한국어 箭头
Podcast Cover

[문의 편지(Letter of Inquiry) 작성법과 구직 전략]-[0748 Writing a Letter of Inquiry]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

문의 편지를 통한 적극적인 구직 전략

이 팟캐스트에서는 실직 후 새로운 일자리를 찾기 위해 '문의 편지(Letter of Inquiry)'를 작성하고 이를 직접 전달하는 구직자의 사례를 통해 비즈니스 영어 표현과 구직 전략을 다룹니다. 주인공은 3개월 전 회사에서 정리해고(laid off)를 당한 후, 단순히 기다리기보다 능동적으로 기회를 만들기 위해 노력합니다.

1. 구직을 위한 능동적인 태도

주인공은 일자리를 찾기 위해 거리를 누비며 발로 뛰는 노력을 'pounding the pavement'라고 표현합니다. 그는 단순히 구인 공고를 기다리는 대신, 직접 기업에 문의 편지를 보내는 과감한 결정을 내리는데, 이를 'take the bull by the horns(어려운 상황을 정면으로 돌파하다)'라는 관용구로 설명합니다. 그는 집에서 시간을 낭비하며 손가락만 돌리고 있는 상태인 'twiddling my thumbs'를 거부하고, 직접 회사를 방문하여 채용 담당자(personnel officer)를 만나려는 의지를 보입니다.

2. 문의 편지의 핵심 구성 요소

문의 편지는 특정 채용 공고가 없더라도 자신의 경험과 자격(qualifications)을 알리기 위해 작성합니다. 본문에서 사용된 주요 표현들은 다음과 같습니다:

  • 자기소개 및 역량 강조: "I have extensive training and experience"(광범위한 훈련과 경험을 갖췄다)라는 문구를 통해 자신의 전문성을 강조합니다.
  • 서류 첨부: 이력서(resume)를 편지에 동봉했다는 의미로 'enclosed'라는 단어를 사용합니다.
  • 구체적인 제안: 단순히 정규직뿐만 아니라 'consulting work'(컨설팅 업무)에 대해서도 가능성을 열어두며 기회를 모색합니다.
  • 정중한 마무리: 채용 담당자의 시간과 노력을 고려하여 'Thank you for your consideration'(검토해주셔서 감사합니다)라고 표현하고, 연락을 주저하지 말라는 'please don't hesitate to contact me'를 사용하여 정중하면서도 자신감 있는 태도를 보여줍니다.

3. 실질적인 구직 활동의 어려움

주인공은 이 과정이 많은 시간과 'legwork'(발품, 힘든 조사나 준비 작업)가 필요한 일임을 인정합니다. 단순히 서류를 보내는 것에 그치지 않고 직접 회사를 방문하여 인사 담당자와 대화를 시도하려는 그의 계획은, 구직 활동이 단순히 책상 앞에서의 작업이 아니라 직접 발로 뛰는 현장 활동임을 시사합니다.

결론적으로, 이 에피소드는 단순히 영어 표현을 배우는 것을 넘어, 구직자가 직면한 어려운 상황에서 어떻게 전문적이고 정중한 방식으로 자신의 가치를 전달할 수 있는지 그 전략적 접근법을 잘 보여주고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I was laid off from my job three months ago.
세 달 전에 회사에서 해고당했어요.
2
I've been pounding the pavement looking for another job.
다른 일자리를 찾느라 발에 땀이 나도록 뛰어다녔어.
3
So far, nothing has turned up.
지금까지는 아무것도 발견된 것이 없습니다.
4
I have extensive training and experience related to software development.
저는 소프트웨어 개발과 관련된 폭넓은 훈련과 경험을 갖추고 있습니다.
5
I have enclosed a copy of my resume.
제 이력서를 첨부했습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
laid off
정리 해고
2
pounding the pavement
길거리를 걷다/뛰다 (힘들게 일하거나 운동하는 모습을 강조)
3
turn up
볼륨을 높이다
4
take the bull by the horns
정면으로 맞서다
5
job opening
채용 공고
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 748, Writing a Letter of Inquiry.
This is English as a Second Language podcast episode 748.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Go to ESLPOD.com today, not tomorrow, today, and become a member of ESL Podcast.
Why?
Well, you'll be able to download our learning guide and your English will get better much faster than if you don't download our learning guide.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기