한국어 箭头
Podcast Cover

[중요한 인물에게 접근하는 전략: 직장 내 네트워킹과 기회 포착]-[0924 Getting Access to Important People]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

중요한 인물에게 다가가는 법: 직장 내 전략적 접근

본 팟캐스트에서는 조직 내에서 의사결정권이 있는 '중요한 인물(Important People)'에게 접근하여 자신의 아이디어를 전달하는 전략적 방법을 다룹니다. 주인공인 네이선은 회사의 사장에게 직접 프로젝트를 제안하고 싶어 하지만, 여러 현실적인 장벽에 부딪혀 고민하고 있습니다.

1. 직장 내 장벽과 '게이트키퍼'

네이선은 회사 내의 **'게이트키퍼(gatekeepers)'**를 통과하는 것이 불가능하다고 토로합니다. 여기서 게이트키퍼란 중요한 인물 주변에서 그들에게 접근할 수 있는 사람을 통제하고 선별하는 역할을 하는 사람들을 의미합니다. 네이선은 사장의 승인, 즉 프로젝트를 '그린라이트(greenlight)'—승인하거나 진행을 허락하는 것—를 받기 위해 사장에게 직접 닿고 싶어 하지만, 중간 관리자라는 높은 벽이 존재합니다.

2. 중간 관리자의 위험성: '가로채기'와 '거절'

네이선은 자신의 **'직속 상사(immediate supervisor)'**에게 아이디어를 가져갔을 때 발생할 수 있는 두 가지 부정적인 시나리오를 우려합니다. 상사가 자신의 아이디어를 '가로채거나(take it over)', 혹은 '무산시키는(nix it)' 상황입니다. 'Nix'는 거절하거나 취소한다는 의미의 구어체 표현으로, 네이선은 자신의 공을 뺏기거나 아이디어가 사장에게 도달하기도 전에 차단당할 것을 걱정합니다.

3. 전략적 우회로: '엔드런(End-run)'과 '이너 서클'

카밀은 네이선에게 **'엔드런(end-run)'**을 제안합니다. 이는 원래 거쳐야 할 정석적인 경로를 우회하여 더 높은 직급의 사람에게 직접 접근하는 전략을 의미합니다. 이를 위해 사장의 '이너 서클(inner circle)', 즉 사장에게 직접 조언을 건네는 가장 가까운 측근들의 '귀를 사로잡는(get the ear of)' 것이 중요합니다. 하지만 네이선은 자신과 사장의 측근들은 **'같은 사회적 범위 내에서 움직이지 않는다(travel in the same circles)'**며, 정보나 네트워크의 불균형을 지적합니다.

4. 의외의 접점: '픽업 게임'을 통한 기회 포착

카밀은 사장이 운동하는 체육관에서 벌어지는 **'픽업 게임(pickup game, 즉흥적으로 팀을 짜서 하는 경기)'**을 활용할 것을 제안합니다. 사장이 농구를 즐긴다는 점을 이용해, 카밀의 사촌으로부터 연락을 받고 **'적절한 시기에 적절한 장소(right place at the right time)'**에 나타나 자연스럽게 비즈니스 대화를 나누라는 것입니다.

결론: 비즈니스 성사를 위한 조언

결국 중요한 것은 격식 없는 환경에서 사장과 마주하는 것입니다. 카밀은 마지막으로 네이선에게 중요한 조언을 건넵니다. 그것은 바로 농구 코트에서 사장과 대화할 때 **'그를 이기게 하라(let him win)'**는 것입니다. 이는 상대방의 자존심을 배려하면서 자연스럽게 협상의 분위기를 조성하는, 비즈니스 협상에서 종종 통용되는 처세술을 상징합니다. 이 대화는 조직 내에서 권력자에게 접근하기 위해 때로는 정석적인 경로를 벗어나 창의적이고 유연한 접근이 필요함을 시사합니다.

🎯Key Sentences

1
That is a really good idea.
정말 좋은 생각이네요.
2
He's the only one who can greenlight a project like this.
이런 프로젝트를 승인할 수 있는 사람은 그 사람밖에 없어요.
3
Can't you present it to your boss first?
일단 상사분께 먼저 보여드리는 게 어때요?
4
I'm not sure how I can do that.
제가 그걸 어떻게 해야 할지 잘 모르겠어요.
5
We don't exactly travel in the same circles, you know.
우리가 딱히 어울리는 부류는 아니잖아, 알잖아.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
gatekeeper
문지기
2
get access to
접근 권한을 얻다
3
greenlight
청신호
4
immediate supervisor
직속 상사
5
take over
인수하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 924, Getting Access to Important People.
This is English as a Second Language podcast number 924.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Our website, and we do have a website, is ESLPOD.com.
Go there, download a learning guide, and improve your English faster than ever.
This episode is a dialogue about trying to get in touch with, or make contact with, or communicate with, important people.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기