한국어 箭头
Podcast Cover

[시험 결과 대기를 둘러싼 불안과 영어 표현 학습]-[0730 Waiting For Exam Results]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

시험 결과에 대한 불안과 심리적 압박

본 팟캐스트에서는 조엘(Joel)과 수잔(Suzanne)이 시험 결과를 기다리며 겪는 심리적 갈등과 그 과정에서 사용되는 다양한 영어 관용구를 다룹니다. 수잔은 시험 결과가 나오기도 전에 이미 자신이 실패했을 것이라 확신하며, 이를 'a foregone conclusion(이미 결정된 결론)'이라고 표현합니다. 조엘은 수잔이 시험 직후에는 'aced it(시험을 아주 잘 치다)'라고 생각했음을 상기시키며, 수잔이 현재 'on tenderhooks(불안하고 초조한 상태)'에 빠져 스스로를 'psyching yourself out(부정적인 생각으로 스스로를 망치다)'하고 있다고 지적합니다.

시험 결과에 대한 불확실성과 표현들

수잔은 시험 문제를 다시 복기하며 처음에는 합격 여부가 'a toss-up(결과를 예측하기 힘든 50대 50의 상황)'이라고 생각했지만, 지금은 'biffed it(시험을 망치다)'라는 확신이 든다고 토로합니다. 이에 대해 조엘은 수잔이 'passed with flying colors(매우 우수한 성적으로 합격하다)'했을 것이라며 격려합니다. 여기서 'biffed'는 실수를 하거나 시험을 망쳤을 때 사용하는 구어체 표현으로, 조엘은 수잔이 근거 없는 걱정에 사로잡혀 있음을 강조합니다.

시험 준비와 학습 태도

조엘은 수잔의 기분을 전환해주기 위해 자신의 시험 공부를 도와달라고 제안합니다. 조엘은 다음 'administration(시험 시행/응시 기회)'을 준비하며, 시험을 'bomb(완전히 망치다)'하거나 'squeaking by by the skin of my teeth(간신히, 가까스로 합격하다)'하는 상황을 피하고 싶다고 말합니다. 수잔은 조엘의 제안에 'I'm game(좋아, 할게/참여할게)'이라며 동의하지만, 조엘이 틀렸다고 생각하는 문제부터 다시 살펴보자고 하자 당황합니다.

결론: 걱정의 무용성

조엘은 'there's no sense(할 이유가 없다/소용없다)'라는 표현을 사용하며, 시험 결과가 나오기 전까지 걱정만 하며 시간을 보내는 것은 무의미하다고 조언합니다. 만약 시험에 떨어졌더라도 다시 준비하는 것이 생산적이라는 조엘의 말에 수잔은 'Gee, thanks(참 고맙기도 하네, 비꼬는 말투)'라고 응수하며 대화가 마무리됩니다. 이번 에피소드는 시험에 대한 불안감을 다루는 다양한 영어 표현을 통해, 부정적인 사고방식이 어떻게 스스로를 더 힘들게 만드는지를 잘 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
Why do I bother anyway?
내가 대체 왜 이러고 있는 거지?
2
I know it's a foregone conclusion.
결과가 뻔하다는 걸 알아.
3
That's bull.
말도 안 돼.
4
You're just on tender hooks waiting around for the results to arrive and you're psyching yourself out.
결과가 나오기만을 초조하게 기다리면서 혼자 계속 불안해하고 있구나.
5
Don't you remember that when you came home after taking the exam, you thought you had aced it?
시험 보고 집에 와서 완전 잘 봤다고 생각했던 거, 너 기억 안 나?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
a foregone conclusion
기정사실
2
on tenterhooks
조마조마하여, 안절부절못하여
3
psyching yourself out
지레 겁먹다
4
ace it
완벽하게 해내다
5
a toss-up
반반의 확률
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 730, Waiting for Exam Results.
This is English as a Second Language podcast, episode 730.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Download this episode's learning guide, an 8-10 page guide.
We provide for all of our current episodes.
This episode is a dialogue between Joel and Suzanne.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기