한국어 箭头
Podcast Cover

[사라 크루: 공주가 되고 싶었던 소녀의 이야기]-[A Little Princess - Part 04]

A Little Princess · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

사라 크루의 성장과 '공주'라는 환상

다이아몬드 광산과 피어나는 질투

사라 크루는 인도에 있는 아빠와 주고받는 편지를 통해 더욱 지적이고 강인한 소녀로 성장한다. 어느 날, 아빠인 크루 대령은 친구와 함께 다이아몬드 광산 사업을 시작했다는 소식을 전한다. 이 소식은 학교 친구들 사이에서 '마법 같은 이야기(magical)'로 퍼져나가며 사라의 상상력을 자극한다. 하지만 라비니아(Lavinia)와 같은 일부 학생들은 사라에게 쏟아지는 관심과 부유함을 시기하며, 그녀가 '잘난 체한다(stuck up)'고 비난한다.

'공주'로서의 삶을 실천하다

라비니아는 사라가 비밀리에 자신이 '진짜 공주(real princess)'라고 상상한다는 사실을 알아채고, 학교 전체가 보는 앞에서 그녀를 조롱한다. 그러나 사라는 당황하거나 화를 내는 대신, 공주라면 마땅히 가져야 할 태도를 유지한다. 사라는 자신이 공주라고 생각하는 것은 단순히 화려함을 즐기기 위해서가 아니라, 베키(Becky)나 로티(Lottie)처럼 도움이 필요한 사람들을 돌보고, 무엇보다 '관대하고 친절하게(generous and kind)' 행동하기 위해서라고 당당히 밝힌다. 이러한 사라의 기품 있는 태도는 학교 내에서 그녀를 '공주님(Princess)'이라는 별명으로 불리게 만든다. 미스 민친(Miss Minchin)조차도 학교의 명성을 위해 이 별명을 이용하기 시작한다.

11번째 생일과 드리워진 불안의 그림자

사라의 11번째 생일이 다가오지만, 크루 대령의 편지에는 점차 마법 같은 활기 대신 불안함이 묻어난다. 대령은 사업적 어려움과 건강 문제를 암시하며 사라에 대한 그리움을 드러내기 시작한다. 그럼에도 불구하고 미스 민친은 막대한 비용을 들여 화려한 생일 파티를 준비한다. 파티 당일, 사라는 하녀인 베키를 파티에 초대해 달라고 간청하고, 미스 민친은 사라의 아버지에게 잘 보이기 위해 마지못해 이를 허락한다.

파티의 중단과 다가오는 시련

행복한 생일 노래가 시작되려는 찰나, 미스 아멜리아가 다급하게 달려와 크루 대령의 비즈니스 매니저인 미스터 배로우(Mr. Barrow)가 찾아왔음을 알린다. 그동안 사라에게 투자한 비용을 돌려받을 생각에 들뜬 미스 민친은 계산적인 기쁨을 느끼며 파티장을 떠난다. 미스 민친은 학생들에게 파티 음식을 먼저 먹으라고 허락하며 자신만만하게 자리를 비우지만, 이 방문은 사라의 완벽했던 세계가 무너지는 비극의 시작을 예고하고 있었다.

🎯Key Sentences

1
Now she will really be stuck up.
이제 쟤 진짜로 콧대가 하늘을 찌르겠네.
2
Jessie just shrugged.
제시는 그저 어깨를 으쓱했을 뿐이었다.
3
trying to start trouble.
일부러 문제를 일으키려고 하다.
4
I think we should all start calling her Your Royal Highness.
이제 우리 모두 그분[그녀]을 전하라고 불러야 한다고 생각해요.
5
How exciting!
정말 신나네요!
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
show off
뽐내다
2
fancy airs
허세
3
not to mention
말할 것도 없고
4
stuck up
잘난 척하는
5
try to start trouble
분란을 일으키려고 하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 3.
Her Royal Highness.
Two whole school years passed.
Sarah grew stronger and smarter and dreamed every day about returning to India to take care of her papa.
Captain Crew wrote her long and vivid letters.
He also sent her books she would read late into the night after the other girls had gone to bed.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기