Podcast Cover

[로비의 성장과 진로 선택: '나의 미래는 내가 결정한다']-[09 Episode 9]

Family Album USA · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

로비의 성장과 진로 선택: '나의 미래는 내가 결정한다'

1. 졸업을 앞둔 로비의 고민: '결정'이라는 무게

고등학교 졸업을 앞둔 로비(Robbie)는 학교 신문 기사를 작성하며 자신의 미래에 대해 깊은 고민에 빠집니다. 아버지 필립(Philip)과 할아버지는 로비가 가업을 이어 미시간 대학교(University of Michigan)에 진학해 의사가 되기를 강력히 희망합니다. 로비는 아버지의 기대를 이해하면서도, 자신의 진로를 스스로 결정해야 한다는 사실에 압박감을 느낍니다. 로비는 "Growing up means making my own decisions(성장한다는 것은 나만의 결정을 내리는 것을 의미한다)"라며, 타인의 기대와 자신의 열망 사이에서 갈등하는 자신의 복잡한 심경을 토로합니다.

2. 미시간 대학교 입학 인터뷰와 자아 성찰

아버지의 주선으로 로비는 미시간 대학교의 입학처장인 찰리 레이퍼(Charlie Rafer)와 면담을 진행합니다. 이 자리에서 로비는 자신이 학교 신문에서 스포츠, 사설, 연극 리뷰 등 다양한 분야의 글을 써왔음을 밝힙니다. 레이퍼 처장은 로비가 미시간 대학교 진학에 대해 'reservations(유보적인 태도)'를 보이고 있음을 간파하고, 로비에게 "The most important thing is for you to decide your own future(가장 중요한 것은 네 스스로 미래를 결정하는 것이다)"라는 의미심장한 조언을 건넵니다. 이 대화를 통해 로비는 자신이 단순히 의학이나 공학이 아닌, 'Journalism(저널리즘)'과 'Liberal arts(인문학)'에 더 큰 흥미를 느끼고 있음을 깨닫게 됩니다.

3. 부자간의 대화: 진정한 독립과 이해

로비는 친구 마이크(Mike)와의 대화를 통해 콜롬비아 대학교(Columbia University)와 같은 다른 선택지들에 대해서도 깊이 고민하기 시작합니다. 결국 로비는 아버지에게 자신의 솔직한 심정을 털어놓습니다. 놀랍게도 아버지 필립은 과거 자신의 아버지(로비의 할아버지)에게 공학 대신 의학을 선택하겠다고 말했던 경험을 공유하며, 로비의 선택을 전적으로 지지합니다. 로비는 "I'd like to follow in my own footsteps(나는 나만의 길을 걷고 싶다)"고 말하며, 부모의 발자취가 아닌 자신의 적성과 소신을 따르기로 결심합니다.

4. 결론: 선택의 주도권

로비는 이제 미시간 대학교, 콜롬비아 대학교, 뉴욕 대학교(NYU), 뉴욕 주립대(SUNY) 등 다양한 대학들을 비교하며, 자신의 가치관에 맞는 학교를 찾기 시작합니다. 그는 학교의 규모, 위치, 학비 등을 고려하며 신중하게 미래를 설계합니다. 비록 아직 최종 결정을 내리지는 않았지만, 로비는 "It's up to me(모든 것은 나에게 달려 있다)"라는 깨달음을 통해 어린아이에서 자신의 삶을 스스로 책임지는 성인으로 성장하는 모습을 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
I don't mind.
상관없어요.
2
You'll be okay.
괜찮을 거예요.
3
That sounds fine.
네, 좋습니다.
4
I'll see you all at dinner time.
저녁 식사 때 뵙겠습니다.
5
I just need time to think.
생각할 시간이 좀 필요해요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
It's up to you.
당신에게 달렸어요.
2
I have to turn it in in the morning.
내일 아침까지 제출해야 해요.
3
I've got a lot on my mind.
요즘 머릿속이 복잡해.
4
I've got my whole life ahead of me.
내 앞날은 창창하다.
5
You name it, I've written it.
글쎄요, 안 써본 글이 없을 정도예요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Episode 9.
It's up to you.
In the first act, Robbie is writing a story for the Riverdale High School newspaper.
I'm writing an article on the feelings about graduation.
Robbie will have to make some decisions.
What does he want to do after graduation?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기