한국어 箭头
Podcast Cover

[대화 중 피해야 할 주제: 경계 설정과 의사소통 전략]-[1150 Avoiding Topics in Conversation]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

대화의 기술: 주제 전환과 개인적 경계

본 에피소드는 릴라(Lila)와 조지(George)의 대화를 통해, 상대방이 원치 않는 사적인 질문을 던질 때 어떻게 대처하고 주제를 전환하는지를 다룹니다. 대화의 핵심은 '개인적인 영역'을 침범하는 질문에 대해 적절한 언어적 표현을 사용하여 경계를 설정하는 것입니다.

1. 거절과 주제 전환의 표현들

릴라는 조지의 연애 생활에 대해 끊임없이 질문하며 그가 '연애(dating)'를 하지 않는 이유를 캐묻습니다. 조지는 이를 불편해하며 "Let's change the subject(화제를 바꾸자)"라는 표현을 사용해 대화를 차단하려 합니다. 또한, 그는 "Moving on(다음 이야기로 넘어가서)", "That reminds me(그나저나)", "Speaking of(말이 나온 김에)"와 같은 연결어를 사용하여 화제를 돌리려는 전략을 취합니다. 특히 "And now for something completely different(이제 완전히 다른 이야기를 해보자)"라는 표현은 코미디 그룹 몬티 파이튼(Monty Python)에서 유래한 유머러스한 방식으로, 대화의 분위기를 강제로 전환할 때 사용됩니다.

2. '사적인 질문'에 대한 상호 보복

릴라는 조지에게 "You're not getting any younger(나이가 들고 있다)"라며 결혼과 정착(settling down)을 압박합니다. 이에 조지는 릴라가 자신의 사생활을 존중하지 않는 것에 반발하여, 똑같이 릴라의 민감한 주제인 '체중 관리(diet)'를 공격 포인트로 삼습니다. 조지는 릴라에게 "How is your diet coming along?(다이어트는 잘 되어가니?)"라고 묻거나 "shedding those pounds(살을 빼다)"라는 표현을 사용하며 그녀를 자극합니다. 이는 릴라가 조지의 연애 문제에 참견하는 것이 얼마나 무례한 일인지를 역으로 깨닫게 하려는 의도적인 행동입니다.

3. 경계 설정의 완성: "None of your business"

결국 릴라는 조지의 집요한 다이어트 관련 질문에 참지 못하고 "That's none of your business(그건 네가 상관할 바가 아니야)"라고 말하며 선을 긋습니다. 조지는 이때 "My sentiments exactly(내 말이 그 말이야)"라고 응수합니다. 이 표현은 상대방의 의견에 완전히 동의한다는 뜻으로, 조지는 릴라가 자신의 연애 생활에 대해 똑같이 느끼길 바랐음을 암시하며 대화를 마무리합니다.

결론

이 대화는 타인과 대화할 때 '혼자(alone)' 있는 것과 '외로움(lonely)'을 느끼는 것은 별개의 문제임을 시사하며, 상대방의 개인적인 삶에 대해 함부로 조언하거나 질문하는 것이 얼마나 무례할 수 있는지를 보여줍니다. 또한, 대화 중 원치 않는 주제가 나왔을 때 "cut out(끊어내다/제거하다)"하는 기술과, 적절한 화제 전환법을 통해 자신의 사생활을 보호하는 법을 효과적으로 학습할 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Let's change the subject.
화제를 바꿔 보죠.
2
you're not getting any younger
자네도 이제 나이를 먹는구만.
3
Moving on, have you seen any good movies lately?
그런데, 혹시 요즘 재미있는 영화 본 거 있어요?
4
all of your friends are settling down
네 친구들은 다들 정착하는 중이네.
5
you don't want to go through life alone and lonely.
혼자 외롭게 살고 싶지는 않잖아요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
change the subject
화제를 바꿔 보죠.
2
not getting any younger
나이를 먹고 있네.
3
settle down
진정하세요
4
break up with
헤어지다
5
speaking of
말이 나온 김에
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 1150, Avoiding Topics in Conversation.
This is English as a Second Language podcast episode 1150.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Visit our website at eslpod.com.
Become a member of ESL Podcast and download the Learning Guide for this episode.
You can also like us on Facebook.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기