한국어 箭头
Podcast Cover

[직장에서 '아니오'라고 말하는 기술: 분명하고 단호하며 정직한 거절의 중요성]-[360.23-Saying-No1]

Business English Podcast-Communication · A2 ·

Business English Podcast
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

직장 내 거절의 기술: '아니오'라고 말하는 법

Skills360 팟캐스트에서 호스트 Tim Simmons는 직장 생활에서 많은 이들이 겪는 고민인 '거절의 어려움'에 대해 심도 있게 다룹니다. 우리는 종종 동료의 부탁을 거절하지 못해 자신의 업무에 지장을 주거나, 무리한 약속으로 인해 결국 아무것도 제대로 해내지 못하는 상황에 빠지곤 합니다.

왜 우리는 거절하기 어려운가?

우리는 본능적으로 'polite and kind and agreeable'(예의 바르고 친절하며 동의하는)한 사람이 되고 싶어 합니다. 상사의 부탁을 거절했을 때 생길 'losing favor or opportunities'(호의나 기회를 잃는 것)에 대한 두려움, 혹은 고객과의 'ruin the relationship'(관계를 망치는 것)에 대한 걱정 때문에 거절을 주저합니다. 하지만 저자는 'you and your time are important'(당신과 당신의 시간은 중요하다)는 점을 강조하며, 무분별한 승낙이 'lead to disaster'(재앙을 초래할 수 있다)고 경고합니다.

거절의 핵심 원칙: 분명하게, 단호하게, 그리고 정직하게

사람들은 당신이 거절하고 싶어 하지만 그러지 못한다는 것을 눈치챌 수 있습니다. 이는 결코 'strong and confident'(강하고 자신감 있는) 모습으로 비춰지지 않습니다. 저자는 거절을 위한 세 가지 핵심 원칙을 제시합니다.

1. 거절을 평범하게 대하라

거절을 큰 사건으로 만들지 마십시오. 과도한 설명이나 사과는 오히려 상황을 복잡하게 만듭니다. 저자는 'I'm so sorry Dave, but I can't'와 같은 습관적인 사과를 멈추라고 조언합니다. 정말로 잘못한 것이 아니라면 사과를 아끼고, 거절을 일상의 한 부분으로 받아들여야 합니다.

2. 단호함을 유지하라

'well, I'm not sure' 혹은 'that might be possible'과 같이 애매한 태도를 보이는 것은 상대방에게 협상의 여지를 남겨두는 것과 같습니다. 대신 'I can't come in on Saturday'와 같이 명확한 문장을 사용하여, 상대가 더 이상 질문할 수 없도록 단호하게 의사를 전달해야 합니다.

3. 정직하고 구체적으로 말하라

상대방은 당신의 정직함을 존중합니다. 'I have to be frank here' 또는 'to be perfectly honest with you'와 같은 표현을 사용하여 상황을 현실적으로 설명하십시오. 예를 들어 리소스가 부족한 경우, 'There's no way we can do it in that time frame'과 같이 구체적인 이유를 들어 거절하는 것이 효과적입니다.

실전 팁: '아니오'로 시작하기

가장 명확한 거절은 단어 'No'로 시작하는 것입니다. 물론 단 한 마디만 하는 것은 무례할 수 있습니다. 대신 **'No, Dave, I can't help you right now because I'm behind on my own work.'**와 같이 거절을 먼저 던지고 그에 합당한 이유를 덧붙이는 방식을 사용하십시오. 이것이 바로 'clear, firm, and honest'(분명하고 단호하며 정직한) 거절의 정석입니다.

결론적으로, 거절은 상대와의 관계를 깨뜨리는 것이 아니라 자신의 업무 효율과 전문성을 지키기 위한 필수적인 기술입니다. 다음 편에서는 더욱 외교적으로 거절하면서도 그 단호함을 유지하는 구체적인 화법에 대해 다룰 예정입니다.

🎯Key Sentences

1
Imagine this.
이런 걸 상상해 봐.
2
Sound familiar?
혹시 들어본 적 있지 않나요?
3
I'm kind of in the middle of something
지금 뭔가 좀 바빠서요.
4
Why is it so difficult to say no?
왜 '싫어요'라고 말하는 게 이렇게 어려울까요?
5
You and your time are important.
당신과 당신의 시간은 소중합니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
catch up on paperwork
밀린 서류 작업을 처리하다
2
in the middle of something
하던 중에
3
help out
도와주세요
4
lose favor
신임을 잃다
5
overcommitting
지나치게 많은 일을 맡음
모두 펼치기

📖 Transcript

Here's your chance to win a new iPad from Business English Pod.
To celebrate our sixth anniversary, we're giving away a 32 megabyte iPad 3 to one of our lucky premium members.
All you have to do is sign up for a new premium membership or renew your existing membership and you'll be entered into our July 18th sweepstakes for a new iPad.
Head over to businessenglishpod.com to get started.
Hello and welcome back to the Skills360 podcast.
I'm your host, Tim Simmons.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기