한국어 箭头
Podcast Cover

[로비스트의 세계: 공공 정책과 영향력의 이해]-[0912 Working as a Lobbyist]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

로비스트의 정의와 역할

본 팟캐스트에서는 로비스트(Lobbyist)라는 직업의 본질과 그들이 수행하는 업무에 대해 다룹니다. 로비스트란 일반적으로 선출직 공무원이나 정부 관계자들을 대상으로, 특정 법안이나 규제에 대해 자신들이 대변하는 개인 또는 기업에 유리한 방향으로 투표하도록 설득하는 사람을 의미합니다. 이들은 '공공 정책(public policy)'의 방향성을 결정하는 과정에 영향력을 행사하는 역할을 합니다.

로비스트에 대한 일반적인 인식과 오해

대화에서 코디(Cody)는 로비스트를 '강압적(pushy)'이고 '부패한(corrupt)' 이미지로 묘사하며, 이들이 '부정직한 수단(underhanded tactics)'을 동원한다고 생각한다고 언급합니다. 여기서 'pushy'는 자신의 주장을 관철하기 위해 매우 공격적이고 강압적인 태도를 보이는 것을 뜻하며, 'underhanded'는 정당하지 못한 수법을 의미합니다. 이에 대해 제이다(Jada)는 로비스트의 핵심 역량은 물리적인 압력이 아니라 '설득의 힘(powers of persuasion)'에 있다고 반박합니다.

로비스트의 업무 방식: 설득과 대변

제이다는 로비스트의 구체적인 업무를 다음과 같이 설명합니다.

  • 입법자들과의 소통: 입법자(legislator)들을 정기적으로 만나 그들의 의견을 '흔들거나(sway)' 설득합니다. 여기서 'sway'는 상대방의 생각을 변화시켜 자신들의 고객에게 '유리한(favorable)' 법안을 지지하게 만드는 전략적 행위를 뜻합니다.
  • 이익 대변: 로비스트는 민간 부문(private sector), 기업, 그리고 '특수 이익 집단(special interest groups)'을 대변합니다. 특수 이익 집단이란 특정 산업(예: 옥수수 재배 농가)이나 공통된 이해관계를 가진 단체를 말합니다. 로비스트는 고객이 직접 하기 어려운 '옹호(advocate)' 활동을 대신 수행하며 그들의 이익을 극대화합니다.

이해 상충(Conflict of Interest)의 문제

코디는 로비스트 업무 중 발생할 수 있는 '이해 상충(conflict of interest)' 문제를 제기합니다. 이는 공적인 책임과 사적인 이익이 충돌하거나, 서로 다른 고객의 이해관계가 상충할 때 발생합니다. 이에 대해 제이다는 자신을 '고용된 총잡이(gun for hire)'에 비유합니다. 이는 비유적인 표현으로, 의뢰인이 누구든 상관없이 해당 시점에서 고객의 문제를 해결하기 위해 최선을 다하는 전문가임을 의미합니다.

결론 및 유머러스한 시사점

대화의 마지막 부분에서 코디는 아내를 설득해 보트를 사기 위해 로비스트를 고용하고 싶다는 농담을 던집니다. 제이다는 이미 코디의 아내와 이야기를 나눴다며, 이 경우에도 '이해 상충'이 발생한다고 재치 있게 응수합니다. 이는 로비스트라는 직업이 정부와 정책이라는 공적 영역에서 활동하는 전문가임을 재확인시켜 줍니다.

🎯Key Sentences

1
You're not the kind of person I would expect to work as a lobbyist.
당신이 로비스트로 일할 거라고는 상상도 못 했어요.
2
I picture lobbyists as being kind of pushy and corrupt, using underhanded tactics.
로비스트라고 하면 뭔가 좀 억세고 부패해서, 음흉한 수법을 쓰는 사람들이라는 이미지가 떠올라요.
3
So what do you do exactly?
그래서 정확히 무슨 일을 하시나요?
4
I'm more than that.
나는 그 이상이야.
5
I advocate for what would benefit my clients in a way that they can't do themselves directly.
저는 고객들이 직접 할 수 없는 방식으로 그들에게 이익이 되는 방향으로 옹호합니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
underhanded tactics
음흉한 술책
2
sway someone
설득하다
3
favorable to
유리한
4
represent someone
누군가를 대변하다
5
private sector
민간 부문
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 912, Working as a Lobbyist.
This is English as a Second Language podcast episode 912.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Our website is eslpod.com.
Go there and download a learning guide for this episode.
This episode is a dialogue between Cody and Jada about someone who works to try to influence public policy.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기