한국어 箭头
Podcast Cover

[Kid News 요약: 할로윈 사탕의 변화부터 쿠바의 위기, 그리고 이집트 피라미드 위의 강아지까지]-[10.22.2024]

KidNuz: News for Kids · B1 · 2024-10-22

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

2024년 10월 22일 Kid News 주요 뉴스 요약

1. 할로윈 사탕의 트렌드 변화: '초콜릿'에서 '과일 맛'으로

올해 할로윈에는 예년보다 초콜릿을 보기 어려울 전망입니다. 주요 원인은 **'cocoa prices'(코코아 가격)**의 급등입니다. 서아프리카의 'extreme weather'(이상 기후)와 'drought'(가뭄)로 인해 전 세계 공급량의 70%를 차지하는 코코아 생산에 차질이 생기면서 가격이 두 배 이상 올랐습니다. 이에 따라 사람들은 'gummy bears'(젤리곰)나 'Sour Patch Kids'와 같은 대체품을 찾고 있습니다. 한편, 과학자들은 우리가 'candy corn'(캔디 콘)과 같은 탄수화물 함량이 높은 음식을 갈망하는 이유가 80만 년 전 인류의 조상인 'Neanderthals'(네안데르탈인)와 'Denisovans'(데니소바인)로부터 물려받은 유전자 때문이라는 흥미로운 연구 결과를 발표했습니다.

2. 쿠바의 이중고: 전력망 붕괴와 허리케인 오스카

카리브해의 섬나라 쿠바는 현재 심각한 위기에 처해 있습니다. 국가 전체의 'electrical grid'(전력망)가 붕괴하여 모든 국민이 어둠 속에 잠겼으며, 설상가상으로 'Hurricane Oscar'(허리케인 오스카)가 상륙했습니다. 'The Wall Street Journal'에 따르면, 노후화된 전력망 문제로 인해 수도 공급, ATM 작동, 냉장 및 냉방 시설 등 일상생활 전반이 마비되었습니다. 학교는 휴교했고, 주민들은 밤마다 냄비를 두드리며 항의하고 있습니다. 현재 절반 정도 전력이 복구되었으나, 앞으로 수개월간 'rolling blackouts'(순환 정전)이 이어질 것으로 예상됩니다.

3. 이집트 피라미드를 정복한 강아지

이집트의 4,500년 된 'Great Pyramids'(대피라미드)는 매우 'fragile'(취약한) 상태라 등반이 엄격히 금지되어 있습니다. 그러나 최근 패러글라이딩을 하던 사람들이 448피트 높이의 'Khafre'(카프라) 피라미드 정상에서 새를 쫓는 강아지를 발견했습니다. 이 강아지는 다음 날 무사히 스스로 내려온 것으로 보이며, 고대 유적지 위를 달리는 뜻밖의 모습으로 화제가 되었습니다.

4. 마다가스카르에서 발견된 스타트렉 개구리

오늘의 마지막 소식은 마다가스카르에서 발견된 7종의 새로운 개구리들에 관한 것입니다. 이 개구리들은 'croaking'(개골거리는 소리) 대신 'whistling noises'(휘파람 소리)를 내는데, 그 소리가 마치 'Star Trek'(스타트렉)의 효과음과 비슷합니다. 연구진들은 이 개구리들이 서식하는 곳까지 도달하는 과정이 마치 긴 'trek'(여정)과 같다는 점에 착안하여, 커크(Kirk), 피카드(Picard), 시스코(Sisko), 제인웨이(Janeway), 아처(Archer), 번햄(Burnham), 파이크(Pike) 등 스타트렉 함장들의 이름을 붙였습니다. 연구진은 이름을 짓는 과정에서 스타트렉의 유명한 대사를 인용해 "make it so"라고 결정했다고 밝혔습니다.

5. 미국 대선 정국: 2주 앞으로 다가온 결전

미국 대통령 선거가 정확히 2주 앞으로 다가왔습니다. 카멀라 해리스 부통령은 조지아주의 교회를 방문했고, 도널드 트럼프 전 대통령은 펜실베이니아의 한 맥도날드에서 'french fryer'(감자튀김기)를 직접 조작하며 유세를 펼치는 등 'battleground states'(경합주)를 중심으로 치열한 선거 운동을 이어가고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Get ready to listen, laugh and learn
듣고, 웃고, 배울 준비를 하세요.
2
As far as sweets go, candy corn is near the top of the charts
과자 중에서라면 캔디콘은 거의 최고 인기 간식 중 하나입니다.
3
The island nation of Cuba can't catch a break.
섬나라인 쿠바는 도무지 쉴 틈이 없네요.
4
It's not just a matter of lights.
단순히 조명 문제만이 아닙니다.
5
apparently dogs didn't get the memo.
개들은 그 사실을 몰랐나 봐요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
stock up
재고 확보
2
bypassing
우회
3
still going strong
여전히 건재합니다
4
near the top of the charts
차트 상위권에 근접
5
take center stage
중심 무대에 서다
모두 펼치기

📖 Transcript

Hey, Kid News fans, are you looking for your next new adventure?
There's a brand new podcast out now we think you and your family are going to love.
It's called Mysteries About True Histories.
Here's a preview. From the creators of Who Smarted?
Star Glow Media comes a podcast full of mystery, adventure, time travel and riddles, and secret math.
Get ready to listen, laugh and learn with Mysteries About True Histories every Thursday on Apple Podcasts or wherever you listen to podcasts.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기