한국어 箭头
Podcast Cover

[공포스러운 경험: 유령의 집에서 겪은 하룻밤]-[0822 Having a Frightening Experience]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

으스스한 주말: 유령의 집 방문기

이번 에피소드에서는 올리버(Oliver)가 친구 조지(George)가 새로 산 집에서 겪은 매우 공포스러운 경험에 대해 엘레나(Elena)와 대화를 나눕니다. 올리버는 이 경험을 자신의 인생에서 가장 'hair-raising(등골이 오싹해지는)' 경험이었다고 묘사합니다. 여기서 'hair-raising'은 너무나 무서워서 팔이나 목 뒤의 털이 곤두서는 듯한 느낌을 줄 정도로 공포스러운 상황을 의미합니다.

사건의 발단과 초자연적 현상

조지는 자신의 집이 'haunted(귀신이 나오는)' 집이라고 주장해왔습니다. 올리버와 친구들은 농담 삼아, 즉 'for a lark(재미로/장난으로)' 그곳에서 주말을 보내며 초자연적인 현상을 경험해보기로 했습니다. 그러나 집 안에서 이상한 소리가 들리기 시작하자 올리버는 **'goosebumps(소름)'**가 돋기 시작했습니다. 그는 친구들이 겉으로는 태연한 척하며 상황을 'play it off(아무렇지 않은 척 넘기다)' 하려 했지만, 사실은 모두가 겁에 질려 있었다고 회상합니다.

극한의 공포와 조지의 반응

조지는 친구들이 'jump out of our skins(깜짝 놀라 자지러지다)' 하는 모습을 보며 비웃었고, 그들을 **'wusses(겁쟁이들)'**라고 불렀습니다. 조지는 본인은 매일 밤 이런 소리를 듣지만, 전혀 'quaking in his boots(벌벌 떨다)' 않다고 호언장담했습니다. 하지만 밤이 깊어지자 집 안은 매우 춥고 'drafty(외풍이 심한)' 해졌으며, 보이지 않는 무언가가 곁을 지나가는 듯한 기묘한 느낌이 들었습니다. 올리버는 이 현상이 결국 자신을 'sent me over the edge(한계점에 다다르게 하다/이성을 잃게 하다)' 만들었다고 말합니다.

결론: 장난인가, 실화인가?

엘레나는 조지가 **'prank(장난)'**를 친 것이 아니냐고 물었지만, 올리버는 강력히 부정합니다. 창문에 나타난 이상한 얼굴들을 목격했을 때, 장난을 치던 조지조차 'scared stiff(공포로 굳어버린)' 상태가 되었고, 그들 모두가 'petrified(극도의 공포로 돌처럼 굳은)' 되었기 때문입니다. 결국 올리버는 다시는 그곳에 가지 않겠다고 다짐하며, **'Wild horses couldn't drag me(무슨 일이 있어도 절대 안 간다/어떤 힘으로도 나를 끌고 갈 수 없다)'**라는 강한 표현을 사용하여 그 집에 대한 공포를 드러냈습니다.

🎯Key Sentences

1
I had the most hair-raising experience of my life this past weekend.
지난 주말에 정말 간담이 서늘해지는 경험을 했어요.
2
Well, he's been telling us that it's haunted.
글쎄요, 그 사람이 계속 거기 귀신이 나온다고 말해 왔어요.
3
I'm not sure what we saw, heard, or felt.
우리가 뭘 보고, 뭘 듣고, 뭘 느꼈는지 도무지 모르겠어.
4
I started to get goosebumps.
갑자기 온몸에 소름이 돋기 시작했다.
5
The other guys tried to play it off, but I know they were scared too.
다른 녀석들은 아닌 척했지만, 나도 그들이 겁먹었다는 걸 알아.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
hair-raising experience
머리카락이 쭈뼛 설 정도로 아찔한 경험
2
for a lark
장난삼아
3
get goosebumps
소름이 돋다
4
play it off
얼버무려 넘어가다
5
jump out of one's skin
깜짝 놀라다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 822, Having a Frightening Experience.
This is English as a Second Language podcast episode 822.
I'm your host, Dr. Jeff McQuillan, coming to you from beautiful Los Angeles, California.
Go to our website at eslpod.com to get the learning guide for this episode.
If you need to improve your English as fast as possible, well, the learning guide is what you need.
This episode is a dialogue between Oliver and Elena about being scared or having a frightening experience.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기