한국어 箭头
Podcast Cover

[이성 관계에서의 허세와 연애 관념에 관한 고찰]-[1205 Bragging About Success With Women]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

이성 관계를 대하는 태도와 언어적 표현

본 팟캐스트에서는 이성을 유혹하는 것에 집착하는 남성 조나(Jonah)와 이를 불편해하는 베카(Becca)의 대화를 통해, 연애와 관련한 영어 관용구들을 살펴봅니다. 대화의 핵심은 조나가 제시카(Jessica)와의 데이트를 원하면서 드러내는 가벼운 연애관과, 이를 거부하는 베카의 상반된 태도입니다.

주요 표현과 연애의 심리학

  1. 'Add another notch to your bedpost': 베카는 조나가 제시카를 인격체로 존중하기보다 자신의 정복 대상 중 하나로 보고 있음을 비판하며 이 표현을 사용합니다. 이는 과거의 연애 횟수를 기록한다는 상징적인 의미를 담고 있습니다.

  2. 'Sowing a few wild oats': 조나는 자신의 방탕한 연애 행태를 '야생 귀리를 뿌리는 것(sowing a few wild oats)'이라 정당화합니다. 이는 젊은 시절의 무책임한 방황과 성적인 모험을 의미하는 고전적인 표현입니다. 조나는 이를 'carefree(걱정 없는)'한 삶의 일부라고 주장하지만, 호스트는 이를 성병의 위험을 동반한 무책임한 태도라고 지적합니다.

  3. 'I've got game'과 'Chicks dig me': 조나는 자신이 이성에게 인기가 많다는 것을 과시하기 위해 'I've got game(나는 연애 기술이 뛰어나다)'이라는 표현을 씁니다. 또한 여성을 비하하는 표현인 'chicks'를 사용하여 'chicks dig me(여자들은 나에게 매력을 느낀다)'라고 말하는데, 이는 상대방에게 거부감을 주는 오만한 태도를 보여줍니다.

  4. 'Play-by-play'와 'Take a pass': 조나가 자신의 연애담을 상세히 늘어놓으려 하자, 베카는 이를 스포츠 중계에 비유한 'play-by-play(상세한 묘사)'라고 부르며 'take a pass(거절하다/생략하다)'하겠다고 단호하게 말합니다. 이는 상대방의 자랑을 듣고 싶지 않다는 명확한 거절의 의사표시입니다.

결론: 'Player'와 진정한 관계

베카는 조나를 'player(여자를 가볍게 만나고 다니는 남자)'라고 규정하며, 친구인 제시카를 그와 연결해주는 'set up'을 거부합니다. 조나는 'a man with experience(경험 많은 남자)'가 매력적일 것이라 주장하지만, 베카는 끝내 그의 제안을 'forget it(말도 안 되는 소리)'이라 일축합니다. 마지막에 조나가 베카 자신에게 데이트 신청을 하는 장면은, 그가 상대가 누구든 관계없이 자신의 욕구만을 우선시하는 가벼운 태도를 가지고 있음을 극명하게 보여주며 대화는 문이 닫히는 소리와 함께 마무리됩니다.

🎯Key Sentences

1
I've been around the block
세상 물정을 좀 알아요.
2
there's nothing wrong with sowing a few wild oats.
젊은 시절에 약간의 방황을 하는 것은 흠이 될 일이 아니다.
3
That's all part of being young and carefree.
그건 다 젊음과 자유분방함에서 비롯되는 거야.
4
Maybe you shouldn't be telling me about your conquests.
네 자랑은 좀 안 하시는 게 좋을 것 같아요.
5
It's no secret that I've got game.
내가 꽤 잘 나간다는 건 공공연한 사실이지.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
add a notch to one's bedpost
침대에 빗금을 하나 더 긋다
2
been around the block
세상 물정을 안다
3
sow one's wild oats
젊은 시절 방탕한 생활을 하다
4
carefree
근심 걱정 없는
5
I've got game
나 꽤 괜찮은 구석이 있어.
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 1205.
Bragging about success with women.
This is English as a Second Language podcast episode 1205.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Visit ESLPOD.com and take a look at our ESL podcast, Special Courses in Business and Daily English.
They'll help you improve your English even faster.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기