한국어 箭头
Podcast Cover

[대학 교육의 비용과 현실: 학자금 대출과 미래에 대한 대화]-[1127 Paying for College]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

대학 교육 비용에 대한 현실적인 고민

본 팟캐스트 에피소드에서는 크리스(Chris)와 마르셀라(Marcella)가 대학 진학 비용 문제를 두고 나누는 대화를 다룹니다. 마르셀라는 대학 진학을 포기하려는 이유로 'tuition(등록금)', 'fees(수수료)', 'books(교재비)'와 같은 비용이 지나치게 비싸다는 점을 꼽습니다. 그녀는 부모님 댁에서 거주하더라도 이러한 비용을 감당하기 어렵다고 토로하며, 대학 교육을 받는 것이 현실적으로 불가능하다고 판단합니다.

학자금 조달을 위한 다양한 방안들

크리스는 이에 대해 'financial aid(재정 지원)'를 신청해 볼 것을 제안합니다. 여기에는 정부나 학교에서 제공하는 'grants(보조금)'와 은행 등에서 빌리는 'loans(대출)'가 포함됩니다. 크리스는 특히 정부가 이자의 일부를 부담하는 'federally subsidized(연방 정부 보조)' 대출이나, 학생의 경제적 상황에 따라 지원되는 'need-based grants(필요 기반 보조금)', 그리고 캠퍼스 내에서 일하며 학비를 충당하는 'work-study(근로 장학생)' 제도를 예로 들며, 이러한 수단들을 조합하면 대학 교육이 충분히 'affordable(감당할 만한)'해질 수 있다고 조언합니다.

부채에 대한 두려움과 대안적 경로

하지만 마르셀라는 'in debt(빚을 지는 상태)'가 되는 것에 강한 거부감을 드러냅니다. 그녀는 10년에서 20년 동안 빚을 갚으며 사는 것이 'not worth it(그럴 가치가 없다)'고 생각합니다. 이에 크리스는 비용이 저렴한 'community college(지역 전문 대학)'에서 2년 동안 기초 과정을 마치고 4년제 대학으로 'transfer(편입)'하는 방법을 제시합니다. 이는 많은 학생이 활용하는 현실적인 대안으로, 일반 교양 과목을 먼저 이수하여 비용을 절감하는 전략입니다.

서비스 약정과 미래에 대한 비판적 시각

크리스는 마지막 대안으로 'service commitment(서비스 약정)' 프로그램을 언급합니다. 이는 졸업 후 특정 기관에서 일정 기간 근무하는 조건으로 학자금을 면제받거나 대출을 상환해 주는 제도입니다. 하지만 마르셀라는 이를 두고 'indentured servant(계약 노예)'와 다를 바 없다고 비판하며 거부합니다.

대화의 끝에서 마르셀라는 대학 학위 대신 자신의 'talent(재능)'인 'mime(마임)'을 통해 성공하겠다고 주장합니다. 크리스는 마르셀라의 다소 비현실적인 계획을 두고 'practical plan mapped out(구체적으로 설계된 실용적인 계획)'이라며 냉소적인 농담을 던지는 것으로 대화를 마무리합니다. 이 에피소드는 대학 교육의 가치와 그에 따르는 경제적 부담, 그리고 이를 해결하기 위한 다양한 제도적 장치와 개인의 선택에 대한 복합적인 시각을 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
I can't afford to go to college.
저는 대학에 갈 형편이 안 돼요.
2
I don't want to get a bunch of loans and be in debt for the next 10 to 20 years.
앞으로 10년에서 20년 동안 빚에 시달리면서 대출을 잔뜩 받고 싶지는 않아요.
3
It's not worth it.
그럴 가치가 없어.
4
Loans aren't so bad, especially ones that are federally subsidized.
대출이 꼭 나쁜 것만은 아니에요. 특히 정부 보조를 받는 대출은 더 그렇죠.
5
Apart from that, you could get need-based grants or work study.
그 외에도, 경제적 필요에 따른 보조금이나 근로 장학금을 받을 수도 있습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
can't afford to
~할 여유가 없다
2
apply for financial aid
학자금 지원을 신청하다
3
be in debt
빚을 지다
4
It's not worth it
그럴 가치가 없어.
5
go into debt
빚을 지다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 1,127, Pain for College.
This is English as a Second Language podcast, episode 1127.
I'm your host, Dr. Jeff McQuillan.
If you're on Facebook, you can like us on Facebook.
Go to facebook.com slash ESL POD.
On this episode we're going to listen to a dialogue between Chris and Marcella about getting enough money to go to college.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기