한국어 箭头
Podcast Cover

[처음부터 직접 요리하기: 'Making Food from Scratch'의 의미와 표현 탐구]-[0975 Making Food from Scratch]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

요리에서의 'From Scratch'와 그 의미

본 팟캐스트 에피소드에서는 '처음부터 직접 요리하기(Making food from scratch)'라는 주제를 통해 요리와 관련된 다양한 영어 관용구를 살펴봅니다. 앤(Anne)은 가족 모임을 위해 모든 음식을 'from scratch'로 준비하겠다고 선언합니다. 여기서 **'from scratch'**란 가공된 통조림이나 미리 만들어진 재료(pre-mixed)를 사용하지 않고, 가장 기초적인 식재료부터 직접 요리하는 것을 의미합니다. 앤은 이를 위해 'pulling out all the stops'(할 수 있는 최선을 다하다, 전력을 다하다)라는 표현을 사용하며, 이는 오르간 연주 시 소리를 크게 하기 위해 모든 스톱을 뽑는 것에서 유래한 관용구입니다.

요리 준비 과정과 도전 과제

월트(Walt)는 앤의 계획에 회의적인 반응을 보입니다. 그는 평소 그들의 'pantry'(식료품 저장실)가 통조림(canned foods)과 병조림(jars)으로 가득 차 있고, 지난 1년간 거의 모든 음식을 미리 섞여 있는 재료(pre-mixed)로 해결해왔다는 점을 지적합니다. 월트는 앤에게 과연 12인분의 요리를 처음부터 끝까지 해낼 준비가 되었는지 묻습니다. 이때 사용된 **'up to'**는 '~할 준비가 되다', '~할 능력이 있다'는 의미로, 앤은 스스로 'up to the challenge'(도전을 감당할 준비가 된) 상태라고 답합니다.

성공을 위한 핵심 전략

앤은 요리를 성공시키기 위해 다음의 몇 가지 전략을 제시합니다:

  • 신선한 재료 사용(Fresh ingredients): 갓 수확하거나 방금 준비된 상태의 신선한 재료를 고르는 것.
  • 레시피 준수(Follow the recipes closely): 요리법의 지시사항을 주의 깊게 따라 순서와 방법을 정확히 지키는 것.
  • 허브와 향신료 활용: 풍미를 더하기 위해 신선한 허브와 향신료를 충분히 사용하는 것.
  • 멀티태스킹(Multitasking): 여러 작업을 동시에 처리하는 것.

월트는 이 과정이 마치 'juggling act'(저글링 공연, 매우 복잡하고 어려운 일)와 같을 것이라고 경고하며, 이를 성공적으로 완수하기 위해서는 많은 노력과 조직력이 필요하다고 강조합니다. 'pull off'는 이처럼 어렵고 도전적인 일을 결국 해내는 것을 의미합니다.

유머러스한 반전: 백업 플랜

마지막으로 앤은 만약의 사태를 대비한 'backup plan'(예비 계획, 플랜 B)이 있다고 언급합니다. 그녀가 밝힌 계획은 바로 'raw food movement'(날것으로 먹는 식단 운동)입니다. 이는 요리하지 않고 식재료를 날것으로 내놓겠다는 앤의 농담으로, 요리 과정에서 발생할 수 있는 어려움을 위트 있게 넘기며 대화가 마무리됩니다.

🎯Key Sentences

1
I'm pulling out all the stops.
수단과 방법을 가리지 않고 모든 힘을 쏟아붓고 있어.
2
If you say so
정 그렇다면야.
3
Are you sure you're up to cooking a dinner for 12 from scratch?
정말로 혼자서 12인분의 저녁 식사를 처음부터 다 만들 수 있겠어?
4
How hard could it be?
그게 얼마나 어렵겠어?
5
You mean do a juggling act.
결국에는 저글링을 하겠다는 거군요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
from scratch
처음부터
2
pull out all the stops
수단과 방법을 가리지 않다
3
if you say so
정 그렇다면 그렇게 하세요.
4
be up to something
꿍꿍이가 있다
5
how hard could it be
그게 얼마나 어렵겠어
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 975, Making Food from Scratch.
This is English as a Second Language podcast episode 975.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Visit our website at eslpod.com.
Become a member of ESL Podcast and download the Learning Guide for this episode.
You can also like us on Facebook.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기