한국어 箭头
Podcast Cover

[101마리 달마시안: 강아지들의 좌충우돌 크리스마스 이야기]-[101 Dalmatians: The Puppies' Messy Christmas]

Disney Magic of Storytelling · B1 · 2021-12-11

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

101마리 달마시안: 크리스마스의 진정한 의미와 사랑

디즈니의 'Magic of Storytelling' 팟캐스트에서 소개된 '101 Dalmatians: The Puppies' Messy Christmas'는 강아지들의 시선으로 바라본 크리스마스의 설렘과 그 속에 담긴 따뜻한 교훈을 다루고 있습니다. 이 이야기는 단순한 선물을 넘어 가족 간의 사랑과 용서의 가치를 강조합니다.

1. 크리스마스 준비와 호기심 어린 강아지들

어느 겨울 저녁, 퐁고(Pongo)와 퍼디타(Perdita)의 강아지들은 거실로 들여온 거대한 크리스마스 트리를 보며 큰 호기심을 느낍니다. 롤리(Roley)는 이 상황을 "Chris mess(크리스마스 엉망진창)"라고 부르며 신기해했고, 강아지들은 로저(Roger)와 아니타(Anita)가 트리에 장식품을 달고 불을 켜는 모습을 경외심 가득한 눈으로 지켜봅니다. 퐁고와 퍼디타는 아이들에게 크리스마스가 단순히 선물을 받는 날이 아니라, "people show their families and friends how much they care for them(사람들이 가족과 친구들에게 얼마나 그들을 아끼는지 보여주는 시간)"임을 설명해 줍니다.

2. 좌충우돌 선물 개봉기

크리스마스 아침, 강아지들은 기대에 부풀어 트리 아래 놓인 "brightly wrapped packages(밝게 포장된 선물들)"를 발견합니다. 강아지들은 참지 못하고 포장지를 찢으며 선물들을 개봉하기 시작합니다. 하지만 강아지들은 향수나 넥타이 같은 자신들에게 쓸모없는 물건들을 발견하고 의아해합니다. 곧 로저와 아니타가 거실로 들어오자, 강아지들은 겁에 질려 "hiding behind the sofa, under the chairs and in the folds of the curtains(소파 뒤, 의자 밑, 커튼 주름 사이)"에 숨어버립니다.

3. 관용과 사랑의 가치

놀랍게도 로저와 아니타는 화를 내는 대신 웃음을 터뜨립니다. 로저는 "looks like we had some help opening our gifts(우리가 선물을 여는 데 도움을 좀 받은 것 같네)"라며 오히려 강아지들을 다독입니다. 이후 강아지들은 다시 선물을 열어보며 즐거운 시간을 보내고, 마지막에는 주인들이 직접 만든 장난감과 스웨터를 선물 받으며 행복한 하루를 마무리합니다.

4. 크리스마스의 진정한 의미

저녁이 되어 강아지들이 잠들기 전, 퐁고와 퍼디타는 다시 한번 중요한 가르침을 줍니다. 크리스마스는 "a time for giving(주는 시간)"일 뿐만 아니라 "also about forgiving(용서에 관한 것)"이기도 하다는 점입니다. 퍼디타는 "We're lucky we have two wonderful humans(우리에겐 두 명의 멋진 인간 가족이 있다는 게 행운이야)"라고 말하며, 물질적인 선물보다 서로를 아끼고 사랑하는 마음이 가장 큰 선물임을 일깨워줍니다. 결국 강아지들은 "We are loved(우리는 사랑받고 있어)"라는 사실을 깨달으며 따뜻한 평화 속에서 잠이 듭니다.

이 이야기는 우리에게 크리스마스의 본질이 화려한 포장지 속의 물건이 아니라, 서로에 대한 이해와 용서, 그리고 변함없는 사랑에 있다는 소중한 메시지를 전달합니다.

🎯Key Sentences

1
What's going on?
무슨 일이야?
2
This is just the beginning.
이것은 시작일 뿐입니다.
3
What kind of presents?
어떤 종류의 선물인가요?
4
Can you wish for them?
그들을 위해 소원을 빌어줄 수 있나요?
5
Tomorrow is a big day.
내일은 아주 중요한 날이에요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
caught their attention
그들의 이목을 끌었다
2
looked on in awe
경외심 어린 눈으로 바라보았다
3
grow to love
점점 좋아하게 되다
4
perking up
기운을 차리는
5
at once
즉시
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to Disney's Magic of Storytelling podcast, brought to you by Wake Med Children's, because inside every child is a story waiting to be told.
Our storyteller is ABC 11 news anchor Lauren Johnson.
This is 101 Dalmatians The Puppies Messy Christmas.
One winter evening, Pongo and Perdita were watching TV with their puppies when a rustling noise in the hallway caught their attention.
The puppies jumped off their chairs and ran to the doorway.
They all watched silently as Roger and Nanny hauled a huge tree into the parlor.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기