한국어 箭头
Podcast Cover

[버스 시간표 읽는 법 배우기: 실용적인 대중교통 이용 가이드]-[0606 Reading a Bus Schedule]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

버스 시간표 해석의 기초

본 팟캐스트에서는 루이자가 맥퀼런빌(McQuillanville)을 방문하여 대중교통인 버스를 이용하는 과정에서 겪는 어려움을 중심으로, 버스 시간표를 읽고 이해하는 방법을 다룹니다. 루이자는 처음 방문한 도시에서 운전을 피하고 버스를 이용하려 하지만, 시간표를 해석하는 데 어려움을 겪습니다. 커트(Kurt)는 시간표 뒷면에 적힌 **'route numbers(노선 번호)'**를 확인하는 것부터 시작하라고 조언합니다. 노선 번호는 버스가 운행하는 특정한 거리들을 나타내며, 도시마다 체계가 다르므로 반드시 해당 도시의 시간표를 확인해야 합니다.

시간표 활용 전략: 역방향 계산법

커트는 특정 목적지에 원하는 시간에 도착하기 위한 구체적인 방법을 제시합니다. 우선 'stop(정류장)' 중 목적지와 가장 가까운 곳을 찾은 뒤, 시간표의 **'column(열)'**을 아래로 훑어보며 원하는 도착 시간(예: 오전 10시) 이전의 시간을 찾습니다. 그 후 **'work backwards(역방향으로 계산)'**하여 자신이 출발할 정류장에 버스가 언제 도착하는지 파악하는 것이 핵심입니다. 이는 복잡한 경로를 단순화하여 효율적인 이동 계획을 세우는 논리적인 방식입니다.

환승과 요금 지불

직통 버스가 없는 경우, 첫 번째 버스 기사에게 **'transfer(환승권)'**를 받아야 합니다. 이는 추가 비용 없이 다음 버스를 이용할 수 있게 해주는 증명서입니다. 또한, 버스 이용 시 고려해야 할 중요한 요소들이 있습니다:

  • Take into account(고려하다): 환승에 걸리는 추가 시간을 반드시 여행 계획에 포함해야 합니다.
  • Peak times(혼잡 시간대): 출퇴근 시간인 아침에는 **'commuters(통근자)'**들을 위해 버스가 더 자주 운행되므로, 이를 잘 활용하면 이동 시간을 최적화할 수 있습니다.
  • Fare(요금) 지불: 버스에 **'board(탑승)'**할 때는 **'exact change(정확한 잔돈)'**를 준비해야 합니다. 미국 버스 시스템에서는 거스름돈을 주지 않기 때문에, 미리 요금을 준비하거나 **'bus pass(버스 승차권)'**를 소지하는 것이 필수적입니다.

결론적으로, 버스 시간표를 읽는 것은 단순히 정보를 나열하는 것이 아니라, 노선 번호 확인, 열 단위의 시간 분석, 환승 정보 확인, 그리고 요금 결제 수단 준비라는 체계적인 과정을 거치는 것입니다. 커트가 루이자에게 “나는 읽을 줄 안다(I can read)”라고 말한 것처럼, 시간표에 담긴 정보를 정확히 해독하는 능력이야말로 초행길을 여행하는 가장 강력한 도구입니다.

🎯Key Sentences

1
I can try.
한번 해 볼 수 있습니다.
2
Let me see that bus schedule.
버스 시간표 좀 봅시다.
3
Look for a bus that goes downtown.
시내로 가는 버스를 찾아보세요.
4
That's simple.
간단하네요.
5
Got it?
알겠습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
figuring out
알아내는 중
2
work backwards
역으로 작업하다
3
take into account
고려하다
4
peak times
피크 시간대
5
run more frequently
더 자주 실행하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 606, Reading a Bus Schedule.
This is English as a Second Language podcast episode 606.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Our website is eslpod.com.
Go there to download a learning guide for this episode, an 8-10 page guide including a complete transcript of everything we say.
This episode is called Reading a Bus Schedule.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기