한국어 箭头
Podcast Cover

[작은 곰과 꿀: 호기심이 부른 달콤하지만 따끔한 교훈]-[2-4 Little Bear And The Honey]

US Elementary School English 1A · A2 ·

Everyday Phrases
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

작은 곰의 모험: 꿀을 찾아서

어느 화창한 여름날, 숲속에 살던 'Little brown bear(작은 갈색 곰)'는 산책을 나섰습니다. 평화로운 숲을 거닐던 그는 곧 'I am hungry(배가 고프다)'는 사실을 깨닫고, 맛있는 음식을 찾기 시작했습니다. 특히 곰은 'I wish I could find some honey(꿀을 찾을 수 있으면 좋겠다)'라는 간절한 소망을 품고 숲을 탐색했습니다.

꿀 냄새를 쫓아 오른 나무

산책 도중 곰은 코를 킁킁거리며 'Sniff, sniff, sniff' 소리를 냈습니다. 곧 그는 'It smells like honey(꿀 냄새가 난다)'라며 꿀의 향기를 감지했습니다. 곰은 그 냄새의 근원이 'Up in that tree(저 나무 위)'에 있다고 확신하고, 망설임 없이 'Climb up the big tree(큰 나무 위로 올라가기)' 시작했습니다. 곰은 높은 곳까지 올라가 어두운 구멍 속에서 드디어 달콤한 꿀을 발견했습니다.

달콤함 뒤에 숨겨진 위험

하지만 곰이 예상치 못한 복병이 있었습니다. 꿀과 함께 그곳에는 'Some bees(벌들)'도 있었던 것입니다. 곰이 머리를 구멍 속으로 넣는 순간, 벌 한 마리가 곰의 코를 쏘았습니다. 곰은 'Oh my, oh my'라고 외치며 고통스러워했고, 서둘러 나무 아래로 내려와 집으로 도망쳤습니다.

어머니의 가르침과 따뜻한 위로

집에 돌아온 곰의 코는 벌에 쏘여 'Big, big nose(크게 부어오른 코)'가 되어 있었습니다. 이를 본 'Mother Bear(엄마 곰)'는 상황을 전해 듣고 웃음을 터뜨렸습니다. 엄마 곰은 곰에게 'You funny little bear(재미있는 작은 곰)'이라 부르며, 다음부터 꿀을 원할 때는 반드시 'Ask me how to get it(어떻게 얻는지 물어보라)'고 충고했습니다. 마지막으로 엄마 곰은 곰의 부어오른 코에 'Something cold(차가운 것)'를 대주어 통증을 가라앉혔고, 작은 곰은 편안하게 잠들 수 있었습니다.

결론: 호기심과 경험의 균형

이 이야기는 작은 곰의 단순한 모험을 통해, 새로운 것을 탐구하는 호기심이 때로는 예기치 못한 'Bees(벌)'와 같은 위험을 동반할 수 있음을 보여줍니다. 작은 곰은 직접적인 경험을 통해 대가를 치렀지만, 어머니의 지혜를 통해 성장의 발판을 마련했습니다. 결국 꿀을 먹고 싶어 했던 작은 곰의 순수한 열망은 경험 많은 어른의 조언을 통해 더욱 안전하고 현명하게 해결될 수 있다는 교훈을 남깁니다.

🎯Key Sentences

1
I wish I could find something good.
뭐라도 좋은 걸 찾을 수 있으면 좋을 텐데.
2
All at once, Little Bear stopped and began to sniff.
갑자기 아기 곰은 발걸음을 멈추고 킁킁 냄새를 맡기 시작했어요.
3
I smell something good.
어디서 좋은 냄새가 나는데.
4
It smells like honey.
꿀 냄새가 나네.
5
It must be up in that tree.
저 나무 위에 있는 게 분명해.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
go for a walk
산책하러 가다
2
as he went along
그는 길을 가는 동안
3
all at once
한꺼번에
4
smell something good
맛있는 냄새가 나네.
5
at last
드디어
모두 펼치기

📖 Transcript

Little Bear and the Honey Once there was a little brown bear who lived in the woods.
One fine summer morning, he went for a walk.
He wanted to see what he could find in the big woods.
As he went along, he thought, Oh my, how hungry I am!
I wish I could find something to eat.
I wish I could find something good.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기