한국어 箭头
Podcast Cover

[2024년 10월 24일 키드 뉴스: 전기 에어 택시부터 할로윈 혜성까지의 주요 소식]-[10.24.2024]

KidNuz: News for Kids · B1 · 2024-10-24

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

2024년 10월 24일 키드 뉴스 요약

오늘의 키드 뉴스에서는 미국의 새로운 항공 규제부터 식품 안전 이슈, 그리고 흥미로운 스포츠와 우주 소식까지 다양한 주제를 다루었습니다.

1. 미국, 전기 에어 택시 상용화의 길을 열다

미국 연방항공국(FAA)은 최근 전기 구동 항공기에 대한 새로운 규정을 발표하며 하늘길을 넓히고 있습니다. FAA는 이를 두고 약 80년 전 헬리콥터가 도입된 이후 'completely new category of aircraft'(완전히 새로운 항공기 범주)가 등장한 것이라고 설명했습니다. 이 'powered lift vehicles'(동력 리프트 차량)들은 향후 교통, 화물 운송, 심지어 구조 작업까지 폭넓게 활용될 예정이며, 조종사 훈련 및 운영 지침이 마련됨에 따라 상용화에 한 걸음 더 다가섰습니다.

2. 맥도날드 쿼터파운더, E. coli 발병으로 인한 식품 안전 경고

최근 맥도날드의 쿼터파운더 버거와 연관된 'E. coli'(대장균) 발병 사례가 보고되었습니다. 질병통제예방센터(CDC)는 콜로라도와 네브래스카를 중심으로 10개 주에서 발병이 보고되자 식품 안전 경고를 발령했습니다. 식품의약국(FDA) 조사 결과, 'slivered onions'(슬라이스 양파)가 오염의 원인일 가능성이 높으나 'beef patties themselves'(쇠고기 패티 자체)일 가능성도 배제하지 않고 있습니다. 맥도날드는 예방 차원에서 해당 지역의 재료를 전량 교체했습니다.

3. 농구 전설 릭 배리의 새로운 도전: 피클볼

80세의 농구 명예의 전당 헌액자인 릭 배리(Rick Berry)가 이제는 'racquet sport'(라켓 스포츠)인 피클볼에서 새로운 전성기를 맞이하고 있습니다. 1975년 NBA 파이널 MVP였던 그는 지난 봄 플로리다에서 열린 U.S. 오픈에서 80세 이상 부문 단식, 복식, 혼합 복식 'triple crown'(트리플 크라운)을 달성하며 실력을 입증했습니다. 그는 현재 유타에서 열리는 'Huntsman Senior World Games'에 참가하며 스포츠에 대한 열정을 이어가고 있습니다.

4. 할로윈을 맞이하여 찾아오는 '할로윈 혜성'

우주에서는 'Halloween Comet'으로 불리는 C-2024S1(아틀라스) 혜성이 지구 근처를 지나갈 예정입니다. 이 혜성은 1106년의 거대 혜성 파편으로 추정됩니다. 현재 태양에 접근하며 'trail of dust and gases'(먼지와 가스 꼬리)를 형성하고 있는데, 태양에 너무 가까워질 경우 일부가 부서져 'headless'(머리가 없는) 상태가 될 가능성도 있습니다. 혜성이 살아남는다면 10월 29일부터 11월 10일 사이에 북반구에서 밝게 관측될 것으로 기대됩니다.

5. 골드피쉬 크래커의 이색적인 이름 변경 전략

스낵 브랜드 골드피쉬(Goldfish Crackers)는 성인 고객층을 공략하기 위해 잠시 동안 브랜드 이름을 'Chilean Seabass'(칠레 농어)로 변경하는 마케팅을 펼칩니다. 팬데믹 이후 스낵 소비가 감소함에 따라 브랜드의 관련성을 다시 높이기 위한 전략입니다. 제품의 외형이나 레시피는 그대로 유지되지만, 성인들에게 'fun, grown-up name'(재미있고 어른스러운 이름)으로 다가가려는 시도입니다.

6. 키드 뉴스 키커: 38마리 반려견과 함께한 세계 기록

캐나다의 한 남성이 38마리의 유기견을 동시에 산책시키며 기네스 세계 기록을 경신했습니다. 미첼 루디는 한국에 거주하며 유기견 입양을 장려하기 위해 'well-behaved'(예의 바른)한 유기견들과 함께 0.6마일 거리를 산책했습니다. 그는 이 행사를 통해 유기견들이 'champions'(챔피언)이라는 사실을 알리고 싶었다고 전했습니다.

🎯Key Sentences

1
we went ahead and gave our iconic Cheddar Cracker a new fun, grown -up name.
저희는 기존의 상징적인 체다 크래커에 새롭고 재미있으면서도 성숙한 느낌의 이름을 붙여주었습니다.
2
how Rescue Dog set a world record on a pooch -perfect day.
구조견이 완벽한 하루를 보내며 어떻게 세계 기록을 세웠는지에 대하여.
3
if walking your dog feels more like your dog is walking you
산책할 때 반려견이 주인을 산책시키는 건지, 주인이 반려견을 산책시키는 건지 헷갈린다면
4
we wanted to do something that made these dogs the champions that they are.
우리는 이 개들이 가진 본연의 챔피언다운 면모를 더욱 빛나게 해주고 싶었습니다.
5
Thanks for listening.
경청해 주셔서 감사합니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
all but cleared for takeoff
이륙 준비가 거의 다 끝났습니다.
2
pave the way for
길을 열다
3
take to the skies
하늘로 날아오르다
4
reassure customers
고객을 안심시키다
5
up-and-coming
떠오르는
모두 펼치기

📖 Transcript

Hey Kid News fans, did you know there's a way to hear the news without hearing ads?
Parents and teachers can subscribe to Starglow Plus on Apple Podcasts to not only ditch the commercials but also unlock access to future bonus episodes and other exclusives from the Starglow Media Network.
That means ad -free listening of Kid News every weekday, plus ad -free episodes of mysteries about true histories for riddle obsessed adventurers, girl tales for a fun spin on fairy tales, music land stories to help young music lovers catch the beat, and audiobooks adapted for young listeners with classic
titles including Little Women and Moby Dick.
Visit starglowmedia .com slash subscribe to sign up for Starglow Plus on Apple Podcasts or wherever you like to listen.
That's starglowmedia .com slash subscribe.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기