한국어 箭头
Podcast Cover

[청소년의 수면 건강부터 LA 올림픽 소식까지: 4월 18일 키드 뉴스 요약]-[04.18.2025]

KidNuz: News for Kids · B1 · 2025-04-18

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

청소년 수면 교육과 현대적 건강 습관

오하이오주 맨스필드의 한 고등학교에서는 ‘더 나은 당신을 위한 수면(sleep to be a better you)’이라는 이색적인 수업을 진행하고 있습니다. 질병통제예방센터(CDC)에 따르면, 오늘날 많은 십 대들은 ‘late night texting(심야 문자)’과 ‘TikTok scrolling(틱톡 스크롤링)’ 등 바쁜 일정으로 인해 하루 평균 6시간의 수면에 그치고 있습니다. 이는 뇌와 신체 발달에 필요한 8~10시간에 훨씬 못 미치는 수준이며, 심할 경우 ‘sports injuries(스포츠 부상)’를 유발할 수도 있습니다. 14세 학생 네이선 베이커는 과거 유튜브 영상을 보며 잠들던 습관을 버리고, 저녁 7~8시 이후에는 ‘ditches his phone(휴대폰을 멀리하는)’ 습관을 실천함으로써 완전히 새로운 사람이 된 듯한 활력을 느끼고 있습니다.

2028 LA 올림픽의 새로운 변화

2028년 로스앤젤레스 하계 올림픽의 세부 계획이 발표되었습니다. 특히 주목할 점은 남녀 혼성 종목이 6개 추가되었다는 것입니다. 골프, 양궁, 육상, 체조, 탁구, 비치 스프린트 조정에서 남녀 각 1명으로 구성된 팀이 경쟁하게 됩니다. 또한 올림픽의 상징적 장소들도 눈길을 끕니다. 스쿼시 종목은 ‘Universal Studios(유니버설 스튜디오)’에서 데뷔하며, 다저 스타디움은 다시 야구 경기를 개최합니다. 마라톤과 철인 3종 경기는 ‘Venice Beach(베니스 비치)’의 모래사장을 배경으로 펼쳐질 예정입니다.

남극 심해의 거대 오징어 포착

남극 인근 남대서양 수심 약 2,000피트 아래에서 ‘colossal squid(거대 오징어)’가 야생 상태에서 처음으로 영상에 포착되었습니다. 원격 조종 수중 탐사 로봇(ROV)에 의해 발견된 이 개체는 약 1피트 크기의 새끼였으나, 다 자란 거대 오징어는 최대 23피트, 1,000파운드 이상까지 성장할 수 있습니다. 환경 과학 교수 캣 볼스타트 박사는 이 생물들이 ‘large sensitive eyes(크고 예민한 눈)’를 가지고 있어, 밝고 시끄러운 연구 장비를 본능적으로 피하는 경향이 있다고 설명했습니다.

지속 가능한 요리 기름의 혁신

‘Zero Acres Farms’의 제프 놉스는 발효된 사탕수수를 이용해 새로운 요리용 기름을 개발했습니다. 이 기름은 전통적인 씨앗 기름(seed oils)에 포함된 ‘unhealthy fats(건강에 해로운 지방)’가 없습니다. 특히 사탕수수는 재심을 필요로 하지 않는 ‘perennial crop(다년생 작물)’이기 때문에 천연 자원을 절약할 수 있어 환경 보호에도 기여합니다. 이 제품은 이미 미슐랭 스타 레스토랑 등 다양한 주방에서 사용되고 있습니다.

소셜 미디어의 기이한 트렌드와 의회 속의 강아지

최근 인스타그램에서는 변기 물에 삶은 달걀을 넣고 식용 색소를 뿌리는 비위생적인 영상이 논란을 빚고 있습니다. 이는 부활절 달걀 대용품으로 감자나 마시멜로를 사용하는 알뜰한 트렌드와 대조를 이룹니다. 한편, 미국 상원에서는 짐 저스티스 상원의원의 반려견 ‘Baby Dog(베이비 독)’이 화제입니다. 비록 상원 회의장에 개 출입이 공식적으로는 허용되지 않지만, 저스티스 의원은 자신의 강아지가 ‘loving everyone(모든 이를 사랑하자)’이라는 메시지를 전하고 있다며, 이 강아지가 사람들에게 미소를 선사하고 우리 모두를 ‘humanizes(인간답게 만든다)’고 강조했습니다.

🎯Key Sentences

1
Teamwork makes the dream work.
팀워크는 꿈을 현실로 만든다.
2
An exciting underwater discovery is making waves.
흥미진진한 수중 발견 소식이 파장을 일으키고 있습니다.
3
wakes up feeling like a new person.
마치 새로운 사람이 된 듯한 기분으로 잠에서 깨어난다.
4
is on a mission to give the world an oil change.
전 세계의 엔진오일을 갈아주겠다는 사명을 띠고 있습니다.
5
is causing quite a stir.
꽤나 큰 파장을 일으키고 있어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
catching Z's
잠을 자다
2
jam-packed schedules
꽉 찬 일정
3
ditch one's phone
핸드폰을 버리다/끊다/멀리하다
4
Teamwork makes the dream work
팀워크는 꿈을 현실로 만든다.
5
soaking up the spirit
분위기에 흠뻑 빠지다
모두 펼치기

📖 Transcript

Good morning and welcome to Kid News, generously sponsored by the Nicholas B.
Ottaway Foundation and its commitment to quality journalism.
I'm Kim. Today is Friday, April 18th, 2025 and we begin with a new class where catching Z's is part of the lesson plan.
Students at a Mansfield Ohio high school are taking a course called sleep to be a better you.
It's designed to help teens get more rest and break the bad bedtime habits that can start during the tween years.
With late night texting, TikTok scrolling, and jam -packed schedules, most teens get just six hours of sleep, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기