한국어 箭头
Podcast Cover

[커리어와 육아의 조화: 마릴린의 새로운 도전]-[22 Episode 22]

Family Album USA · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

서론: 일과 가정 사이의 고민

이 팟캐스트는 패션 디자이너로서의 커리어와 아들 맥스(Max)를 돌보는 엄마로서의 역할 사이에서 갈등하는 마릴린(Marilyn)의 이야기를 다룹니다. 마릴린은 "I've been wrestling with the question of whether I go back to work or not(직장으로 복귀할지 여부를 두고 씨름하고 있다)"며 자신의 상태를 "I'm torn(찢겨진 느낌이다)"이라고 표현합니다. 그녀는 아이가 어릴 때 전업주부로서 함께하고 싶지만, 동시에 자신의 재능을 살려 패션 디자인 커리어를 이어가고 싶은 열망 사이에서 깊은 혼란을 겪고 있습니다.

본론: 가족과 지인들의 조언

마릴린의 남편 리처드(Richard)와 시어머니 엘렌(Ellen)은 그녀의 고민에 공감하며 조언을 건넵니다. 엘렌은 과거 자신이 음악 교사로서 커리어를 유지하면서도 아이들을 키웠던 경험을 공유하며, "I chose to continue with my career as a music teacher(음악 교사로서의 커리어를 이어가기로 선택했다)"고 밝힙니다. 또한, 워킹맘인 수잔(Susan)은 "I have a job and I have Michelle. I take care of both to the best of my ability(내게는 직업도 있고 미셸도 있다. 둘 다 최선을 다해 돌본다)"며 일과 육아를 병행하는 것이 쉽지는 않지만 불가능한 것은 아니라는 점을 강조합니다.

해결책: 재택근무라는 새로운 모델

수잔과 엘렌의 조언을 통해 마릴린은 두 가지 커리어를 동시에 추구할 방법을 찾습니다. 바로 '재택근무'입니다. 수잔은 "Why can't you work at home, Marilyn?(마릴린, 집에서 일하면 어때?)"이라고 제안하며, 마릴린의 디자인 재능을 활용해 집에서 드레스를 제작하고 리타 메(Rita Mae)가 부티크에서 판매를 담당하는 협업 모델을 제시합니다. 이는 마릴린에게 "It seems so simple now(이제야 아주 간단해 보인다)"라는 깨달음을 줍니다.

결론: 웨딩드레스 디자인과 새로운 시작

마릴린은 리타 메에게 자신의 결정을 알립니다. "I've decided to stay at home and be a full-time mother(집에 머물며 전업 엄마가 되기로 결정했다)"라고 선언한 후, 이어 "Why can't I design dresses for you here at home?(집에서 당신을 위해 드레스를 디자인하면 어떨까요?)"라며 웨딩드레스 제작이라는 구체적인 계획을 제시합니다. 리타 메는 이 아이디어를 "Brilliant idea(훌륭한 아이디어)"라고 평가하며, 자신의 조카 결혼식 드레스를 첫 번째 프로젝트로 제안합니다.

마릴린의 사례는 현대 사회에서 많은 어머니들이 직면하는 '커리어와 육아'라는 딜레마를 보여줍니다. "In the U.S., more than half of all mothers with preschool children are working at a career(미국에서는 미취학 아동을 둔 어머니의 절반 이상이 커리어를 이어가고 있다)"는 점을 고려할 때, 마릴린의 선택은 유연한 업무 환경을 통해 일과 가정의 균형을 찾으려는 현대적 해결책을 제시합니다. 마릴린은 이제 집에서 맥스를 돌보며 동시에 자신의 커리어를 꽃피울 수 있는 새로운 출발선에 서게 되었습니다.

🎯Key Sentences

1
I'm torn.
마음이 너무 복잡해.
2
That's the way I look at it.
저는 그렇게 생각해요.
3
I'm in a fog.
정신이 멍해.
4
I'm up in the air.
마음이 불안정해.
5
I've got to get my act together.
정신 똑바로 차려야겠어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
wrestle with the question
문제에 대해 고심하다
2
make up my mind
결정해야 해
3
be torn
갈등하다, 괴로워하다, 찢어지다
4
get my act together
정신 차리고 제대로 해야지.
5
think it all through
모든 것을 충분히 생각해 봐
모두 펼치기

📖 Transcript

In the first act, Marilyn is trying to decide whether to return to work at the boutique.
I've been wrestling with the question of whether I go back to work or not.
Since her son Max was born, Marilyn has been staying at home taking care of him.
And she'd like to continue.
I want to be with Max as a full-time mother.
Especially when he's a baby.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기