한국어 箭头
Podcast Cover

[미국 학교의 기금 모금 활동과 학부모의 고충]-[0985 School Fundraisers]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

미국 학교의 기금 모금 문화와 학부모의 피로감

본 팟캐스트에서는 미국 공립학교에서 빈번하게 이루어지는 '기금 모금(Fundraiser)' 활동과 그로 인해 학부모들이 겪는 현실적인 고충을 다루고 있습니다. 미국 공립학교는 정부 지원만으로는 부족한 특수 프로그램이나 활동비를 충당하기 위해 다양한 방식으로 학부모의 참여를 유도합니다.

다양한 기금 모금 방식

팟캐스트에 등장하는 대화에서는 학교가 자금을 마련하기 위해 활용하는 여러 가지 방법을 언급합니다. 여기에는 다음과 같은 활동들이 포함됩니다.

  • Raffle (추첨식 복권): 특정 상품을 걸고 티켓을 판매하여 수익을 올리는 방식입니다.
  • Car wash (세차): 학생들이 직접 세차 서비스를 제공하고 비용을 받는 활동입니다.
  • Spaghetti dinner (스파게티 디너): 저렴한 비용으로 음식을 준비해 판매하는 행사입니다.
  • Bake sale 및 Craft sale: 부모들이 직접 구운 'baked goods(구운 과자류)'나 수공예품을 'donate(기부)'하여 판매하는 방식입니다.
  • Candy sale: 사탕을 저렴하게 떼어와 더 비싼 가격에 되파는 방식입니다.

학부모가 느끼는 부담감

대화 속 부모인 발레리와 AJ는 매달 끊이지 않는 기금 모금 요청에 큰 피로감을 느낍니다. 발레리는 직장 동료들에게 사탕을 사달라고 부탁하는 것을 'hit up(돈을 요구하다)'이라는 표현으로 나타내며 그 부담감을 토로합니다. 또한, 이러한 행사들이 'on the tail of(직후에 이어지는)' 방식으로 연달아 닥쳐오기 때문에 학부모들은 잠시도 숨 돌릴 틈인 'breather'를 갖기 어렵다고 말합니다.

이들은 과거에 'rummage sale(중고 물품 판매)'이나 'silent auction(경매 방식의 기금 모금)'을 위해 물품과 'gift certificates(상품권)'를 기부했던 경험을 언급하며, 두 자녀가 각기 다른 학교에 다니고 있어 이 같은 요청이 두 배로 늘어나는 상황을 설명합니다.

학교의 새로운 요구: 벽돌 기부

대화의 끝부분에서 브라이언의 학교는 새로운 건물을 짓기 위해 학부모들에게 벽돌을 구매하게 하고, 그 벽돌에 기부자의 이름을 'engraved(새기다)'해준다는 제안을 합니다. 이에 대해 AJ는 극도의 피로감을 농담 섞인 어조로 표현합니다. 그는 "One more fundraiser and my name will get engraved, all right, on my tombstone.(기금 모금 행사가 하나만 더 있으면 내 이름이 묘비에 새겨질 것)"이라고 말하며, 끊임없는 기금 모금 활동이 학부모들에게 얼마나 큰 심리적, 경제적 압박이 되는지를 역설적으로 보여줍니다.

결론적으로, 이 팟캐스트는 미국 학교 공동체에서 기금 모금 행사가 중요한 자금 조달 수단인 동시에, 학부모들에게는 매년 반복되는 피할 수 없는 과제임을 잘 보여주고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
What is it this time?
이번에는 또 뭔데요?
2
It's none of those things.
전혀 아니에요.
3
This is crazy.
정말 말도 안 돼.
4
Every month there's something else.
매달 끊임없이 다른 일이 터지네.
5
I had to hit up everybody at work.
직장 동료들에게 전부 연락을 돌려야 했어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
hit up
연락하다
2
on the tail of
바로 뒤쫓아
3
get a breather
숨 좀 돌리다
4
you're kidding
농담하시는 거죠?
5
none of those things
전부 다 아니에요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 985, School Fundraisers.
This is English as a Second Language podcast episode 985.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Visit our website at eslpod.com.
Take a look at our ESL podcast store with some additional courses in English.
You can also read our ESL podcast blog at And why not go over to Facebook and like us at facebookcom?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기