한국어 箭头
Podcast Cover

[웨스트 코스트로의 이주와 삶의 변화를 표현하는 고급 영어 회화]-[AEE 1213: West Coast Best Coast! Lindsay's Big Move]

All Ears English Podcast · B1 · 2019-08-22

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

린지의 새로운 도전: 동부에서 서부로의 이주

이번 'All Ears English' 에피소드 1213에서는 호스트 린지(Lindsay)가 보스턴을 떠나 로스앤젤레스(LA)로 이주한다는 큰 변화를 발표했습니다. 린지는 오랫동안 동부 해안에서 생활해왔기에 이번 결정이 자신에게도 매우 놀라운 일임을 밝혔습니다. 그녀는 LA의 창의적인 문화와 따뜻한 햇살에 대해 큰 기대를 표하면서도, 보스턴이나 뉴욕과는 달리 걷기보다는 차를 이용해야 하는 도시 환경과 교통 체증에 대한 걱정을 드러냈습니다. 린지는 이러한 삶의 큰 변화를 두고 “I never imagined I would move to California(내가 캘리포니아로 이사할 줄은 상상도 못 했다)”라고 언급하며, 정체되지 않고 끊임없이 자신을 변화시키는 것이 중요하다고 강조했습니다.

삶의 의외의 전환점과 재발견

공동 호스트인 미셸(Michelle) 역시 과거 라디오 및 미디어 업계에서 일하다가 교육자의 길로 들어서게 된 자신의 경험을 공유하며, 삶은 예측할 수 없는 방향으로 흐른다고 덧붙였습니다. 린지와 미셸은 청취자들에게 단순히 영어를 잘하는 것을 넘어, 자신의 인생에서 예상치 못했던 변화를 자연스럽고 세련되게 표현하는 법을 제안합니다. 이는 단순히 정보를 전달하는 것이 아니라, 자신의 성향과 인생의 흥미로운 전환을 보여줄 수 있는 '고급 연결 기술(Advanced connection skill)'입니다.

놀라운 변화를 표현하는 원어민 표현법

방송에서는 자신이 스스로도 놀랄 만한 결정을 내렸을 때 사용할 수 있는 유용한 표현들을 소개했습니다:

  • "I never in a million years thought I'd move to California.": '백만 년이 지나도 생각 못 했을 일'이라는 강조를 통해 놀라움을 극대화합니다.
  • "I never would have pictured myself in California.": '자신이 그곳에 있는 모습을 상상조차 못 했다'는 표현입니다.
  • "I can't believe I'm doing this, but yeah...": 결정을 내린 직후의 당혹감과 결심을 동시에 보여주는 매우 자연스러운 구어체입니다.

린지는 이러한 표현들을 사용할 때 약간의 멈춤(pause)과 억양을 활용하면 더욱 원어민스럽게 들릴 수 있다고 조언합니다. 특히 미셸과의 롤플레잉을 통해 마이애미로 이주한다는 가상의 상황을 연습하며, 이러한 구문들이 어떻게 대화 속에서 자연스럽게 녹아드는지를 보여주었습니다.

결론: 변화를 두려워하지 않는 삶

린지는 이번 이주가 단순히 거주지를 옮기는 것이 아니라, 자신의 삶을 재창조(reinvention)하는 과정임을 시사했습니다. 비록 가족과 떨어지게 되어 느끼는 슬픔과 'stinging dagger in my heart(가슴에 꽂히는 아픔)' 같은 감정도 존재하지만, 그녀는 새로운 도시에서의 삶을 통해 청취자들에게 LA의 일상을 공유할 것을 약속했습니다. 마지막으로 린지는 청취자들에게 “어떤 방식으로 자신을 재창조하고 삶의 변화를 시도하고 있는가?”라는 질문을 던지며, 각자의 인생에서 일어나는 흥미로운 변화를 공유해달라고 독려했습니다.

🎯Key Sentences

1
I never thought I would.
전혀 그럴 줄 몰랐어요.
2
New York is a special animal of its own, right?
뉴욕은 정말 독보적인 곳이죠, 그렇지 않나요?
3
I'm going to move to LA and try to make it work, right?
LA로 이사해서 어떻게든 잘 해보려고 해.
4
Isn't that crazy to decide where you're going to be as you get a little bit older?
나이가 조금 들었을 때 어디에서 지낼지 미리 결정한다는 게 좀 너무하다고 생각하지 않아?
5
I'm curious how you're going to find it.
어떻게 찾아낼지 궁금하네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
a big deal
대단한 일
2
make it work
어떻게든 되게 만들어 봐.
3
hunker down
웅크리다
4
settled in your ways
자기 방식대로만 하려는 고집이 있는
5
status quo
현상 유지
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast, episode 1213, West Coast, Best Coast, Lindsay's Big Move.
Welcome to the All Ears English podcast, downloaded more than 123 million times.
We believe in connection, not perfection.
With your American host, Lindsay McMahon, the English adventurer, and Michelle Kaplan, the New York radio girl, coming to you from Boston and New York City today.
And to get weekly transcripts delivered to your email inbox, go to allearsenglish.com slash subscribe.
Today, Lindsay makes a big reveal.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기