한국어 箭头
Podcast Cover

[지나고 나면 다 보인다: 'Hindsight is 2020' 표현의 의미와 활용]-[1040 Daily Easy English Lesson PODCAST—hindsight is 20/20]

Daily Easy English Expression Podcast · A2 · 2021-10-19

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

'Hindsight is 2020'의 의미와 어원

본 팟캐스트에서는 영어 관용구인 **'Hindsight is 2020'**의 의미와 사용법을 다룹니다. 여기서 'Hindsight'는 '사후의 통찰' 혹은 '지나고 나서야 드는 생각'을 의미하며, '2020'은 미국의 안과 검사에서 사용하는 'perfect vision(완벽한 시력)'을 상징하는 숫자입니다. 즉, 이 표현은 어떤 사건이 발생한 후에 뒤돌아보면 상황을 이해하고 올바른 판단을 내리기가 훨씬 쉽다는 점을 강조합니다. 진행자는 'understanding how you should have made the decision after the event is always easy(사건 이후에 어떻게 결정을 내렸어야 했는지 이해하는 것은 항상 쉽다)'라고 이 표현을 정의합니다.

일상 속의 예시: 후회와 뒤늦은 깨달음

진행자는 청취자가 이 표현을 쉽게 이해할 수 있도록 몇 가지 실생활 예시를 듭니다.

  1. 스포츠 베팅: 금요일에 특정 팀이 승리할 것이라 예상하고 돈을 걸었지만, 일요일 경기에서 패배한 경우를 예로 듭니다. 월요일이 되면 사람들은 'Of course they lost(당연히 졌지)'라며 상대 팀 선수의 기량이나 부상 소식 등 패배의 원인을 쉽게 찾아냅니다. 결과가 나온 뒤에는 분석이 쉬워지는 것이 바로 **'Hindsight is 2020'**입니다.
  2. 온라인 만남: 온라인에서 대화할 때는 몰랐지만, 오프라인 만남 후 상대가 자신이 생각했던 여성이 아닌 남성임을 알게 되었을 때, 뒤늦게 'She knew too much information about cars, fishing and hunting(그녀는 자동차, 낚시, 사냥에 대해 너무 많은 정보를 알고 있었다)'라는 점을 떠올리며 'Of course I should have known(당연히 알았어야 했다)'라고 후회하는 상황을 설명합니다.

투자와 비즈니스에서의 적용

팟캐스트에서는 비트코인(Bitcoin)과 같은 투자 사례를 통해 이 표현을 더욱 구체화합니다. 2021년 10월 당시 6만 달러를 넘던 비트코인 가격을 언급하며, 1년 전 1만 1천 달러였을 때 사지 않았던 것을 후회하는 사람들의 심리를 대변합니다. 'I should have bought Bitcoin last year(작년에 비트코인을 샀어야 했는데)'와 같은 후회는 결국 결과론적인 이야기이며, 모든 투자 결정이 지나고 나면 쉬워 보인다는 점을 상기시킵니다.

결론: 미래를 위한 조언

진행자는 마지막으로 자신의 멤버십 세일을 홍보하며 이 표현을 재치 있게 활용합니다. 10월에 멤버십을 할인받아 가입하는 것이 가장 현명한 선택임을 강조하며, 나중에 11월이나 12월이 되어 'I should have gotten my membership in October(10월에 멤버십을 가입했어야 했는데)'라고 후회하지 말라고 조언합니다. 결국 **'Hindsight is 2020'**은 지나간 일을 후회하는 대신, 현재의 결정을 현명하게 내리라는 메시지를 담고 있습니다. 'Make a good decision today(오늘 좋은 결정을 내리세요)'라는 진행자의 말처럼, 우리는 사후 분석에 매몰되기보다 현재의 선택에 집중해야 합니다.

🎯Key Sentences

1
Hindsight is 2020.
지나고 나서야 비로소 모든 것이 분명하게 보인다.
2
Did you catch the spelling?
철자 확인하셨나요?
3
I'll spell it for you.
철자를 불러드릴게요.
4
I have no idea what my numbers are.
제 수치가 어떻게 되는지 전혀 모르겠어요.
5
I couldn't tell you.
잘 모르겠어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
Hindsight is 2020
지나고 나서 보면 모든 게 분명해 보인다.
2
To be honest
솔직히 말해서
3
I have no idea
전혀 모르겠어요.
4
Write down
적어 두세요
5
Make a decision
결정을 내리세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello everybody, my name is Cochain and welcome to Easy English Expressions.
Come on, let's master English.
Hello everybody, welcome back to DailyEasyEnglishExpressions.
The Budgast, this is number 1,040.
We've got a great expression today.
Hindsight is 2020, and it's true, this expression is real.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기