[영어에서의 'Noise'와 'Sound'의 미묘한 차이 이해하기]-[AEE 1527: Noise Vs. Sound In English]

All Ears English Podcast · B1 · 2021-02-23

📋 Summary

영어 단어 'Noise'와 'Sound'의 의미적 차이와 활용

많은 영어 학습자들이 혼용하기 쉬운 'noise'와 'sound'는 일상 회화에서 매우 자주 등장하지만, 그 뉘앙스에는 뚜렷한 차이가 있습니다. All Ears English의 이번 에피소드에서는 이 두 단어의 구분법과 관용적 표현들을 상세히 다룹니다.

1. 'Sound'와 'Noise'의 기본적 구분

가장 큰 차이는 긍정적 혹은 중립적 느낌과 부정적 혹은 방해되는 느낌에 있습니다.

Sound: 일반적으로 귀로 들을 수 있는 모든 것을 의미하며, 긍정적인 상황에 자주 쓰입니다. 예를 들어, "I love the sound of a baby laughing"(아기 웃음소리가 좋다)이나 "the sound of rain is very relaxing"(빗소리는 매우 편안하다)처럼 듣기 좋은 소리를 묘사할 때 사용합니다.
Noise: 보통 듣기 싫거나 원하지 않는 소리, 혹은 방해가 되는 소리를 뜻합니다. "What was that scary noise?"(저 무서운 소리는 뭐지?)나 "there's a noise coming from the dishwasher"(식기세척기에서 소음이 난다)처럼 부정적인 상황이나 문제 상황을 언급할 때 주로 사용됩니다.

2. 문법적 활용과 'Noisy'

동사로서의 Sound: 'Sound'는 동사로 쓰여 "That sounds like a good idea"(좋은 생각인 것 같아)처럼 의견을 묻거나 동의를 구할 때 "Sound good?"이라는 표현으로 매우 흔하게 사용됩니다. 반면, 'noise'는 동사로 사용할 수 없습니다.
형용사 'Noisy': 'Noise'의 형용사형인 'noisy'는 시끄러운 상태를 부정적으로 묘사할 때 사용합니다. "It's so noisy here"(여기는 너무 시끄러워)와 같이 표현하며, "soundy"라는 단어는 존재하지 않으므로 주의해야 합니다.

3. 관용구 및 일상 속 표현

방송에서는 이 단어들을 활용한 다양한 표현들을 제시합니다.

"Stop listening to all that noise": 여기서 'noise'는 비유적으로 '불필요한 정보', '헛소리', '집중을 방해하는 것'을 의미합니다. 온라인상의 수많은 정보 속에서 본질에 집중해야 할 때 사용할 수 있습니다.
"Make noise": 단순히 소리를 내는 것뿐만 아니라, "The union made a lot of noise about the way its members had been treated"와 같이 자신의 주장을 강력하게 펼치거나, 항의하여 세간의 주목을 끄는 비유적인 의미로도 쓰입니다.
"Background noise": '배경 소음'을 뜻하는 고정된 청크(chunk) 표현입니다. "I can't concentrate with that background noise"(그 배경 소음 때문에 집중할 수 없어)와 같이 사용하며, 이는 'background sound'라고 하지 않습니다.

결론

'Sound'와 'Noise'는 때때로 교차해서 사용할 수 있는 상황도 있지만, 위와 같은 뉘앙스의 차이를 이해하는 것이 자연스러운 영어 구사의 핵심입니다. 긍정적인 소리나 중립적인 관찰에는 'sound'를, 불편함이나 방해, 불필요한 소음에는 'noise'를 선택하는 연습을 통해 더 높은 수준의 유창함을 얻을 수 있습니다.

🎯Key Sentences

I had a conversation with a student and they were asking about the difference between the words noise and sound.

학생과 대화를 나누던 중, 'noise'와 'sound'라는 단어의 차이점에 대해 질문을 받았습니다.

I love the questions that come in from our students.

학생들이 보내주는 질문들은 언제나 반갑고 좋습니다.

I hope we have some good plans for this episode, because I'm not sure what the difference is.

이번 에피소드에 대해 좋은 계획이 있었으면 좋겠네요. 솔직히 뭐가 다른 건지 잘 모르겠거든요.

Thank goodness you're here for the rescue, Michelle.

미셸, 와줘서 정말 다행이야. 덕분에 살았어.

That's a big deal.

그건 정말 큰일이네요.

모두 펼치기

📝Key Phrases

sound good

좋네요

make sense

말이 되네

cut out the noise

불필요한 잡음을 걷어내다

make some noise

소리 질러

background noise

배경 소음

모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast episode 1527, noise versus sound in English.

Welcome to the All Ears English podcast downloaded more than 200 million times.

Are you feeling stuck with your English?

We'll show you how to become Fearless and fluent by focusing on connection, not perfection.

With your American hosts Lindsay McMahon, the English adventurer, and Michelle Kaplan, the New York radio girl, coming to you from Colorado and New York City, USA.

And to get real-time transcripts right on your phone and create your personalized vocabulary list, try our iOS app.

So, you know, you you can't. noise can't really you can't say something noise is no don't don't say that guys don't say right right exactly and we talk about again sound in the other episode so um like for example you could say like oh that sounds nice or that sounds like a good idea right so it's like giving us you know A feeling, right?

It was just like on tv, because sometimes that that time of night the infomercials come on or i don't know why, but it was just like this woman singing the star spangled banner and if you can just a Imagine like waking up at 430 in the morning and you just hear someone singing the Star Spangled Banner and you're like where am I?

또는 웹버전으로 공부하세요 →