한국어 箭头
Podcast Cover

[바쁜 의사 진료 예약하기: 건강 문제와 의료 시스템 탐색]-[0971 Getting in to See a Busy Doctor]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

바쁜 전문의 진료와 의료 시스템의 현실

본 팟캐스트 에피소드에서는 모니크(Monique)와 위르겐(Juergen)의 대화를 통해, 전문의의 진료 예약이 어려운 상황과 그에 따른 고충을 다루고 있습니다. 모니크는 자신의 등 통증을 치료하기 위해 주치의(GP, General Practitioner)로부터 전문의(Specialist)를 소개받았으나, 해당 전문의의 예약이 8주 동안 꽉 차 있어 진료를 받지 못하는 상황에 처해 있습니다.

주요 개념 및 용어 정리

  • GP (General Practitioner): 일반적인 질병이나 건강 문제를 일차적으로 담당하는 의사를 의미합니다. 모니크는 등 문제로 인해 더 전문적인 치료를 위해 전문의에게 의뢰(referred)를 받았습니다.
  • Specialist: 특정 질환이나 신체 부위에 대해 깊은 지식을 가진 전문의를 뜻합니다. 모니크가 소개받은 전문의는 해당 분야에서 '최고(the best in the business)'라는 평을 받고 있어, 그녀는 다른 의사를 찾는 대신 긴 대기 시간을 감수하기로 합니다.
  • Waitlisted & Cancellation: 모니크는 취소자가 발생할 경우를 대비해 대기자 명단(waitlisted)에 이름을 올렸습니다. 여기서 '취소(cancellation)'란 기존에 예약했던 환자가 사정상 진료를 받지 못하게 되어 빈자리가 생기는 것을 의미합니다.

통증을 견디는 과정과 추가적인 건강 문제

모니크는 전문의를 만나기 전까지 통증을 '견뎌야(endure)' 하는 처지입니다. 'Endure'는 고통을 겪으면서도 불평하지 않고 참아내는 인내의 과정을 의미합니다. 그녀는 등 통증 외에도 목 통증이 '재발(flaring up)'하여 물리치료사(physical therapist)를 찾으려 합니다. 'Flare up'은 증상이 나아졌다가 다시 악화되는 상태를 가리킵니다.

하지만 물리치료사조차 이미 '예약이 꽉 찬(booked up)' 상태라, 모니크는 '끼워 넣기(fit me in)'가 가능한지 내일 아침 다시 연락해 보기로 합니다. 'Fit in'은 바쁜 일정 속에서도 어떻게든 시간을 내어 진료를 받아내는 것을 의미합니다.

신체 노화에 대한 유머러스한 표현

모니크는 발 문제로 족부 전문의(podiatrist)까지 찾아야 하는 상황에 직면하자, 자신의 신체가 마치 기계처럼 '무너지고 있다(falling apart)'고 한탄합니다. 또한 자신을 식품의 '유통기한(expiration date)'이 지난 상태에 비유하며, 나이가 들어감에 따라 여러 신체 부위에서 문제가 발생하는 안타까운 상황을 해학적으로 표현합니다.

결론적으로, 이 대화는 전문적인 의료 서비스에 접근하는 과정에서 겪는 환자들의 현실적인 어려움과, 그 속에서도 최선의 치료를 받기 위해 고군분투하는 모습을 생생하게 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
What's the matter?
무슨 일 있어요?
2
she doesn't have any openings for eight weeks.
그녀는 앞으로 8주 동안 예약이 꽉 차 있어요.
3
I'm waitlisted in case there's a cancellation,
취소표가 생길 경우를 대비해서 대기자 명단에 올라 있어요.
4
Can't you just go see another specialist?
다른 전문의한테 진료받으러 가면 안 되는 거야?
5
my GP says that she's the best in the business.
제 주치의 선생님은 본인이 이 분야 최고라고 말씀하세요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
the best in the business
업계 최고
2
in the meantime
그러는 동안에
3
flare up
악화되다, 발작하다, (감정 등이) 격해지다
4
fit someone in
시간을 내서 (누군가를) 만나다/상대하다
5
booked up
예약이 꽉 찼습니다.
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 971.
Getting in to see a busy doctor.
This is English as a Second Language podcast episode 971.
I am your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Visit our website at eslpod.com.
Go there.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기