한국어 箭头
Podcast Cover

[눈 속에서의 즐거움: 소박한 도구로 만든 겨울의 추억]-[1-3Fun In The Snow]

US Elementary School English 1A · A2 ·

Everyday Phrases
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

눈 속에서 펼쳐진 아이들의 놀이

겨울날, 아이들은 눈이 내린 언덕에서 각자의 방식으로 'Fun in the Snow'를 즐기고 있었습니다. 어떤 아이들은 눈을 뭉쳐 'snowballs'를 만들고, 또 다른 아이들은 언덕 위에서 'snowman'을 만드는 등 눈과 함께하는 시간을 만끽했습니다. 특히 새로운 썰매를 가져온 조(Joe)는 친구들과 함께 'down the hill'을 질주하며 즐거운 시간을 보냈습니다.

바비의 발견: 낡은 설거지통의 변신

놀이 도중 바비(Bobby)는 눈 속에서 'old dishpan'(낡은 설거지통) 하나를 발견했습니다. 그는 이것을 썰매 대용으로 사용하기로 마음먹고 'This will make a good sled'라고 외치며 언덕 아래로 미끄러져 내려갔습니다. 설거지통은 일반 썰매와 달리 'this way and that way', 'round and round', 그리고 'faster and faster'하게 움직이며 예측 불가능한 재미를 선사했습니다. 결국 바비는 뒤집힌 설거지통에서 굴러떨어져 'over and over' 눈 속을 굴렀지만, 아이들은 모두 크게 웃으며 그 상황 자체를 즐겼습니다.

공유와 창의적인 마무리

바비의 성공적인(?) 탑승 이후, 베티(Betty)와 앨리스(Alice)를 비롯한 모든 아이들이 설거지통 썰매를 타보고 싶어 했습니다. 아이들은 저마다 설거지통에 올라타 'down the hill'을 내려가며 눈밭 위를 구르는 즐거움을 공유했습니다. 'What a good time they had!'라는 문장에서 알 수 있듯이, 아이들에게는 이 낡은 도구가 최고의 놀잇감이었습니다.

하지만 격렬한 놀이 끝에 설거지통에는 'a big round hole'이 생겨 더 이상 썰매로 사용할 수 없게 되었습니다. 아이들은 이 낡은 설거지통을 버리는 대신, 앞서 만들어둔 눈사람의 머리 위에 씌워주었습니다. 아이들은 'The dishpan makes a fine hat for him'이라며, 이제 눈사람의 'head will not be cold'라며 기뻐했습니다. 해가 질 무렵, 아이들은 만족스러운 마음으로 각자의 집으로 돌아가며 하루를 마무리했습니다.

🎯Key Sentences

1
Who wants a ride on my sled?
썰매 같이 탈 사람?
2
THIS WILL MAKE A GOOD SLED
이걸로 썰매를 만들면 딱 좋겠네.
3
HERE I GO.
자, 시작해 볼까.
4
How the children laughed!
아이들이 얼마나 웃어댔던지!
5
That was a fine ride
정말 멋진 경험이었어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
go down the hill
언덕 아래로 내려가다
2
jump on
뛰어올라타다
3
away they went
그들은 곧장 떠나갔다.
4
this way and that way
이러나저러나
5
round and round
빙글빙글
모두 펼치기

📖 Transcript

Fun in the Snow The boys and girls were happy.
They were playing in the snow.
Some were making snowballs.
Some were making a snowman on the hill.
Some were going down the hill on a big new sled.
Come on, boys, called Joe.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기