한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 표현 마스터: 'Weasel out of something'의 의미와 활용법]-[0693 Daily Easy English Lesson PODCAST—to weasel out of something]

Daily Easy English Expression Podcast · A2 · 2017-04-07

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영어 표현 마스터: 'Weasel out of something' 완벽 이해하기

Coach Shane의 'Easy English Expressions'를 통해 오늘 배울 핵심 표현은 **'to weasel out of something'**입니다. 이 표현은 단순히 어떤 일을 피하는 것을 넘어, 비겁하거나 교묘한 방식으로 책임을 회피할 때 사용하는 매우 유용한 구동사입니다.

1. 'Weasel'의 어원과 의미

'Weasel'은 한국어로 '족제비'를 의미하는 동물입니다. 족제비는 작고 날렵하며 털이 복슬복슬한 귀여운 외모를 가졌지만, 양계장의 닭장 속에 몰래 침입해 닭을 훔쳐 달아나는 등 농부들에게는 매우 'sneaky(교활한)'하고 'evil(악랄한)' 존재로 인식됩니다. 이 동물의 특성인 '비좁은 틈을 비집고 들어오고 나가는 능력'에서 유래하여, **'to weasel out of something'**은 하기 싫은 일이나 책임에서 핑계를 대고 교묘하게 빠져나가는 상황을 묘사하게 되었습니다.

2. 실생활에서의 활용 및 예시

Coach Shane은 우리가 일상에서 흔히 겪는 상황들을 예로 들어 이 표현을 설명합니다.

  • 직장 생활에서의 회피: "I hate company picnics(회사 야유회가 너무 싫어요)"라는 상황에서, 솔직하게 가지 않겠다고 말하기 어려울 때 우리는 거짓말이나 변명을 사용합니다. "I told the boss my daughter was sick(딸이 아프다고 상사에게 말했어요)"와 같이 핑계를 대고 불참하는 경우, 이를 두고 **"He weaseled out of going to the dinner(그는 저녁 식사 자리를 빠져나가기 위해 꼼수를 썼다)"**라고 표현할 수 있습니다.
  • 협업에서의 책임 회피: 팀 프로젝트를 수행해야 하는 상황에서 누군가 불참하거나 일을 하지 않을 때, 그 사람이 내세우는 석연치 않은 이유를 두고 **"He weaseled out of doing the project(그는 프로젝트를 하지 않으려고 핑계를 대고 빠져나갔다)"**라고 지적할 수 있습니다.
  • 가정 내 상황: 집안일이나 세금 신고 같은 의무를 회피할 때도 사용됩니다. "I can't wash the dishes, I have to do my homework(숙제 때문에 설거지를 못 해요)"와 같은 상황은 상대방에게 'bad excuse(나쁜 변명)'로 들릴 수 있으며, 이때 우리는 상대가 **'weaseling out'**하고 있다고 말합니다.

3. 결론: 학습에 적용하기

Coach Shane은 이 표현을 단순히 언어적인 측면에서만 설명하지 않고, 청취자들에게 동기부여를 하는 도구로도 활용합니다. 그는 영어 학습자들이 무료 레슨을 신청해놓고는 이런저런 핑계를 대며 학습을 미루는 행동을 **"Quit weaseling out(핑계 대고 빠져나가는 것을 그만두세요)"**라고 일침을 가합니다.

결론적으로 'to weasel out of something'은 정당하지 않은 이유로 의무를 저버리는 행위를 비판하거나 묘사할 때 쓰는 강력한 표현입니다. 여러분도 이제 영어 공부를 미루는 'weaseling out' 행동을 멈추고, Coach Shane의 수업을 통해 꾸준히 영어 실력을 마스터해 보시기 바랍니다.

🎯Key Sentences

1
Is it Friday?
오늘 금요일인가요?
2
Oh, my God!
세상에!
3
Did he weasel out?
그가 빠져나갔어?
4
Don't weasel out of work.
일에서 빠져나갈 궁리하지 마세요.
5
Where were you yesterday?
어제 어디에 있었어요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
to weasel out of something
어떤 일을 교묘하게 빠져나가다
2
have a chance
기회가 있다
3
look up a picture
사진 찾아봐
4
to be honest
솔직히 말해서
5
have a good time
즐거운 시간 보내세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello, everybody! My name is Coach Shane and welcome to Easy English Expressions.
Come on, let's master English.
Hello, everybody! Welcome back to daily Easy English Expressions.
Is it Friday? Oh, my God!
TGIF! Thank God it's Friday.
Are you happy that it is Friday for me?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기