한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 표현 마스터: 'You don't say'의 의미와 활용법]-[1079 Daily Easy English Lesson PODCAST—You don't say~]

Daily Easy English Expression Podcast · A2 · 2022-11-19

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

'You don't say' 표현 완벽 해설

일상적인 영어 대화에서 자주 접할 수 있는 표현인 "You don't say"에 대해 심도 있게 다룹니다. 이 표현은 단순히 직역하면 "말하지 마세요"라는 뜻처럼 들릴 수 있지만, 실제 원어민들의 대화 속에서는 전혀 다른 뉘앙스로 사용됩니다.

1. 'You don't say'의 진정한 의미

진행자인 Cochain은 이 표현이 대화 중 상대방으로부터 새로운 정보를 들었을 때, 놀라움이나 반문을 표현하는 용도로 쓰인다고 설명합니다. 구체적으로는 다음과 같은 의미를 내포하고 있습니다.

  • "정말인가요? (Really?)"
  • "정말 그래요? (Is that so?)"
  • "그게 사실인가요? (Is that true?)"
  • "전혀 몰랐던 새로운 정보네요. (That's new information.)"

즉, 상대방의 말에 흥미를 느끼거나 놀랐음을 나타낼 때 사용하는 매우 유용한 감탄사적 표현입니다.

2. 대화문을 통한 문맥 이해

팟캐스트에서 제시된 예시 대화는 다음과 같습니다:

  • A: "I really want to know what Tom has planned for 2023."
  • B: "I tell you about Tom's plans if they were important."
  • A: "They're not? He's all talk."
  • B: "You don't say."

이 대화에서 "You don't say"는 Tom이 별다른 계획도 없이 말만 앞세우는 사람(He's all talk)이라는 사실을 들었을 때, 상대방이 "정말 그래? 몰랐네!"라는 반응을 보이며 사용되었습니다. 여기서 언급된 "He's all talk" 역시 "말만 번지르르하고 실제 행동은 하지 않는 사람"을 뜻하는 중요한 표현으로, 다음 강의의 주제로 예고되었습니다.

3. 실생활 적용 예시

진행자는 자신의 블랙 프라이데이 세일과 VIP 무료 체험 혜택을 홍보하며 이 표현을 다시 한번 활용합니다.

  • "Coach Ena is having his Black Friday Cyber Monday sale starting next week."
  • "You don't say, really? Is that true?"

이처럼 상대방의 흥미로운 제안이나 놀라운 사실에 대해 즉각적으로 반응할 때 "You don't say"를 사용함으로써 대화를 더욱 자연스럽고 풍성하게 만들 수 있습니다.

4. 학습자를 위한 제언

Cochain은 단순히 표현을 암기하는 것에 그치지 않고, 직접 소리 내어 발음해 볼 것을 강조합니다. "You don't say"는 일상 영어(Daily English)에서 매우 흔하게 사용되므로, 문맥 속에서 이 표현이 어떤 감정을 전달하는지 파악하는 것이 중요합니다. 또한, 무료 수업이나 VIP 레슨 체험을 통해 실제 원어민들이 이 표현을 어떻게 사용하는지 직접 경험해 볼 것을 권장합니다.

결론적으로, "You don't say"는 상대방의 말에 적절한 리액션을 취하고 싶을 때 사용할 수 있는 최고의 영어 표현 중 하나입니다. 다음 강의에서 다룰 "He's all talk"와 함께 익혀둔다면, 여러분의 영어 표현력은 한층 더 업그레이드될 것입니다.

🎯Key Sentences

1
He's all talk.
말뿐인 사람이에요.
2
You don't say.
설마요.
3
Is that so?
정말인가요?
4
Is that true?
정말인가요?
5
Oh, I didn't know that.
아, 그런 줄은 몰랐네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
You don't say
설마요.
2
He's all talk
말뿐인 사람이야.
3
Finishing up
마무리하는 중입니다.
4
Coming up
다가오는
5
Get off social media
소셜 미디어 좀 그만해.
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello everybody, my name is Cochain and welcome to Easy English Expressions.
Come on, let's master English.
Hello everybody, welcome back to DailyEasyEnglishExpressionsTheButGasht.
This is a number 1079. Great expression, really excellent DailyEnglishExpression.
You don't say. You don't say.
You don't say. What? First word?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기