한국어 箭头
Podcast Cover

[파일럿 프로그램 운영과 변화를 이끄는 과정]-[0816 Running a Pilot Program]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

파일럿 프로그램의 도입과 도전 과제

본 팟캐스트에서는 지미(Jimmy)와 로잘린드(Rosalind)가 새로운 '파일럿 프로그램(pilot program)'을 시작하며 겪는 고민과 준비 과정을 다루고 있습니다. 파일럿 프로그램이란 대규모로 확장하기 전, 소규모 그룹을 대상으로 아이디어나 서비스를 시험해보는 단계를 의미합니다. 지미는 한 달 뒤 프로그램의 '런칭(launch)'을 앞두고 있지만, 여전히 몇 가지 '심각한 우려(serious reservations)'를 표합니다.

가장 큰 문제는 프로그램 내에 아직 해결되지 않은 '버그(bugs)'들이 존재한다는 점입니다. 여기서 '버그'는 소프트웨어 오류뿐만 아니라 프로젝트 수행 과정에서 발생하는 기술적, 실무적 결함을 의미합니다. 또한 지미는 지역 사회로부터의 '저항(resistance)'에 부딪힐 가능성을 경계하고 있습니다. 이는 새로운 시도를 할 때 직면하게 되는 일반적인 반대나 비판적 여론을 의미합니다.

변화의 길을 닦는 과정: 회의론자와 반대자들

로잘린드는 이러한 어려움이 파일럿 프로그램의 '본질(nature)'이라고 지적합니다. 새로운 길을 개척하는 '길을 닦는(paving the way)' 과정에서는 언제나 '회의론자(skeptics)'와 '반대자(dissenters)'가 존재하기 마련입니다. 여기서 회의론자는 프로그램의 성공 가능성을 의심하는 사람들이며, 반대자는 다수와 다른 의견을 가지고 계획에 동의하지 않는 사람들을 뜻합니다.

지미는 이 프로젝트에 '많은 것이 걸려 있다(a lot at stake)'며, 이 '시범 운영(trial run)'을 통해 회의론자들의 마음을 돌릴 수 있기를 기대합니다. 만약 큰 노력을 들인 이 프로그램이 실패하여 '폐기(scrap)'된다면 그것은 매우 안타까운 일이기 때문입니다.

성공을 향한 설득과 전망

프로그램이 런칭되면 지미는 자신의 가치를 증명할 수 있는 6개월의 시간을 갖게 됩니다. 로잘린드는 이 기간이 반대자들이 비로소 진실을 깨닫는, 즉 '빛을 보는(see the light)' 시간이 될 것이라고 격려합니다. 이는 상대방이 이전에는 이해하지 못했거나 반대했던 것을 결국 수용하고 생각을 바꾸게 될 것임을 의미합니다.

지미는 로잘린드의 긍정적인 전망에 대해 '당신의 입술로부터 신의 귀까지(from your lips to God's ears)'라는 표현을 사용하며 화답합니다. 이는 상대방의 말이 현실이 되기를 간절히 바라는 마음을 담은 관용구입니다. 이 대화는 새로운 프로젝트를 시작할 때 마주하는 불안감과, 그럼에도 불구하고 자신의 가치를 증명해내려는 의지를 잘 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
How is the pilot program coming along?
시범 프로그램은 어떻게 진행되고 있습니까?
2
I have some serious reservations.
마음에 걸리는 점이 좀 있습니다.
3
Isn't that the nature of a pilot program?
시범 사업이라는 게 원래 그런 거 아니겠어요?
4
When you're paving the way, you're always going to have skeptics and dissenters.
새로운 길을 개척하다 보면 항상 회의론자나 반대론자들이 나타나기 마련입니다.
5
You're right, of course, but there's a lot at stake.
물론 네 말이 맞아. 하지만 걸린 게 너무 많아.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
come along
같이 가요
2
work out the bugs
문제점을 해결하다
3
come up against
부딪히다
4
pave the way
길을 닦다
5
at stake
걸려 있는
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 816, Running a Pilot Program.
This is English as a Second Language podcast episode 816.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in in beautiful Los Angeles, California.
Our website is eslpod.com.
Go there.
Download a learning guide and improve your English faster than anyone in your city.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기