한국어 箭头
Podcast Cover

[음성 사서함 인사말 녹음하기: 효과적인 비즈니스 커뮤니케이션 가이드]-[0968 Recording an Outgoing Voice Mail Message]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

음성 사서함 설정과 비즈니스 에티켓

본 팟캐스트에서는 자신의 목소리를 듣는 것을 어색해하는 주인공 마틴(Martin)이 직장 내 새로운 음성 사서함 시스템의 '인사말(outgoing message)'을 설정하는 과정을 다룹니다. 마틴은 청중 앞에서 말할 때 자신의 목소리가 '부자연스럽고 강요된 듯하다(forced and unnatural)'고 느끼며, 이를 극복하고 전문적인 메시지를 남기기 위해 여러 번의 시도를 거칩니다.

1. 첫 번째 시도: 기본 인사말

마틴은 처음에 자신의 소속과 이름을 밝히고, 부재중임을 알린 뒤 메시지를 남겨달라는 기본적인 인사말을 녹음합니다. 여기서 그는 '전화를 받을 수 없다(not available to take your call)'는 점을 명확히 하고, 나중에 '다시 전화하겠다(call you back)'는 의사를 전달합니다. 이는 비즈니스 환경에서 가장 표준적인 방식입니다.

2. 두 번째 시도: 상황별 대응과 긴급성 추가

마틴은 첫 번째 시도가 만족스럽지 않아 '다시 한번 시도(gave it another shot)'합니다. 이번에는 자신이 '회의 중이거나 자리를 비웠음(in a meeting or away from my desk)'을 명시하여 부재의 이유를 구체화합니다. 또한, '긴급한(urgent)' 경우 연락할 수 있는 동료(Julia Mann)의 정보를 추가하여 고객의 불편을 최소화하는 전문적인 대응 방식을 보여줍니다. 참고로, 팟캐스트에서는 미국 영화나 드라마에서 가상 번호로 자주 사용되는 '555' 국번의 특징도 언급합니다.

3. 임시 메시지 설정: 휴가 기간 안내

휴가 기간 동안 마틴은 '임시(temporary)' 인사말을 새로 녹음합니다. 그는 휴가 기간을 명시하고, 즉각적인 도움이 필요한 경우 '수신처(reception)'에 연결할 수 있도록 '0번을 누르라(dial 0)'는 안내를 포함했습니다. 여기서 '고안해내다(come up with)'라는 표현을 사용해 자신만의 메시지를 완성했음을 나타냅니다.

4. 메시지 관리와 마무리

마지막으로 마틴은 자신의 음성 메시지를 '검색(retrieve)'할 때, 자신의 인사말을 '우회(bypass)'하여 바로 메시지함으로 접근할 수 있다는 점을 언급하며 안도합니다. 그는 자신의 목소리를 다시 듣지 않아도 된다는 사실에 만족해합니다.

주요 표현 요약

  • Set up: (시스템 등을) 준비하다, 설치하다.
  • Outgoing message: 전화 수신 시 상대방에게 들리는 인사말.
  • Forced/Unnatural: 부자연스럽고 어색한.
  • Reach: 연락이 닿다, 성공적으로 통화하다.
  • Bypass: (특정 경로를 거치지 않고) 우회하다.

이 에피소드는 단순히 음성 사서함을 설정하는 기술적인 측면을 넘어, 비즈니스 상황에서 상대방에게 명확한 정보를 제공하고 전문적인 인상을 남기는 커뮤니케이션의 중요성을 강조하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I hate the sound of my own voice.
내 목소리 듣는 게 정말 싫어.
2
I always have.
늘 그래 왔어요.
3
I always sound forced and unnatural.
저는 항상 부자연스럽고 억지로 꾸며내는 듯한 말투로 들려요.
4
It took me a few tries to get it right.
몇 번 시도한 끝에 제대로 해냈어.
5
No, that wasn't quite right.
아니요, 그건 좀 달랐어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
set up
설정하다
2
get it right
제대로 해내다
3
give it another shot
다시 한번 해 봐.
4
not available to take your call
지금은 통화가 어렵습니다.
5
call someone back
전화 다시 걸다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 968.
Recording an outgoing voicemail message.
This is English as a Second Language podcast episode 968.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Our website is eslpod.com.
Go there and become a member of ESL Podcast, won't you?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기