한국어 箭头
Podcast Cover

[범죄와 처벌에 관한 필수 영어 표현: 'Real Life English with Gabby' 팟캐스트 요약 (1부)]-[#2- 25 Crime Phrasal Verbs, Slang Words and Expressions about Crime]

The Real Life English with Gabby Podcast · B1 · 2023-11-27

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

범죄와 법 집행: 미국 영어의 필수 어휘 탐구

'Real Life English with Gabby' 팟캐스트의 이번 에피소드는 미국 문화에서 매우 비중 있게 다뤄지는 '범죄(Crime)'를 주제로 한 2부작 시리즈의 첫 번째 시간입니다. 호스트인 Gabby는 청취자들이 미국 범죄 드라마나 뉴스, 일상 대화를 더 깊이 이해할 수 있도록 총 25개의 구동사(phrasal verbs), 슬랭(slang), 그리고 관용구들을 소개합니다.

1. 법 집행과 범죄자 관련 용어

미국 문화에서 경찰을 지칭하는 표현은 다양합니다. 가장 흔한 **'cops'**부터 '5-0', 그리고 다소 거친 느낌의 **'po-po'**가 있습니다. 범죄 현장에서 흔히 볼 수 있는 'drug dealer'(마약상)나 'pickpocket'(소매치기)과 같은 범죄자들은 법 집행 기관에 의해 'perp'(perpetrator의 약자로, 범죄자나 용의자를 뜻함)로 불립니다. 또한, 범죄자가 범죄를 저지르다 들키는 상황을 'get busted' 또는 **'bust someone'**이라고 표현합니다.

2. 범죄의 유형과 수법

팟캐스트에서는 고담(Gotham) 시를 배경으로 범죄의 수법을 생생하게 설명합니다. 가게를 습격하여 돈을 뺏는 **'hold up'**이나, 주택에 불법으로 침입하는 **'break-in'**이 대표적입니다. 특히 **'shake down'**은 협박을 통해 금품을 갈취하는 행위를 의미하며, 범죄자가 훔친 물건을 가지고 도망칠 때 **'make off with'**라는 3단어 구동사를 사용합니다.

3. 사법 시스템과 처벌

범죄 이력이 많은 사람을 지칭할 때 'ex-con'(전과자)이라는 표현을 씁니다. 이들의 범죄 기록 목록은 'rap sheet'(record of arrests and prosecutions)라고 부르며, 이는 법 집행 기관이 관리하는 전과 기록을 의미합니다. 범죄를 저지르는 행위 자체는 **'break the law'**라는 콜로케이션을 사용합니다. 수감 생활과 관련해서는 'behind bars', 'locked up', 'doing time' 등의 표현이 있으며, 미성년자가 가는 구치소는 'juvie'(juvenile hall)라고 합니다.

4. 사법 거래와 수사 용어

법 집행 과정에서 흥미로운 표현들도 등장합니다. **'soft on crime'**은 범죄에 대해 관대한 태도를 보이는 정치인이나 정책을 비판할 때 사용됩니다. 반면, 범죄자가 형량을 줄이기 위해 경찰과 협상하는 것은 **'cut a deal'**이라고 하며, 공범이나 범죄 조직의 정보를 넘기는 행위를 **'turn in'**이라고 합니다.

또한, 범죄자가 배신했을 때 내려지는 보복 현상인 'price on your head'(현상금이 걸림)와 같은 표현도 중요합니다. 수사 과정에서 감정 없이 잔혹하게 살인하는 것을 **'in cold blood'**라고 하며, 미제 사건을 'cold case', 신원 미상의 남성 변사자를 **'John Doe'**라고 부르는 관습도 설명합니다. 마지막으로, 다른 범죄자의 방식을 모방하는 범죄자를 'copycat', 평생 감옥에 있는 형벌을 **'life sentence'**라고 지칭합니다.

결론

Gabby는 이번 에피소드에서 다룬 25개의 표현들이 단순히 단어 암기를 넘어, 미국 사회의 범죄 관련 보도나 엔터테인먼트 콘텐츠를 이해하는 데 필수적인 열쇠가 될 것이라고 강조합니다. 이번 1부에서 다룬 어휘들은 범죄의 정의부터 사법 처리 과정까지 광범위하게 걸쳐 있으며, 다음 에피소드인 2부에서 더 깊이 있는 학습이 이어질 예정입니다.

🎯Key Sentences

1
I've got to say I'm really excited about all the topics
정말이지 모든 주제들이 너무 기대돼요.
2
This episode's going to teach you... so many new words.
이번 에피소드에서는 정말 많은 새로운 단어를 배우게 될 거예요.
3
And honestly, we'll probably talk more about crime in the future.
솔직히 앞으로 범죄에 대한 이야기를 더 많이 나누게 될 것 같아요.
4
Now let's get to the story.
자, 이제 이야기로 들어가 볼까요.
5
This story is packed.
이 이야기는 내용이 아주 알차다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
hold up
잠깐만요
2
break in
침입
3
shake down
갈취하다
4
make off with
훔쳐 달아나다
5
behind bars
쇠창살 안에
모두 펼치기

📖 Transcript

Today on the Real Life English with Gabby podcast, we're starting part one of our exciting crime series.
In today's episode, I'm teaching you 20 phrasal verbs, slang words and expressions that are all about crime and punishment.
Words like behind bars, a perp, to shake down, a rap sheet, cut a deal, and more.
Let's go.
Hey there.
Welcome to the Real Life English with Gabby podcast.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기