한국어 箭头
Podcast Cover

[아파트 관리인(Super)과의 갈등 해결하기]-[0763 Dealing with an Apartment Super]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

아파트 관리인과의 갈등: 의사소통의 부재와 좌절

본 팟캐스트 에피소드에서는 아파트 거주자인 조지(George)와 루이스(Louise)가 건물 관리인(Super)의 태만함으로 인해 겪는 고충을 다룹니다. 여기서 'super'는 'superintendent'의 줄임말로, 건물 내 각종 수리 및 유지 보수를 책임지는 사람을 의미합니다. 조지와 루이스는 누수가 발생하는 'leaky faucet(새는 수도꼭지)'과 제대로 닫히지 않는 'stuck window(끼어버린 창문)' 문제로 관리인에게 연락을 취하지만, 관리인은 전화를 받지 않거나 회피하는 모습을 보입니다.

주요 논점 및 표현 분석

1. 책임 회피와 유지 보수(Maintenance)의 문제

조지는 관리인이 건물 내 'maintenance(유지 보수)'를 책임져야 함에도 불구하고, 실제로는 자신의 아파트에 'hides out(숨어 지내다)' 하며 의무를 방기하고 있다고 비판합니다. 관리인은 문제가 발생할 때마다 자신이 'too busy(너무 바쁘다)'하다고 핑계를 대며 수리를 미루는데, 루이스는 건물 내 25개의 'unit(세대)'이 있으니 그가 정말로 수리 업무로 바쁠 가능성, 즉 'conceivable(상상할 수 있는, 가능한)'한 상황일 수도 있다고 그를 옹호하려 합니다.

2. 'Benefit of the Doubt'와 실망감

조지는 루이스가 관리인을 옹호하는 것을 보며, 관리인이 바로 그런 점을 'counting on(믿고 있다, 기대고 있다)'하고 있다고 지적합니다. 여기서 'give someone the benefit of the doubt(상대방을 의심하지 않고 좋게 해석해주다)'라는 표현이 등장합니다. 조지는 관리인이 실제로는 커피를 마시며 신문을 읽고 있을 뿐이라며, 자신의 말이 사실임을 확신하는 'mark my words(내 말을 명심해라)'라는 강한 어조를 사용합니다.

3. 극단적인 대응: 'Come Hell or High Water'

상황이 개선되지 않자 조지는 야구 방망이(baseball bat)를 들고 직접 관리인을 찾아 나서겠다고 선언합니다. 그는 관리인을 'track down(추적하여 찾아내다)'하겠다며, 'come hell or high water(무슨 일이 있어도, 어떤 난관이 닥쳐도)' 오늘 안으로 반드시 수리를 받게 만들겠다고 다짐합니다. 이는 갈등이 해결되지 않을 때 발생하는 극도의 분노와 강경한 태도를 보여주는 대목입니다.

결론

이 대화는 아파트 거주자가 겪을 수 있는 현실적인 문제와 그에 따른 감정적 소모를 생생하게 보여줍니다. 'stuck', 'overworked', 'catch him'과 같은 일상적인 어휘를 통해 관리인과의 갈등 상황을 효과적으로 묘사하고 있으며, 단순히 수리 문제를 넘어 소통 부재가 가져오는 심리적 갈등을 잘 드러내고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I haven't heard back yet.
아직 답장을 못 받았어요.
2
I think he's avoiding our calls.
그가 우리 전화를 피하는 것 같아.
3
he tells us he's too busy to get to it right away.
그는 우리에게 당장 처리하기에는 너무 바쁘다고 말한다.
4
Too busy doing what, I'd like to know.
뭐 하느라 그렇게 바쁜지, 알고 싶군요.
5
Maybe he is overworked.
아마 과로했을 거예요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
hear back from someone
누군가로부터 소식을 듣다
2
avoid someone's calls
전화를 일부러 피하다
3
hide out
은신처
4
get to it
바로 시작할게요.
5
count on someone
누군가에게 의지하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 763, Dealing with an Apartment Super.
This is English as a Second Language podcast episode 763.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Visit our website at eslpod.com.
Download a learning guide for this episode, but first become a member of ESL Podcasts to help us keep going.
This episode is a dialogue between George and Louise.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기