한국어 箭头
Podcast Cover

[약속을 어기는 행위(Reneging on a Promise)에 관한 고찰]-[1252 Reneging on a Promise]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

약속 파기와 비즈니스 관계의 갈등

본 에피소드는 장폴(Jean-Paul)과 샬린(Charlene)의 대화를 통해 '약속을 어기는 행위'와 그로 인해 발생하는 갈등을 다루고 있다. 장폴은 샬린과의 파트너십을 'done deal(성사된 거래)'로 생각했으나, 샬린은 이를 부인하며 'beg off(약속을 취소하다/빠지다)'를 선언한다. 이 과정에서 샬린은 자신이 'agreeable to the idea(제안에 동의하는)' 상태였을 뿐, 확정적인 약속을 한 것은 아니라고 주장한다.

주요 표현과 갈등의 핵심

  1. Backtracking과 Reneging: 장폴은 샬린이 이미 합의된 내용을 뒤집는 행위를 'backtracking(말을 바꾸다/철회하다)'이라고 비판한다. 반면 샬린은 자신이 'renege on a promise(약속을 어기다)'한 적이 없다고 반박한다. 그녀는 'give my word(약속을 하다)'를 한 적이 없기에 'follow through(약속을 이행하다)'할 의무도 없다는 논리를 펼친다.

  2. Denial의 충격: 장폴은 샬린의 태도를 'denial(부인)'이라고 규정하며, 그녀를 'backs out of deals(거래를 파기하다)'하는 사람으로 생각하지 않았다고 말한다. 여기서 'have someone pegged as(누구를 ~라고 단정 짓다/평가하다)'라는 표현을 통해 장폴이 기존에 가졌던 샬린에 대한 신뢰가 무너졌음을 알 수 있다.

  3. Awkward Position의 발생: 샬린의 변심으로 인해 장폴은 'awkward position(난처한 상황)'에 빠지게 된다. 그는 샬린의 약속을 믿고 다른 사람들과 후속 약속을 진행했기 때문에, 이제는 자신이 했던 약속들로부터 'get out of(빠져나오다)'해야 하는 처지가 된 것이다.

결론: 'Agree to Disagree'

결국 두 사람은 'see eye to eye(의견이 일치하다)' 하지 못하는 상태에 이른다. 샬린은 'agree to disagree(서로의 의견 차이를 인정하고 더 이상 논쟁하지 않기로 하다)'를 제안하며 대화를 'leave it at that(그 정도로 끝내다)'고 한다. 마지막에 샬린이 장폴에게 'deny, deny, deny(무조건 부인하라)'라고 조언하는 대목에서, 장폴은 'the nerve of some people(뻔뻔한 사람들)'이라며 그녀의 태도에 경악한다.

이 에피소드는 비즈니스와 일상 대화에서 약속의 무게와, 그 약속이 지켜지지 않았을 때 발생하는 인간관계의 파장을 명확한 예시와 표현들을 통해 잘 보여주고 있다.

🎯Key Sentences

1
I thought it was a done deal.
다 끝난 일인 줄 알았는데.
2
I'm going to beg off.
저는 빠지겠습니다.
3
Now you're backtracking?
이제 와서 말을 바꾸는 거야?
4
I would never renege on a promise.
나는 약속을 어기는 일은 절대 없을 겁니다.
5
If I gave my word, I would follow through.
내가 한 약속이라면, 반드시 지킬 거야.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
a done deal
확정된 거래
2
partner up
짝을 이루다
3
beg off
사양하다
4
backtracking
백트래킹
5
renege on a promise
약속을 어기다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 1,252, Reneging on a Promise.
This is English as a Second Language podcast episode 1,252.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Go to eslpodcom and take a look at our ESL podcast store with some additional courses in business, daily and cultural English.
We think you'll enjoy.
This episode is a dialogue between Jean-Paul and Charlene about someone who says he's going to do something, who promises to do something and then doesn't.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기