한국어 箭头
Podcast Cover

[노틸러스호의 깊은 바닷속: 네모 선장의 비밀과 수중 장례식]-[20,000 Leagues Under the Sea - Part 10]

20,000 Leagues Under the Sea · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

노틸러스호에서의 미스터리한 긴장감과 비극적 사건

1월 중순, 인도양을 항해하던 노틸러스호는 평소처럼 빠르게 이동하고 있었습니다. 주인공은 과학적 실험에 몰두하는 네모 선장의 특별한 능력에 경외심을 느끼고 있었으나, 어느 날 아침 갑판에서 목격한 선장의 모습은 평소와 달랐습니다. 망원경으로 수평선을 응시하던 네모 선장의 눈에는 'fire(불꽃)'가 튀었고, 그의 몸은 'stiff(뻣뻣하게 굳은)' 상태였습니다. 주인공은 선장의 예기치 못한 분노와 마주하게 되었고, 선장은 주인공과 그의 동료들에게 'stay in your cabins(선실에 머물라)'는 강력한 명령을 내렸습니다.

그날 밤, 주인공 일행은 식사 도중 정체불명의 수면제를 먹은 듯 깊은 잠에 빠져들었습니다. 다음 날 아침, 노틸러스호는 아무 일도 없었다는 듯 평온을 되찾았지만, 분위기는 여전히 미묘하게 가라앉아 있었습니다.

죽어가는 선원과 드러난 인간적 고뇌

오후가 되자 네모 선장은 갑자기 주인공에게 다가와 'Are you a doctor?(당신은 의사입니까?)'라고 물으며 한 선원의 치료를 부탁했습니다. 선실에 누워 있는 선원은 'horrible wound(끔찍한 상처)'를 입은 상태였으며, 주인공은 그가 'dead within two hours(두 시간 안에 사망할 것)'임을 직감했습니다.

이 과정에서 주인공은 네모 선장의 의외의 면모를 발견하게 됩니다. 평소 차갑고 냉철하던 선장의 눈에 'tears(눈물)'가 고인 것입니다. 선장은 죽어가는 부하를 보며 슬픔을 억누르지 못했고, 주인공은 그가 감정을 느끼지 못하는 인간인 줄 알았으나, 그 역시 'grown men(성인 남성)'으로서의 깊은 슬픔을 간직하고 있음을 깨달았습니다.

산호 무덤에서의 마지막 안식

다음 날 아침, 네모 선장은 주인공 일행을 데리고 바닷속 산책을 제안했습니다. 노틸러스호가 바닥에 정박한 후, 그들은 'carpet of flowers(꽃으로 덮인 카펫)'처럼 아름다운 산호초 지대를 걸었습니다. 그러나 그 평화로운 풍경 속에서 기다리고 있던 것은 엄숙한 의식이었습니다.

선원들은 'rectangular shape(직사각형 모양)'의 물체를 가져와 바닥을 파고 그곳에 동료의 시신을 묻었습니다. 이곳은 바로 'cemetery(공동묘지)'였습니다. 주인공은 네모 선장이 왜 그토록 수평선을 주시하며 분노했는지, 왜 그들을 격리했는지 비로소 이해하게 되었습니다.

의식이 끝난 후, 주인공은 네모 선장에게 죽은 이들이 상어로부터 안전할 것이라고 위로의 말을 건넸습니다. 이에 네모 선장은 'of sharks and men(상어와 인간들로부터)'이라며, 바닷속 무덤이 세상의 간섭과 폭력으로부터 벗어난 유일한 'Safe Resting Place(안전한 안식처)'임을 암시하며 깊은 고독과 회한을 드러냈습니다.

🎯Key Sentences

1
I wondered where the great Captain Nemo would take us next.
위대한 네모 선장이 과연 우리를 다음엔 어디로 데려갈지 궁금했다.
2
He didn't even see me.
그는 나를 보지도 못했어.
3
I couldn't guess what he was thinking of.
나는 그가 무슨 생각을 하는지 짐작조차 할 수 없었다.
4
I decided to look on my own.
내가 직접 알아보기로 했어.
5
What had I done to make him so angry?
내가 뭘 잘못했길래 그가 저렇게 화를 내는 걸까?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
meet up with
만나다
2
no sooner... than
…하자마자
3
take someone by surprise
누군가를 깜짝 놀라게 하다
4
in spite of
그럼에도 불구하고
5
drift off
깜빡 잠들다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 9 A Safe Resting Place It was now the middle of January.
We were headed for the Indian Ocean.
The Nautilus was moving quickly and smoothly.
I wondered where the great Captain Nemo would take us next.
I knew he was studying water temperatures right now.
This wonderful vessel allowed him to experiment like no other scientist had before.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기