한국어 箭头
Podcast Cover

[전문적 평판 훼손과 언론의 책임]-[0604 Harming a Professional Reputation]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

전문적 평판 훼손: 언론의 허위 보도와 대응 전략

본 팟캐스트 에피소드에서는 기업과 개인의 평판을 심각하게 훼손하는 허위 보도 상황을 다루며, 관련 법률 용어와 비즈니스 커뮤니케이션 표현을 심도 있게 분석합니다.

1. 허위 보도와 비즈니스 위기

대화 속 인물들은 회사에 대한 부정적인 기사를 접하며 큰 충격을 받습니다. 알렉스는 기사 내용이 'outrageous'(터무니없는) 하며, 회사가 'on the verge of going under'(파산 직전의) 라는 주장은 사실무근이라고 반박합니다. 여기서 'go under'는 기업이 실패하거나 문을 닫는 상황을 의미합니다. 그들은 언론이 'misleading'(오해의 소지가 있는) 정보와 'outright wrong'(완전히 틀린) 정보를 어떻게 입수했는지에 대해 분노를 표합니다.

2. 평판 훼손과 인격 살인

페이지는 기사가 알렉스의 배경에 대해 **'innuendo'(풍자나 암시를 통한 비방)**를 사용하고 있다고 지적합니다. 이는 직접적인 증거 없이 간접적으로 상대를 깎아내리는 방식입니다. 그녀는 이러한 행위가 **'nothing short of character assassination'(인격 살인이나 다름없는)**이라고 강력하게 비판합니다. 'nothing short of'는 강조를 위해 사용되는 표현으로, 해당 행위가 그 정도로 심각한 수준임을 명시합니다.

3. 법적 대응과 용어 정리

이러한 상황에서 피해자는 **'defamation of character'(명예 훼손)**로 신문사를 고소(sue)하겠다는 입장을 밝힙니다. 이에 대응하여 알렉스는 신문사 측에 **'retraction'(정정 보도)**을 요구할 계획입니다. 또한, 그는 기자를 **'mudslinger'(상대방을 비방하여 명예를 실추시키는 사람)**라고 지칭하며, 기자가 의도적으로 사실 관계를 **'neglect'(소홀히 하거나 누락함)**했다고 주장합니다.

4. 슬랜더(Slander)와 라이블(Libel)의 구분

마지막으로 본 에피소드는 법률적으로 중요한 두 개념을 구분합니다:

  • Libel(문서에 의한 명예 훼손): 신문 기사처럼 글로 작성되어 타인에게 피해를 주는 허위 사실.
  • Slander(구두에 의한 명예 훼손): 말로써 타인에게 피해를 주는 허위 사실.

페이지는 알렉스에게 기자와 대화할 때 주의를 당부하며, 자칫하면 알렉스 본인이 'slander'(구두 명예 훼손) 혐의로 고소당할 수 있음을 경고합니다. 이 에피소드는 기업의 평판 관리와 언론 대응 과정에서 정확한 용어 선택과 감정적 대응의 위험성을 잘 보여주고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
What's with the gloom and doom?
왜 이렇게 침울하고 비관적이야?
2
You'd better read this.
이거 꼭 읽어보는 게 좋을 거야.
3
This is outrageous.
정말 터무니없군요.
4
How can anybody print such lies?
어떻게 저런 거짓말을 찍어낼 수가 있지?
5
We're not on the verge of going under.
우리 곧 망하는 거 아니에요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
gloom and doom
비관과 절망
2
on the verge of
막 ~하려는 찰나에
3
go under
아래로 들어가다
4
get a hold of
연락하다, 구하다, 입수하다
5
outright wrong
완전히 틀린
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 604, Harming a Professional Reputation.
This is English as a Second Language podcast episode 604.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
It is beautiful today, especially.
The sun is shining.
Another beautiful day in LA.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기