한국어 箭头
Podcast Cover

[하와이에서의 즐거운 봄방학: 니콜의 일주일간의 여행 기록]-[a week in HAWAII °❀ ࿔ spring break vlog!]

Nicole Laeno · B1 ·

VIDEO Vlog
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

하와이 여행의 시작: 와이키키에서의 설레는 첫 만남

니콜과 그의 가족, 친구들은 봄방학을 맞아 하와이 오아후 섬으로 여행을 떠났습니다. 쉐라톤 와이키키에 머물며 여행의 첫날부터 마루가메 우동(Marugame Udon)에서 맛있는 음식을 즐기고, 야간 시장을 둘러보는 등 활기찬 시작을 알렸습니다. 니콜은 영상 내내 "It's absolutely beautiful here"라고 언급하며 하와이의 아름다운 풍경에 대한 감탄을 아끼지 않았습니다.

일상의 즐거움과 작은 사건들

여행 중 일행은 푸드랜드(Foodland)에서 포케(Poke)를 사 먹고 해변에서 휴식을 취하며 "This is the life"를 외치는 등 여유로운 시간을 보냈습니다. 하지만 니콜의 조언을 잘못 이해해 선크림 없이 태닝 오일만 바른 아버지가 심한 화상을 입어 "I got cooked"라고 말하는 등 소소한 해프닝도 있었습니다. 그럼에도 불구하고 릴리하 베이커리(Liliha Bakery)의 로코모코와 팬케이크, 돌 플랜테이션(Dole Plantation)에서의 돌 휩(Dole Whip) 체험 등 하와이의 먹거리를 마음껏 즐겼습니다.

특별한 경험과 커뮤니티와의 소통

여행 중반부에는 와이메아 밸리(Waimea Valley)에서 루아우(Luau)를 즐기며 하와이 전통 문화를 체험했습니다. 특히 니콜과 셰이(Shaye)는 댄스 클래스를 열어 현지 팬들과 소통하는 시간을 가졌는데, 이를 위해 'Hawaii's Finest'에서 옷을 쇼핑하며 "We're gonna be dripped out tomorrow"라며 기대감을 드러냈습니다. 댄스 수업은 DJ CJ(크리스천)의 활약과 함께 매우 성공적이었으며, 니콜은 수업 후 받은 선물과 카드들을 보며 "I'm just feeling so grateful"이라며 팬들에 대한 깊은 애정을 표현했습니다.

여행의 마무리와 꿀팁

마지막 날, 니콜은 하와이 여행의 유용한 꿀팁으로 ABC 스토어 영수증 모으기를 소개했습니다. 100달러 이상 영수증을 모으면 무료 선물을 받을 수 있다는 정보를 공유하며 여행의 마지막까지 알찬 시간을 보냈습니다. 마지막으로 와이올라(Waiola's)의 셰이브 아이스(Shaved Ice)를 먹으며 "It's like a meal"이라고 평하는 등 하와이 여행의 처음부터 끝까지 먹고 즐기는 행복한 기록을 남겼습니다. 이번 여행은 단순히 관광지를 방문하는 것을 넘어, 가족 및 친구들과의 유대감을 다지고 현지 커뮤니티와 소통하는 소중한 추억으로 남았습니다.

🎯Key Sentences

1
I'm all in the way.
완전히 빠져들었어.
2
Was that lit or what?
그거 완전 대박이지 않았어?
3
Now the party is complete.
이제 파티는 끝났어.
4
But we all mob in a group.
하지만 우리는 다 같이 떼를 지어 몰려다니잖아.
5
Wait, he's blaming it on me, but it's not my fault.
잠깐, 지금 나한테 뒤집어씌우는 건데, 내 잘못 아니거든.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
let's get into it
본론으로 들어가자.
2
behind the scenes
비하인드 스토리
3
I'm all in the way
완전히 빠져 있어.
4
this is the life
이게 인생이지.
5
get the whole squad
전 부대 집합시켜.
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi guys, it's Nicole and welcome back to my channel.
Welcome to the Hawaii vlog.
There's literally a rainbow right in front of me.
Are you kidding me?
It's my spring break and I'm here in Oahu with a bunch of friends and family and it's going to be so fun.
We're actually going yesterday.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기