한국어 箭头
Podcast Cover

[설탕의 역사: 인류의 달콤한 중독과 그 대가]-[Addicted to sugar]

6 Minute English · B1 · 2024-01-11

BBCBritishEnglishLanguageClassic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

설탕의 역사: 인류의 달콤한 중독과 그 대가

현대 사회에서 설탕은 단순한 감미료를 넘어 우리 건강을 위협하는 심각한 문제로 떠올랐습니다. BBC '6 Minute English'의 이번 방송은 설탕이 어떻게 과거의 사치품에서 현대인의 식단을 지배하는 '연료'가 되었는지, 그리고 그 과정에서 발생한 사회적, 건강적 결과를 심도 있게 다룹니다.

1. 달콤한 유혹과 건강의 비상사태

사람들은 흔히 단것을 좋아하는 성향을 두고 'sweet tooth(단것을 매우 좋아하는 식성)'를 가졌다고 말합니다. 설탕은 섭취 즉시 뇌에서 'dopamine(도파민)'을 분출시켜 일시적인 행복감을 주지만, 장기적으로는 비만, 충치, 당뇨병과 같은 질병을 유발합니다. 진행자들은 현대인의 설탕 중독을 기후 위기를 초래한 'oil(석유)'에 대한 의존도와 비교하며, 이것이 인류의 'health emergency(건강 비상사태)'를 야기하고 있다고 경고합니다.

2. 사치품에서 필수 상품(Commodity)으로

과거 11세기 영국에서 설탕은 왕족과 부유층만 누릴 수 있는 고가의 'luxury item'이었습니다. 역사적으로 설탕은 커피, 담배와 함께 'commodity(상품, 교역품)'로서 세계 경제를 움직이는 핵심 자원이었습니다. 특히 400년 동안 설탕은 'slavery plantations(노예 노동 기반의 플랜테이션)'에서 생산되어 유럽으로 운송되었습니다. 19세기에 이르러 설탕 소비량은 'staggering(충격적인/놀라운)' 수준으로 급증했고, 설탕은 기계의 엔진을 돌리는 석유처럼 'fuel for the human body(인체의 연료)'가 되었습니다.

3. 시장을 장악한 설탕 산업의 전략

20세기 들어 설탕의 건강 유해성이 밝혀지자, 설탕 기업들은 살아남기 위해 전략을 수정했습니다. 이들은 시장에 특정 상품을 대량으로 쏟아내는 'flood the market(시장에 물량을 쏟아붓다)' 전략을 구사했습니다. 하지만 단순히 물건을 많이 공급하는 것만으로는 소비자의 입맛을 바꿀 수 없었습니다.

따라서 기업들은 사람들의 'eating habits(식습관)' 자체를 바꾸는 데 집중했습니다. 과거에는 일주일에 몇 숟가락 정도만 섭취하던 설탕을, 이제는 빵, 시리얼, 요거트 등 일상적인 가공식품에 첨가하여 사람들이 매주 'kilos(킬로그램 단위)'의 설탕을 소비하도록 유도한 것입니다. 그 결과 지난 50년 동안 전 세계적으로 비만과 심장병 발병률은 세 배나 증가했습니다.

4. 역사적 사실과 결론

방송에서는 흥미로운 역사적 퀴즈도 다루었습니다. 과거 치약과 치과가 없던 시절, 설탕을 너무 좋아해 치아가 검게 변했던 영국의 군주는 헨리 8세가 아닌 'Queen Elizabeth I(엘리자베스 1세)'였습니다.

결론적으로, 설탕은 과거 노예 노동을 기반으로 한 부의 원천에서, 오늘날에는 저렴한 가격을 무기로 사회적 취약계층의 건강을 가장 크게 위협하는 요소가 되었습니다. 설탕 기업들이 의도적으로 변화시킨 우리의 식습관을 되돌아보고, 이제는 설탕 없이 차를 마시는 것과 같은 작은 실천부터 시작해야 할 때입니다.

🎯Key Sentences

1
you really have a sweet tooth.
단 거 엄청 좋아하는구나.
2
I can't say no to sugar.
단 거에는 도저히 약해.
3
I'll give it a try.
제가 한번 해보겠습니다.
4
I have a question for you.
여쭤볼 게 있습니다.
5
we'll find out the answer later
나중에 답을 알게 될 거야.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
have a sweet tooth
단 것을 좋아하다
2
in the long run
장기적으로 보면
3
give it a try
한번 해 보세요.
4
at a record high
역대 최고치
5
staggering growth
괄목할 만한 성장
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English.
I'm Neil. And I'm Georgie.
Would you like a cup of tea, Neil?
Oh, yes, thanks, Georgie.
With milk and three sugars, please.
Three sugars? Wow, you really have a sweet tooth.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기