한국어 箭头
Podcast Cover

[슈퍼마켓 계산대에서의 일상: 미국 식료품점 이용 가이드]-[0231 The Supermarket Checkout]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

슈퍼마켓 계산대(The Supermarket Checkout) 이용하기

본 팟캐스트 에피소드에서는 미국 슈퍼마켓의 계산대에서 일어나는 일상적인 상황과 그와 관련된 필수 어휘들을 다루고 있습니다. 일상적인 식료품 쇼핑 과정에서 마주하게 되는 다양한 표현들을 상세히 살펴봅니다.

1. 계산대의 기본 용어와 규칙

슈퍼마켓에서 물건을 구매하고 결제하는 과정을 'checkout'이라고 합니다. 계산원인 'cashier'는 고객의 결제를 담당하는 직원입니다. 미국 마트에는 흔히 'express lane'이 존재하는데, 이는 '15 items or less'와 같이 소량의 물건을 구매하는 고객을 위한 전용 계산대입니다. 본문에서는 고객이 물건 개수를 초과했는지 여부를 두고 계산원과 대화를 나누는 상황이 연출됩니다.

2. 결제 과정의 핵심 요소

결제 과정에서 자주 사용되는 도구와 절차는 다음과 같습니다:

  • Belt (컨베이어 벨트): 계산대 앞에 설치된 고무 재질의 이동식 벨트로, 고객이 물건을 올려두면 계산원 쪽으로 물건이 자동으로 이동합니다.
  • Cart (쇼핑 카트): 식료품을 담아 이동하는 바퀴 달린 대형 바구니입니다.
  • Coupon (쿠폰): 신문이나 광고에서 얻을 수 있는 할인권으로, 특정 상품의 가격을 낮춰주는 역할을 합니다.
  • Price check (가격 확인): 제품의 정확한 가격을 알 수 없을 때 계산원이 다른 직원에게 확인을 요청하는 절차입니다.
  • Club card (멤버십 카드): 마트 회원에게 제공되는 할인 혜택용 카드로, 계산 시 'swipe'(기기에 통과시켜 정보를 읽히는 행위)하여 할인된 가격을 적용받습니다.

3. 결제 방식과 부가 서비스

결제 시에는 'debit'(직불 카드)와 'credit'(신용 카드) 중 선택해야 합니다. 직불 카드를 사용할 경우, 고객은 'cash back'(현금 인출 서비스)을 요청할 수 있는데, 이는 마트 계산대에서 자신의 은행 계좌로부터 현금을 인출하는 편리한 기능입니다.

또한, 포장과 관련하여 계산원은 'paper or plastic?'이라고 묻는데, 이는 종이 봉투와 비닐 봉투 중 무엇을 원하는지 묻는 표준적인 질문입니다. 미국에서는 일반적으로 매장에서 봉투를 제공하며, 고객이 직접 장바구니를 챙겨오는 경우가 다른 나라에 비해 적습니다.

4. 기타 유용한 표현들

계산대 근처에는 흔히 'tabloid'(타블로이드)라고 불리는 저가형 잡지나 신문이 진열되어 있습니다. 이는 주로 유명 인사나 연예인에 관한 자극적인 기사를 다룹니다. 또한 결제가 끝날 무렵 계산원은 'Do you need any help out?'이라고 묻는데, 이는 계산한 식료품을 고객의 차까지 운반하는 것을 도와줄지 묻는 서비스 표현입니다.

이처럼 슈퍼마켓에서의 짧은 대화 속에는 미국 문화와 실생활 영어가 고스란히 담겨 있습니다. 'per pound'(파운드당 가격)와 같은 단위 표현부터 결제 방식까지, 이러한 용어들을 익혀두면 실제 미국 생활에서 매우 유용하게 활용할 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
this one must have been having a hard day.
이 사람은 오늘 꽤 힘든 하루를 보냈나 보네.
2
It looks like you have more than that.
생각보다 훨씬 더 많아 보이는데요.
3
Just put those down on the belt and push the car through, please.
물건들은 벨트 위에 올려놓으시고, 차는 밀어서 통과시켜 주세요.
4
I'll have to do a price check.
가격 확인 좀 해봐야겠어요.
5
Swipe it through the machine, sir.
카드를 단말기에 긁어주세요, 손님.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
have a hard day
힘든 하루 보내셨네요.
2
15 items or less
15개 이하
3
do my weekly shopping
이번 주 장보기
4
price check
가격 확인 부탁드립니다.
5
swipe it through
카드로 긁으세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 231, The Supermarket Checkout.
This is English as a Second Language podcast episode 231.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in in beautiful Los Angeles, California.
Remember to visit our website at eslpod.com and download the learning guide for this episode.
This is an 8-10 page document that contains all of the vocabulary definitions, cultural notes, additional vocabulary we don't talk about on the podcast, as well as a complete transcript of this episode.
Our episode is called The Supermarket Checkout.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기