한국어 箭头
Podcast Cover

[After Hours 연말 결산: 2018년 최고의 트렌드와 최악의 실패]-[2018 Awards Episode]

After Hours · B2 · 2018-12-26

TED
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

After Hours 연말 어워드: 2018년 비즈니스와 사회 트렌드 리뷰

본 팟캐스트 'After Hours'의 진행자 영미(Youngmi), 펠릭스(Felix), 미히르(Mehir)는 2018년을 마무리하며 그들만의 독특한 시각으로 선정한 '올해의 어워드'를 진행했습니다. 이들은 비즈니스, 기술, 사회적 이슈를 넘나들며 한 해의 명암을 짚어보았습니다.

최고의 트렌드: 지속 가능성과 기업의 사회적 책임

올해 최고의 트렌드로는 환경 보호와 기업의 가치관 변화가 꼽혔습니다. 펠릭스는 스웨덴에서 시작된 조깅하며 쓰레기를 줍는 '플로깅(Plugging)' 열풍과 산업용 태양광 발전 비용의 급격한 하락을 언급하며, 특히 태양광 단가가 메가와트당 50달러 수준으로 떨어져 석탄 발전의 종말을 예고하는 점을 높이 평가했습니다. 영미는 유럽의 여성 이사회 할당제 의무화를 언급했으며, 무엇보다 기업 CEO들이 단순한 이익 추구를 넘어 기후 변화, 소득 불평등, LGBTQ 권리 등 사회적 이슈에 대해 목소리를 내는 현상을 가장 중요한 변화로 꼽았습니다.

최악의 트렌드: 데이터 감시와 '왓어바우티즘(Whataboutism)'

최악의 트렌드에 대해 미히르는 '메가 VC(Mega VC)'의 등장을 지적했습니다. 소프트뱅크 비전펀드처럼 1,000억 달러 규모의 자금이 시장에 유입되면서 발생하는 비정상적인 인플레이션과 부작용을 경고했습니다. 영미는 타겟 광고가 초래한 사회적 폐해를 꼽았습니다. 광고의 효율성이라는 본래 목적과 달리, 모든 데이터가 감시의 도구로 변질되고 악의적인 정보 유포자들의 놀이터가 되었다는 점을 비판했습니다. 펠릭스는 '왓어바우티즘(Whataboutism)'을 지적하며, 잘못을 저지른 이들이 비판을 받을 때 다른 이슈를 들먹이며 도덕적 등가성을 주장하는 행태가 사회적 독이 되고 있다고 경고했습니다.

가장 큰 실패: 기업의 무책임과 신뢰 상실

'올해의 실패' 부문에서는 웰스 파고(Wells Fargo)가 다시 한번 언급되었습니다. 영미는 수많은 가짜 계좌 스캔들과 내부 고발자 탄압, 최근의 주택 압류 오류까지 웰스 파고의 끊이지 않는 비윤리적 행태를 강하게 비판했습니다. 펠릭스는 테슬라를 비공개 기업으로 전환하겠다고 공언했다가 거짓으로 판명된 일론 머스크의 사례를 들었으며, 미히르는 인도의 금융기관 ILFS의 파산을 꼽으며 금융 공학이 잘못되었을 때 발생하는 위험성을 경고했습니다.

눈에 띄는 성공과 주목받는 기업들

'슬리퍼 어워드(Sleeper Award)' 부문에서는 긍정적인 변화들이 조명되었습니다. 펠릭스는 영국이 석탄 의존도를 줄이며 탄소 배출량을 1890년대 수준으로 낮춘 점을 놀라운 성과로 꼽았습니다. 영미는 100% 크라우드소싱으로 운영되면서도 훌륭한 정책과 규범을 통해 정보를 유지하는 '위키피디아(Wikipedia)'를 최고의 인터넷 자산으로 극찬했습니다. 미히르는 온라인 저축 계좌의 활성화를 꼽으며, 기존 은행의 높은 비용 구조를 우회하는 온라인 뱅킹이 소비자에게 실질적인 이익을 주고 있다고 분석했습니다.

올해의 인물과 엔터테인먼트

올해의 인물에 대해 영미는 기업에 막강한 영향력을 행사하는 제프 베조스(Jeff Bezos)를, 미히르는 민주주의와 기업 지배구조에서 중요한 역할을 하는 '투표자(The Voter)'를 선정했습니다. 마지막으로 엔터테인먼트 부문에서는 힐마 아프 클린트(Hilma af Klint)의 예술 전시회, 데이비드 세다리스의 책 'Calypso', 그리고 영국 드라마 'Prime Suspect' 등이 추천되었습니다.

이번 방송은 2018년의 비즈니스 생태계가 얼마나 복잡하게 연결되어 있는지, 그리고 우리가 당연하게 생각했던 기술과 기업의 역할이 어떻게 변화하고 있는지를 잘 보여주는 시간이었습니다.

🎯Key Sentences

1
I didn't know I was signing up for this.
이렇게 될 줄은 몰랐어요.
2
It is just unbelievably fantastic.
정말 믿을 수 없을 정도로 환상적이에요.
3
I think it's a good trend.
좋은 흐름이라고 생각합니다.
4
The bubble burst.
거품이 꺼졌다.
5
I know a lot of people are excited about it, but I'm down on that.
많은 사람들이 기대하고 있다는 건 알지만, 저는 별로 내키지 않네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
caught on
이해하다
2
take a stand
입장을 밝히다
3
supersede the immediate interests
당장의 이익을 우선시하다
4
mired in politics
정치적 소용돌이에 휘말린
5
make strides
큰 진전을 이루다
모두 펼치기

📖 Transcript

Ted Audio Collective Hi everyone, you're listening to After Hours.
I'm Youngmi and I'm here with Felix and Me here.
Hi guys. Hey Youngmi.
Hey Felix, hey Youngmi.
So this is our first annual awards episode.
I feel like we should have had sound effects like a drummer or something.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기