한국어 箭头
Podcast Cover

[외교적 및 경제적 제재의 이해: 국제 관계와 제재의 메커니즘]-[0981 Diplomatic and Economic Sanctions]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

외교적 및 경제적 제재의 정의와 목적

본 팟캐스트에서는 한 국가가 다른 국가의 정책을 변화시키기 위해 가하는 압박 수단인 '외교적 및 경제적 제재(Diplomatic and Economic Sanctions)'의 개념을 다루고 있습니다. 제재란 특정 국가가 상대국의 행동이 마음에 들지 않을 때 이를 시정하기 위해 취하는 일련의 조치를 의미합니다. 특히 '외교적 제재(Diplomatic sanctions)'는 대사관 폐쇄나 외교관 철수와 같이 국가 간의 공식적인 관계를 단절하는 행위를 포함합니다.

제재의 실질적 의미와 결과

대화 속 인물인 앤디는 맥퀼란랜드(McQuillanland)가 '국제법을 위반(violated international law)'했기 때문에 미국이 제재를 가했다고 설명합니다. 이러한 조치의 구체적인 결과로는 '고위급 회담의 취소(high-level talks have been called off)'와 '미 대사관 폐쇄(US embassy is closing)'가 언급됩니다. 여기서 'call off'는 공식적인 회의나 약속을 취소할 때 사용하는 표현입니다. 이러한 조치들은 관계 당사자들에게 매우 심각한 영향을 미치며, 앤디는 이를 두고 '그럴 때가 됐다(it's about time)'라는 표현을 사용하여 제재가 마땅히 이루어졌어야 할 일임을 강조합니다.

경제적 제재와 강제 수단

경제적 측면에서 제재는 국가 간의 '무역(trade)'과 비즈니스에 직접적인 타격을 줍니다. 가장 대표적인 수단은 '금수 조치(embargo)'로, 이는 자국 기업이 특정 국가와 물건을 사고팔지 못하도록 금지하는 것을 의미합니다. 또한, 앤디는 이를 강제하기 위해 '해상 봉쇄(naval blockade)'가 동원될 수 있음을 언급합니다. 'Enforce'는 이러한 법이나 규칙을 강제로 준수하게 만드는 것을 의미하며, 해군력을 동원한 봉쇄는 매우 강력한 물리적 강제 수단으로 묘사됩니다.

제재의 배경: 국제법 경시와 그 대가

맥퀼란랜드가 국제법을 노골적으로 무시한 행위에 대해 앤디는 '코웃음을 치다(thumb their noses at us)'라는 표현을 사용합니다. 이는 타인의 권위를 무시하거나 법을 존중하지 않는 태도를 의미합니다. 또한, 그들이 법을 '위반(flout)'하고도 처벌받지 않을 것이라고 생각했으나, 결국 '나쁜 결과(repercussions)'를 마주하게 될 것임을 경고합니다. 'Repercussions'는 어떠한 행동으로 인해 뒤따르는 부정적인 파장을 뜻하며, 국제 사회에서 법적 규범을 무시하는 행위가 국가 간의 고립과 경제적 고통으로 이어질 수 있음을 시사합니다.

🎯Key Sentences

1
Well, it's happened.
결국 이렇게 됐네.
2
It's about time.
이제 때가 됐어.
3
What's happened?
무슨 일이에요?
4
That's great, but what does it really mean?
좋아요, 그런데 그게 실제로 무슨 뜻이죠?
5
That sounds serious.
심각하게 들리네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
It's about time
이제 때가 됐어.
2
for the last time
이번이 마지막이다
3
call off
취소하다
4
You bet
당연하죠
5
get away with it
잘 빠져나가다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 981, Diplomatic and Economic Sanctions.
This is English as a Second Language podcast number 981.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Our website is ESLPOD.com.
Become a member of ESL Podcast and download a learning guide for this episode.
On this episode we're going to listen to a dialogue between Andy and Marjorie about diplomatic and economic sanctions when one country decides to punish another country or attempt to punish another country.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기