한국어 箭头
Podcast Cover

[거절의 기술: 관계를 해치지 않으면서 단호하게 '아니오'라고 말하는 방법]-[360.24-Saying-No2]

Business English Podcast-Communication · A2 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

현명한 거절의 기술: 업무 효율과 관계를 모두 지키는 법

직장 생활에서 모든 요청을 수락하는 것은 불가능합니다. Skills360 팟캐스트의 진행자 Tim Simmons는 무조건적인 수락이 가져오는 부정적인 결과와, 상대방의 기분을 상하게 하지 않으면서도 자신의 의사를 명확히 전달하는 '거절의 기술'에 대해 조언합니다.

1. 거절하지 못할 때 겪게 되는 문제점

모든 요청을 받아들이려 할 때 발생하는 가장 큰 문제는 **'overwhelmed with work(업무 과부하)'**입니다. 이는 다음과 같은 악순환을 초래합니다:

  • 품질 저하: 업무량이 너무 많아지면 전체적인 작업의 퀄리티가 떨어집니다.
  • 비현실적인 마감 기한: 무리한 일정으로 인해 신뢰도가 하락합니다.
  • 스트레스와 불안: 거절하지 못한 것에 대해 스스로를 자책하며 극심한 정신적 피로를 느끼게 됩니다.

2. 부드럽지만 단호한 거절의 핵심 전략

거절이 곧 '무례함'을 의미하는 것은 아닙니다. 핵심은 'firm, clear, and honest(단호하고 명확하며 정직하게)' 의사를 밝히되, 상대방을 배려하는 태도를 유지하는 것입니다.

전략 A: 'But(하지만)'을 활용한 공감과 거절

상대방의 요청을 먼저 인정하는 것이 중요합니다. 예를 들어, “That committee is important, but I have too much work right now(그 위원회는 중요하지만, 지금 업무가 너무 많아서 도울 수 없습니다)”와 같이 표현합니다. 여기서 중요한 것은 거절의 명확한 의사를 밝히기 전에 상대방의 요청이 가치 있음을 인정해 주는 것입니다.

전략 B: 구체적인 이유 제시

막연한 거절보다는 **'specific reasons(구체적인 이유)'**를 제시하는 것이 훨씬 설득력이 있습니다. 단순히 바쁘다고 하기보다 “I'm heading up the new design project and we are facing a big deadline(새 디자인 프로젝트를 총괄하고 있고 큰 마감 기한을 앞두고 있습니다)”과 같이 책임감 있는 이유를 설명하면 상대방도 상황을 이해하게 됩니다.

전략 C: 대안 제시(Alternative solution)

거절이 대화의 끝이 되어서는 안 됩니다. **'offer something else in return(대안을 제안)'**함으로써 여전히 돕고자 하는 의지를 보여줄 수 있습니다.

  • 다른 사람 추천: “You might want to ask Todd(Todd에게 물어보는 것이 좋겠어요)”와 같이 업무를 처리할 수 있는 다른 자원을 연결해 줍니다.
  • 다른 방식의 지원: “I could give you a half hour of help over the phone tomorrow(내일 전화로 30분 정도 도와줄 수 있어요)”와 같이 자신이 할 수 있는 한도 내에서 타협안을 제시합니다.

3. 결론: 공감을 통한 존중받는 거절

가장 이상적인 거절은 상대방의 상황에 대해 **'show empathy(공감을 표하는 것)'**입니다. 단순히 거절하는 것이 아니라, 상대가 처한 어려움을 이해하고 있음을 보여주면서 구체적인 대안을 제시할 때, 당신은 비록 거절을 했더라도 상대방으로부터 **'earn people's respect(사람들의 존중)'**을 얻게 될 것입니다.

결국, 거절은 자신의 시간과 업무적 성실함을 보호하기 위한 필수적인 능력이며, 적절한 방법을 사용한다면 관계를 해치지 않고도 자신의 가치를 지킬 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
That's not always easy, but it's important.
그게 항상 쉬운 일은 아니지만, 중요한 일이에요.
2
Think about the results of not saying no.
거절하지 못했을 때 벌어질 결과들을 생각해 보세요.
3
We've all experienced this.
이런 경험, 다들 있으시죠.
4
we only have ourselves to blame
자업자득이지.
5
somewhere along the way
어쩌다 보니
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
somewhere along the way
어쩌다 보니
2
have ourselves to blame
자업자득이지.
3
sit on a committee
위원회에 참여하다
4
soften the no
부정적인 뉘앙스를 부드럽게 표현하다
5
can't commit to that
그렇게 확답드리기는 어렵습니다.
모두 펼치기

📖 Transcript

Here's your chance to win a new iPad from Business English Pod.
To celebrate our sixth anniversary, we're giving away a 32 megabyte iPad 3 to one of our lucky premium members.
All you have to do is sign up for a new premium membership or renew your existing membership and you'll be entered into our July 18th sweepstakes for a new iPad.
Head over to businessenglishpod.com to get started.
Hello, and welcome back to the Skills360 podcast.
I'm your host, Tim Simmons, and today we're talking about how to say no.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기