한국어 箭头
Podcast Cover

[콘테스트 심사 과정과 평가 기준에 대한 이해]-[0658 Judging a Contest]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

콘테스트 운영과 공정한 심사 체계

본 팟캐스트 에피소드 658에서는 오마르(Omar)와 아델리아(Adelia)가 글쓰기 콘테스트(writing contest)의 심사 과정을 논의하는 대화를 다룹니다. 아델리아는 당초 예상보다 훨씬 많은 **'entry'(참가작/제출물)**가 접수된 상황에서, 이를 공정하게 평가하기 위한 체계적인 절차를 마련했습니다. 여기서 가장 중요한 요소는 **'impartial panel of judges'(공정한 심사위원단)**를 구성하는 것입니다. 'Impartial'은 어느 한쪽으로 치우치지 않고 객관적(fair/objective)으로 판단한다는 의미를 내포하며, 콘테스트의 신뢰성을 확보하는 핵심적인 역할을 합니다.

평가 기준과 점수 산정 방식

심사 과정에서 논의된 핵심 지표는 **'criteria'(평가 기준)**입니다. 이는 특정 품질을 판단하기 위한 개별적인 특성이나 요소를 의미합니다. 심사위원들은 각 참가작을 평가하기 위해 **'10-point scale'(10점 척도)**을 사용하기로 합의했습니다. 'Scale'은 평가를 위해 설정된 수치 범위로, 심사위원들은 각자 점수를 부여한 뒤 이를 **'average out'(평균을 내다)**하여 최종 점수를 산출합니다. 아델리아는 이 과정을 통해 **'clear winner'(확실한 우승자)**가 가려지기를 기대하며, 만약 동점자가 발생할 경우 최상위 점수를 받은 후보들 사이에서 다시 투표를 진행하여 **'majority rules'(다수결 원칙)**에 따라 최종 승자를 결정하기로 했습니다.

참가 자격 확인 및 실무적 과제

심사에 앞서 반드시 수행해야 할 중요한 단계는 'disqualifying'(실격 처리) 여부를 판단하는 것입니다. 이는 참가자가 **'entry guidelines'(참가 지침/규정)**를 준수했는지를 확인하는 과정입니다. 아델리아는 이미 규정에 맞지 않는 작품들을 **'culled'(추려내다)**하여 제외했다고 밝혔으며, 현재 남은 작품들은 모두 **'eligible'(자격이 있는)**한 상태입니다. 즉, 최소 요건을 충족하여 정상적으로 심사를 받을 수 있는 작품들만 남겨둔 것입니다.

결론적으로 오마르는 남은 심사 과정이 만만치 않음을 언급하며 **'We've got our work cut out for us'(해야 할 일이 산더미처럼 쌓여 있다)**라는 표현을 사용합니다. 이는 해결해야 할 과제가 많고 힘든 작업이 기다리고 있음을 강조하는 관용구입니다. 이에 대해 아델리아는 **'You've got that right'(네 말이 맞아)**라고 답하며, 심사위원들이 직면한 방대한 업무량과 그에 따른 책임감을 공유하는 것으로 대화는 마무리됩니다.

이처럼 본 에피소드는 단순히 콘테스트를 운영하는 대화를 넘어, 'impartial', 'criteria', 'eligible'과 같은 어휘들을 실생활 문맥 속에서 어떻게 활용하는지 명확하게 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
I had no idea that we would get so many entries.
이렇게 많은 응모작이 들어올 줄은 정말 몰랐어요.
2
Good thing you have an impartial panel of judges to help you select the winner.
다행히도 공정한 심사위원단이 있어서 우승자를 선정하는 데 도움을 받을 수 있겠네요.
3
I'm really grateful to all of you for giving up your time to help.
시간 내서 도와주셔서 정말 감사합니다.
4
What criteria are we using to score each of the entries?
각 출품작을 평가하는 기준은 무엇인가요?
5
When we're all done, we'll average out those scores.
모두 끝나면 그 점수들을 평균낼 겁니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
have no idea
전혀 모르겠어요.
2
good thing
잘된 일
3
impartial
공정한
4
average out
평균을 내다
5
clear winner
압도적인 승자
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 658, Judging a Contest.
This is English as a Second Language podcast episode 658.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in.
Go there to download a learning guide for this episode that will help you improve your English and make your teeth just a little bit whiter.
This episode is a dialogue between Omar and Adelia about judging a contest or a competition.
Let's get started.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기