Podcast Cover

[작은 공주 사라 크루: 런던 기숙학교에서의 새로운 시작]-[A Little Princess - Part 02]

A Little Princess · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

낯선 땅, 런던으로의 여정

인도의 따뜻한 햇살 아래서 자라난 일곱 살 소녀 사라는 아버지인 크루 대령과 함께 영국 런던의 안개 낀 거리로 들어섭니다. 사라는 어린 나이임에도 불구하고 자신의 나이보다 훨씬 성숙하고 지혜로워, 아버지로부터 '작은 부인(little missus)'이라는 애칭으로 불릴 만큼 특별한 아이였습니다. 인도의 덥고 습한 기후를 피해 영국 기숙학교에 입학하게 된 사라는 아버지와의 이별을 두려워하지만, 아버지가 보내줄 책들을 읽으며 성장해 다시 돌아오겠다는 약속을 위안 삼아 새로운 환경에 적응하기로 마음먹습니다.

미스 민친 학교의 기묘한 환대

사라가 도착한 '미스 민친의 영 레이디를 위한 기숙학교(Miss Minchin, Select Boarding School for Young Ladies)'는 차갑고 딱딱한 분위기를 풍기는 곳이었습니다. 교장인 미스 민친은 사라의 아버지가 막대한 재력을 가진 것을 알자, '똑똑하고 아름다운 아이'라며 가식적인 미소를 짓습니다. 사라는 자신이 세상에서 가장 말랐고 못생겼다고 생각했기에, 이런 칭찬을 하는 교장을 보며 그녀가 '거짓말쟁이(big storyteller)'라고 생각합니다. 아버지는 사라를 위해 프랑스인 하녀 마리에트, 아름다운 옷과 장신구, 그리고 사라의 단짝 인형인 '에밀리'까지 아낌없이 준비해 주었지만, 정작 사라에게 가장 소중한 것은 아버지와의 이별을 앞두고 느꼈던 깊은 애정이었습니다. 사라는 아버지를 향해 "당신은 이미 제 마음속에 있어요(You are inside my heart)"라고 말하며 이별의 슬픔을 견뎌냅니다.

완벽한 공주, 그리고 시작된 갈등

학교 생활이 시작되자 사라는 남다른 기품과 세련된 태도로 주목을 받습니다. 특히 사라의 화려한 옷차림과 실크 스타킹을 본 동급생 라비니아는 질투와 경계심을 드러내며 사라를 '이상하다'고 깎아내립니다. 그러나 사라는 그런 시선에도 아랑곳하지 않고 인형 에밀리와 비밀스러운 대화를 나누며 자신만의 세계를 지켜갑니다.

학교에서의 첫 프랑스어 수업에서 갈등은 정점에 달합니다. 미스 민친은 사라가 아무것도 모를 것이라 단정 짓고 기초 수업을 강요하지만, 사실 사라는 어머니가 프랑스인이었기에 이미 프랑스어를 모국어처럼 구사할 수 있었습니다. 프랑스어 교사인 뒤포르 씨 앞에서 유창하게 자신의 실력을 증명한 사라를 보며, 미스 민친은 자신이 어리석어 보였다는 생각에 불쾌함을 느낍니다. 미스 민친은 사라가 자신을 꿰뚫어 보는 듯한 느낌을 받으며, 앞으로 두 사람 사이에 벌어질 불편한 관계를 예고합니다. 사라는 비록 학교라는 낯선 울타리에 갇혔지만, 그 안에서도 굴하지 않는 지혜와 품위를 가진 '작은 공주'로서의 면모를 드러내기 시작합니다.

🎯Key Sentences

1
I guess I shall be all right.
아마 괜찮을 거예요.
2
Miss Mention is a big storyteller.
미스 멘션은 이야기 짓기를 아주 좋아하는 사람이에요.
3
I already know you by heart.
나는 이미 당신을 훤히 꿰뚫고 있어요.
4
Sarah would be a model pupil in more ways than one.
사라는 여러모로 모범생이 될 것이다.
5
I wish you could go to class with me.
나랑 같이 수업 들으러 가면 좋을 텐데.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
happy-go-lucky
낙천적인
2
devour
게걸스럽게 먹다
3
for her sake
그녀를 위해서
4
know by heart
줄줄 외우다
5
not know what to make of
어떻게 해야 할지 감을 잡을 수 없다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 1.
Sarah, Not terribly long ago, on a dark winter's day, a little girl sat in a coach with her father and stared out the windows at the broad, fog-covered streets of London.
It seemed to her like only yesterday that they had been strolling the sunny streets of India.
But, of course, it hadn't been yesterday.
They had taken a long sea voyage and Now they were here in this new and strange place.
Sarah was only seven but felt very much older, as though she had lived a long, long time.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기