[Kid News 요약: 아르테미스 II호의 귀환부터 BTS 월드 투어까지]-[04.13.2026]

KidNuz: News for Kids · B1 · 2026-04-13

📋 Summary

Kid News 2026년 4월 13일 주요 소식 요약

1. 아르테미스 II호(Artemis II)의 역사적인 귀환

NASA의 아르테미스 II호가 성공적인 심우주 여행을 마치고 지구로 돌아왔습니다. 우주비행사들은 지구로부터 252,756 miles(약 406,770km) 떨어진 곳까지 도달하여 새로운 기록을 세웠습니다. 귀환 과정에서 그들은 음속의 32배인 Mach 32의 속도로 대기권에 진입했으며, 샌디에이고 앞바다에 성공적으로 착륙했습니다. 사령관 리드 와이즈먼(Reed Weissman)은 휴스턴에서 열린 환영식에서 “인간이라는 것, 그리고 지구라는 행성에 살고 있다는 것은 매우 특별한 일”이라며 감격스러운 소감을 전했습니다. 이제 NASA는 다음 단계인 아르테미스 III호(Artemis III)를 준비 중이며, 오리온 캡슐과 달 착륙선의 도킹 연습이 예정되어 있습니다.

2. 자연과 정치의 소식들

대머리 독수리(Bald Eagles): 캘리포니아 빅 베어 밸리의 유명 독수리 커플인 재키와 섀도우가 부활절 연휴 동안 두 마리의 새끼를 낳았습니다. 목을 제대로 가누지 못하는 모습 때문에 **'bobbleheads'**라는 별명이 붙었으며, 공식 이름은 지역 초등학교 3학년 학생들이 정할 예정입니다.
미국 대선 후보군: 카멀라 해리스(Kamala Harris) 전 부통령이 뉴욕에서 열린 컨벤션에서 대선 재도전 가능성을 시사했습니다. 하지만 여론조사에 따르면 피트 부티지지(Pete Buttigieg) 전 교통부 장관이 29%로 선두를 달리고 있으며, 해리스는 6%의 지지율을 기록하고 있어 앞으로의 행보가 주목됩니다.

3. 대중문화와 트렌드의 중심

BTS 월드 투어: 방탄소년단(BTS)의 인기는 여전합니다. 34개 도시에서 열리는 79회 공연 티켓이 예매 시작 20분 만에 모두 매진되었습니다. 이로 인해 공연 도시들의 숙박 예약 사이트가 마비되는 등 경제적 파급 효과가 상당하며, 대만에서는 숙박 검색량이 6,700%나 급증했습니다.
영화 'Project Hail Mary'의 니트 열풍: 영화 속 주인공 라이언 고슬링이 착용한 수수한 카디건이 큰 화제입니다. 이 옷은 1950년대 패턴으로 직접 만든 것으로, 현재 제작사인 'Mary Maxim'의 니트 키트가 품절 대란을 겪고 있습니다.

4. 맥도날드 CEO의 '작은 한 입' 논란

맥도날드의 크리스 켐프친스키(Chris Kempchinski) CEO는 신제품 'Big Arch Burger'를 시식할 때 보여준 매우 작은 한 입 때문에 인터넷상에서 큰 조롱을 받았습니다. 그는 이에 대해 “어머니가 입에 음식을 가득 넣고 말하지 말라고 가르치셨기 때문”이라고 해명하며, 자신의 영상이 좋지 않은 의미로 **'viral'**이 될 줄은 몰랐다고 밝혔습니다.

5. 교육 지원 플랫폼 IXL

바쁜 학기 말, 학생들의 학습 의욕을 유지하기 위해 'IXL' 플랫폼이 추천됩니다. 언어, 과학, 수학 등 다양한 분야의 기술을 향상할 수 있는 유연한 학습 환경을 제공하며, 현재 Kid News 청취자들을 위한 20% 할인 혜택이 제공되고 있습니다.

🎯Key Sentences

And that means spring is right around the corner.

그 말은 곧 봄이 코앞으로 다가왔다는 뜻이죠.

We're happy to be back.

다시 돌아오게 되어 기쁩니다.

The crew for that mission will be announced soon.

그 임무에 투입될 승무원은 곧 발표될 예정입니다.

For now, the spotlight remains on their colleagues

현재로서는 동료들에게 관심이 집중되고 있습니다.

It's a special thing to be human

인간이라는 건 특별한 존재죠.

모두 펼치기

📝Key Phrases

right around the corner

바로 코앞에

take over

인수하다

keep momentum going

기세를 계속 이어가다

confidence boost

자신감 향상

have one's work cut out for one

할 일이 태산 같다

모두 펼치기

📖 Transcript

As the old saying goes, March comes in like a lion and goes out like a lamb.

And that means spring is right around the corner.

And sports, travel, and after school activities are about to take over.

Keep your students' momentum going through these busy days with IXL, a super popular online platform to sharpen skills in language arts, science and math for kids from kindergarten through high school.

The format is focused and flexible and will give your kids a confidence boost as they wrap up the year.

Give it a try at iXL.com slash Kid News and get 20% off monthly and annual plans.

또는 웹버전으로 공부하세요 →