[영어에서 질병을 표현하는 방법: 필수 문법과 실용적인 어휘 가이드]-[#17- 16 Slang Words, Phrasal Verbs and Idioms to Talk about Sickness]
📋 Summary
영어로 질병을 표현할 때의 핵심 문법과 주의사항
많은 영어 학습자들이 흔히 범하는 가장 큰 실수는 아플 때 "I feel bad"라고 말하는 것입니다. Gabby는 이 표현이 신체적 질병이 아닌, 누군가에게 동정심을 느끼거나 미안한 감정을 나타낼 때 쓰는 표현임을 강조합니다. 올바르게 질병을 표현하려면 다음과 같은 방법을 사용할 수 있습니다.
- 'To be + sick' 사용: "I'm sick"와 같이 가장 직설적으로 말하는 방법입니다.
- 'Feel' 활용: "I feel sick" 또는 "I don't feel well/good"과 같이 표현합니다.
- 관용구 사용: "I'm feeling under the weather"(몸 상태가 좋지 않다)나 "I'm coming down with something"(병에 걸려가는 중이다) 같은 자연스러운 표현을 활용합니다.
- 'Have'로 구체화: "I have the flu"처럼 구체적인 병명을 언급할 때 사용합니다.
또한, 미국 문화에서는 질병에 대해 너무 상세하게 설명하는 것이 오히려 예의에 어긋날 수 있습니다. 'TMI(Too Much Information)'라는 표현을 기억하며, 굳이 구체적인 증상을 나열할 필요가 없음을 인지해야 합니다. 더불어, 미국 영어에서 'ill'은 암이나 심장병과 같은 심각한 장기 질환에 주로 쓰이므로, 단순한 감기 등에 사용하는 것은 피해야 합니다.
상황별 필수 질병 관련 어휘 및 표현
Gabby는 간호사 글로리아의 이야기를 통해 질병과 관련된 15가지 핵심 어휘를 소개했습니다.
-
질병의 시작과 진행:
- Catch a bug: 바이러스나 전염병에 걸리다.
- Feel off: 몸 상태가 어딘가 이상하다고 느끼다.
- Pick something up: 누군가로부터 병을 옮아오다.
- Come down with something: 서서히 병에 걸려가는 과정.
-
신체적 반응과 증상:
- Throw up / Puke: 구토하다(Puke는 구어체).
- Puke my guts out: 심하게 구토하는 상황을 극적으로 표현할 때 사용.
- Break out in a cold sweat: 식은땀을 흘리다.
- Swell up: 붓다.
- Pass out: 기절하다.
- Worn out: 극도로 피곤하고 지친 상태.
-
회복과 휴식:
- Stay off one's feet: 회복을 위해 서 있거나 걷지 않고 쉬다.
- Laid up in bed: 아파서 침대에 누워 지내다.
- Down for the count: 완전히 뻗어서 아무것도 할 수 없는 상태.
- Fight off: 면역 체계가 병과 싸워 이겨내다.
- Get over: 병을 다 낫다, 회복하다.
- The road to recovery: 회복으로 가는 길.
결론
질병을 영어로 말하는 것은 단순히 증상을 설명하는 것을 넘어, 문화적인 맥락을 이해하는 것이 중요합니다. 'Fever'(열), 'Fatigue'(피로), 'Dizzy'(어지러움), 'Nausea'(구역질)와 같은 구체적인 증상 명칭을 익히고, 상황에 맞는 적절한 관용구를 선택한다면 더욱 자신감 있게 영어로 자신의 상태를 전달할 수 있습니다. Gabby는 학습자들이 이 표현들을 실제 상황에서 confidently(자신감 있게) 사용할 수 있도록 스터디 가이드를 통해 반복 학습할 것을 권장합니다.
🎯Key Sentences
1
I'm excited.
정말 기대돼요.
2
Let's jump right in.
바로 본론으로 들어가죠.
3
I've been wanting to create this episode for a while now.
꽤 오래전부터 이번 에피소드를 꼭 만들고 싶었어요.
4
I talk about this all the time.
이 얘기는 제가 항상 하는 말이에요.
5
I understand English is very confusing and sometimes does not make sense.
영어는 참 혼란스럽고 때로는 도무지 이해가 안 될 때가 있다는 점, 충분히 공감합니다.
📝Key Phrases
1
feel under the weather
몸 상태가 좋지 않다
2
coming down with something
몸살 기운이 있다
3
TMI
TMI (너무 과한 정보)
4
catch a bug
버그를 잡다
5
feel off
컨디션이 별로야
📖 Transcript
If you're feeling sick, do you know how to express that in English?
On today's episode of the Real Life English with Gabby podcast, I'll be teaching you how to talk about sickness in English.
Not only will I be teaching you slang, phrasal verbs and idioms like fight off, catch a bug, puke and queasy, but in this special episode, I'll also be teaching you some grammar too.
I'm excited.
Let's do this.
Hey there, welcome to the Real Life English with Gabby podcast.
ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌
🎨
흥미로운 콘텐츠
🌍
실제 자료
📱
언제든 듣고 보기