한국어 箭头
Podcast Cover

[취업 제안 수락 및 거절: 비즈니스 대화의 기술]-[1100 Making and Receiving a Job Offer]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

취업 제안 대화의 핵심 요소 분석

본 팟캐스트 에피소드 1100에서는 Fix-It Corp의 Jake Nagano와 입사 지원자인 Salima 사이의 취업 제안(Job Offer) 과정을 다루고 있습니다. 이 대화는 비즈니스 환경에서 제안을 전달하고, 조건을 협상하며, 최종적으로 합의에 이르는 과정을 잘 보여줍니다.

1. 취업 제안의 시작과 수락 의사

Jake는 전화를 통해 "The reason I'm calling is that we'd like to offer you the position"이라는 전형적인 비즈니스 화법을 사용하여 제안의 목적을 밝힙니다. 이에 대해 Salima는 회사에 대해 깊은 인상을 받았음을 의미하는 "I was really impressed with Fix-It"이라는 표현으로 긍정적인 반응을 보입니다. 이는 채용 과정에서 상호 간의 우호적인 분위기를 형성하는 중요한 단계입니다.

2. 보상 패키지(Compensation Package)와 협상

Jake는 회사가 제공하는 급여와 복리후생을 상세히 설명합니다.

  • 급여 및 복지: "Starting salary of $55,000"와 함께 "Full medical and dental coverage"를 제공하며, 시력 보험은 "Optional"임을 명시합니다.
  • 휴가 및 근속: 휴가, 개인 휴가(Personal leave), 병가(Sick leave)는 매달 하루씩 발생하는 "Accrue" 방식을 취하며, 이는 회사의 "Tenure"(근속 기간)에 따라 증가한다고 설명합니다.
  • 협상 전략: Salima는 "Is the salary negotiable at all?"이라고 질문하며 급여 협상의 여지를 확인합니다. Jake는 회사가 "Counter offers"(역제안)를 고려할 수는 있지만, 현재 조건이 신입 사원을 위한 "Typical compensation package"임을 강조하며 선을 긋습니다.

3. 직무와 책임

Salima는 자신의 직책이 무엇인지 묻고, Jake는 "Junior specialist"라는 타이틀을 부여합니다. 또한, "Working under Monique Stansfield"라는 표현을 통해 그녀가 누구의 지휘를 받게 될지(즉, 누가 상사인지) 명확히 합니다. 이는 조직 내 보고 체계를 확인하는 필수적인 과정입니다.

4. 'Deal-breaker'와 최종 합의

대화의 마지막 부분에서 Salima는 회사가 가진 경기장 'Box'(특별석)에 대해 언급합니다. Jake는 이를 즉시 "Let me stop you right there"라며 제지하고, 이것이 채용 여부를 결정지을 만큼 중요한 사안, 즉 "Deal-breaker"가 되지 않기를 바란다고 말합니다. 다행히 Salima는 단순한 팬심일 뿐이라고 답변하며 상황을 정리합니다. 최종적으로 Jake는 "It would be a pleasure to welcome you aboard"라는 표현으로 그녀를 팀의 일원으로 환영하며 대화를 마무리합니다.

결론적으로, 이 대화는 비즈니스 상황에서 자신의 요구사항을 정중하게 전달하는 방법과, 회사 측에서 제안의 범위를 확정하고 조율하는 방식에 대한 실용적인 가이드라인을 제시하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
The reason I'm calling is that we'd like to offer you the position you interviewed for last week.
전화 드린 이유는 지난주에 면접 보셨던 자리에 합격하셔서 채용을 제안드리고 싶어서입니다.
2
I was really impressed with Fix-It.
Fix-It 정말 인상 깊었어요.
3
I'm glad to hear it.
그 말을 들으니 기쁘네요.
4
We're prepared to offer you a starting salary of $55,000.
저희는 귀하께 연봉 5만 5천 달러를 초봉으로 제시할 의향이 있습니다.
5
Is the salary negotiable at all?
연봉 협상 여지가 있나요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
the reason I'm calling is that
전화 드린 이유는요
2
be impressed with
감탄하다
3
starting salary
초봉
4
accrue
발생하다, 누적되다
5
tenure
종신 재직권
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 1100, Making and Receiving a Job Offer.
This is English as a Second Language podcast episode 1100.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Go to our website at eslpod.com.
Download a learning guide for this episode.
The learning guides are included in your membership in ESL Podcasts.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기