한국어 箭头
Podcast Cover

[영미권 슬랭 'Buzzkill'의 의미와 올바른 사용법]-[AEE 1904: This New English Vocabulary Is Not a Buzzkill]

All Ears English Podcast · B1 · 2022-12-14

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

'Buzzkill'의 의미와 어원

이번 All Ears English 에피소드에서는 최근 오바마 전 대통령도 인터뷰에서 사용한 흥미로운 슬랭 표현인 'Buzzkill'에 대해 다루었습니다. 사전적 정의에 따르면 'Buzzkill'은 '타인의 기분이나 즐거움을 망치는 사람 혹은 상황'을 의미합니다. 이 단어의 어원을 살펴보면, 술에 약간 취해 기분이 고조된 상태를 뜻하는 'Buzz'와 이를 끝낸다는 의미의 'Kill'이 결합된 형태입니다. 즉, 즐거운 분위기를 깨뜨리는 것을 직관적으로 표현한 단어입니다.

일상에서의 활용과 예시

'Buzzkill'은 사람뿐만 아니라 특정 상황을 지칭할 때도 사용할 수 있습니다. 진행자인 린지와 미셸은 다음과 같은 구체적인 사례를 제시했습니다.

  • 사회적 상황에서의 업무 이야기: 즐거운 파티 자리에서 업무나 학업 스트레스를 이야기하는 것은 분위기를 망치는 대표적인 사례입니다.
  • 부정적인 화제: 일요일 오후에 내일 출근해야 한다는 사실을 상기시키는 'Sunday scaries'와 같은 대화는 상대방의 기분을 저하시키는 'Buzzkill'이 될 수 있습니다.
  • 예기치 못한 방해: 게임이나 대화 도중 화재 경보기가 울리는 것과 같이 즐거운 흐름을 끊는 외부 상황도 이에 해당합니다.

유사 표현: 'Killjoy'와 'Wet Blanket'

방송에서는 'Buzzkill'과 유사한 의미를 지닌 'Killjoy'와 'Wet Blanket'이라는 표현도 소개되었습니다. 이 표현들과의 결정적인 차이점은 사용 범위에 있습니다. 'Killjoy'와 'Wet Blanket'은 주로 '사람'을 지칭할 때 사용되지만, 'Buzzkill'은 사람뿐만 아니라 '상황'이나 '사물(예: 높은 가격표)'을 지칭하는 데도 폭넓게 쓰일 수 있다는 점이 특징입니다.

사용 시 주의사항 및 맥락(Context)

이 표현은 슬랭(Slang)이므로 사용 시 주의가 필요합니다. 린지와 미셸은 다음과 같은 조언을 덧붙였습니다.

  • 비즈니스 환경: 직장 내 분위기가 매우 캐주얼한 경우가 아니라면, 면접이나 격식 있는 자리에서는 사용을 자제하는 것이 좋습니다. 특히 '술'과 관련된 어원에서 유래했기 때문에 다소 'Edgy(날카롭고 파격적인)'하게 느껴질 수 있습니다.
  • 상대방과의 조화: 대화의 맥락을 읽는 것이 중요합니다. 상대방이 가벼운 대화를 원할 때 지나치게 진지한 주제를 꺼내는 것은 스스로 'Buzzkill'이 되는 결과를 초래할 수 있습니다.

결론적으로, 'Buzzkill'은 적절한 상황에서 사용한다면 의사소통에 활력을 더해주는 유용한 표현입니다. 오바마 전 대통령과 같은 공인도 사용하는 만큼, 대화의 맥락과 상대방의 기분을 고려하여 전략적으로 활용한다면 더욱 원활한 영어 커뮤니케이션을 이어갈 수 있을 것입니다.

🎯Key Sentences

1
How's it going?
어떻게 지내세요?
2
I'm happy to be here.
이곳에 오게 되어 기쁩니다.
3
What are we getting into in today's episode?
오늘 에피소드에서는 어떤 내용을 다루게 될까요?
4
It was a total buzzkill.
완전히 분위기 다 망쳤어.
5
they had a nice rapport going on.
그들은 서로 죽이 아주 잘 맞았다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
buzzkill
분위기 깨는 사람
2
hit the nail on the head
정곡을 찌르다
3
keep it light
부담 갖지 마세요.
4
killjoy
킬조이
5
wet blanket
흥을 깨는 사람
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast episode 1904.
This new English vocabulary is not a buzzkill.
Welcome to the All Ears English podcast downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection.
With your American hosts Lindsay McMahon, the English adventurer, and Michelle Kaplan, the New York radio girl, coming to you from Colorado and New York City, USA.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기