한국어 箭头
Podcast Cover

[잠시 멈추어 꽃향기를 맡아보세요: 수잔의 바쁜 일상과 삶의 여유 찾기]-[10 Episode 10]

Family Album USA · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

바쁜 일상 속에서 잊고 있던 약속

주인공 수잔(Susan)은 매우 바쁜 하루를 보내고 있습니다. 오전 10시 FAO 슈워츠(FAO Schwartz)와의 통화부터 오후 4시 생산부 회의까지, 그녀의 일정표는 빽빽하게 채워져 있습니다. 그러나 수잔은 무언가 중요한 것을 잊었다는 느낌을 지울 수 없었습니다. 비서 샘(Sam)은 그녀에게 "You work too hard, Susan(수잔, 너무 열심히 일해요)"이라며 휴식의 필요성을 강조하고, "To smell the flowers(꽃향기를 맡을 여유를 가지라)"고 조언하지만, 수잔은 일에 매몰되어 있었습니다.

뜻밖의 재회와 갈등 해결

수잔은 뒤늦게 자신이 몇 주 전에 해리 베넷(Harry Bennett)과 그의 딸 미셸(Michelle)과 점심 약속을 했다는 사실을 깨닫습니다. 이미 빌 레빈(Mr. Levine)과의 점심 약속이 있었던 수잔은 난처한 상황에 처하게 되지만, 결국 빌 레빈에게 정중히 사과하며 일정을 변경합니다.

식당에서 수잔은 미셸과 진솔한 대화를 나누기로 결심합니다. 미셸은 어머니의 부재로 인해 아버지와 수잔의 관계를 경계하고 있었습니다. 수잔은 "I'm not trying to take her place(어머니의 자리를 대신하려는 게 아니에요)"라며 미셸의 마음을 다독였고, 두 사람은 '여자들만의 비밀'을 공유하며 한층 가까워집니다. 이 과정에서 수잔은 자신의 어린 시절을 회상하며 "I used to be that way when I was her age(나도 그 나이엔 그랬었지)"라고 말하며 공감을 이끌어냅니다.

일과 삶의 균형: 꽃향기를 맡는 시간

오후 4시, 생산부 회의가 다가오자 수잔은 다시 갈등에 직면합니다. 해리는 그녀와 함께 센트럴 파크에서 마차를 타길 원했습니다. 고민 끝에 수잔은 결국 일을 잠시 내려놓기로 결정합니다. 그녀는 비서 샘에게 전화를 걸어 "Don't tell anyone, but I'm taking a little time to smell the flowers(아무에게도 말하지 마요, 잠시 꽃향기를 맡으러 가는 길이에요)"라고 말하며, 업무를 동료에게 맡기고 자신만의 시간을 갖기로 합니다.

결론

이 이야기는 현대 사회에서 성공을 위해 앞만 보고 달리는 우리에게 시사하는 바가 큽니다. 수잔이 비록 짧은 시간이지만 업무의 압박에서 벗어나 해리, 미셸과 소중한 시간을 보낸 것은 그녀가 진정한 의미에서 '꽃향기를 맡는 법'을 깨달았음을 보여줍니다. "You gotta stop and smell the flowers(멈춰 서서 꽃향기를 맡아야 해요)"라는 노래 가사처럼, 우리 역시 때로는 바쁜 일상을 멈추고 삶의 소소한 즐거움을 찾아야 할 필요가 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I think the kids will love it.
애들이 정말 좋아할 것 같아요.
2
Will do.
알겠습니다.
3
I can't remember.
기억이 안 나요.
4
You really ought to take some time off.
정말 시간을 내서 좀 쉬어야 할 것 같아요.
5
Maybe soon.
아마 곧요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
take some time off
시간을 내서 좀 쉬다
2
smell the flowers
꽃향기를 맡다
3
get started
시작해 볼까요?
4
have a feeling
느낌이 들다
5
make a date
약속 잡다
모두 펼치기

📖 Transcript

Episode 10, Smell the Flowers.
In Act 1, Susan goes over her schedule.
She has a very busy day.
What's the schedule today?
10 o'clock, telephone FAO Schwartz about the new twin baby dolls.
She has calls to make.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기