한국어 箭头
Podcast Cover

[실패에 관하여 이야기하기: 좌절을 극복하는 언어적 표현들]-[0524 Talking About Failure]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

실패와 좌절을 표현하는 영어적 관점

본 에피소드는 일상생활이나 업무 현장에서 발생하는 '실패'를 어떻게 묘사하고, 그 상황을 어떻게 대화로 풀어내는지에 대해 다룹니다. 주인공 제리(Jerry)는 아키코(Akiko)와의 대화를 통해 자신의 프레젠테이션이 겪은 참담한 결과를 공유하며, 실패를 나타내는 다양한 영어 표현들을 보여줍니다.

1. 실패의 정도를 나타내는 표현들

제리는 자신의 프레젠테이션이 **'a complete flop'(완전한 실패작)**이었다고 자조합니다. 'Flop'은 주로 공연이나 발표가 계획대로 되지 않았을 때 사용하는 비격식적인 표현입니다. 또한, 그는 자신의 아이디어가 **'bombed'(망했다)**고 표현하는데, 여기서 'bomb'은 프로젝트나 행사가 기대에 미치지 못하고 처참하게 실패했을 때 쓰이는 단어입니다. 제리의 동료인 레오나는 그의 아이디어를 작년의 것을 재탕한 **'a retread'**라고 비판하며, **'not in the least impressed'(조금도 감명받지 않았다)**는 냉담한 반응을 보였습니다.

2. 비판적인 상황과 태도에 대한 묘사

제리는 다른 동료들의 반응을 **'dismal'(음울하고 형편없는)**이라고 평가합니다. 그들은 제리의 감정을 배려해 **'tactful'(재치 있고 신중한)**하게 행동하려 했지만, 결국 핵심은 그들이 제리의 아이디어를 'pathetic'(한심하고 가련한) 수준으로 보았다는 점입니다. 아키코는 이에 대해 **'ouch'(아프다/어이쿠)**라는 감탄사를 사용하며, 레오나의 비판이 매우 **'harsh'(가혹하고 거친)**했음을 지적합니다.

3. 포기를 모르는 정신과 재도전

아키코는 제리를 격려하며 그가 **'jump up and down'(방방 뛰며 흥분할 정도로 좋아하다)**하지 않았더라도, 세부 사항을 보완하면 결국 사람들이 **'come around'(생각을 바꾸어 동의하다)**할 것이라고 위로합니다. 또한, 제리가 과거에 했던 말을 인용하며 그가 **'the meaning of the word quit'(포기라는 단어의 의미)**를 모르는 사람이 아니냐고 반문합니다.

제리는 결국 아이디어를 **'reworking'(재작업)**하기로 마음먹습니다. 그는 **'What the heck?'(에라 모르겠다!)**이라는 표현을 통해 다시 한번 **'humiliation'(굴욕)**과 실패의 위험을 감수하겠다는 의지를 보입니다. 아키코는 이를 두고 **'That's the spirit!'(바로 그 정신이야!)**이라며 격려하지만, 이는 제리의 냉소적인 태도를 꼬집는 반어법적 표현으로 사용되기도 합니다.

결론

이 대화는 실패라는 부정적인 상황을 마주했을 때, 영어를 사용하는 원어민들이 어떻게 감정을 절제하거나 혹은 풍자적으로 표현하는지를 잘 보여줍니다. 실패를 단순히 인정하는 것에 그치지 않고, 그 실패를 어떻게 언어적으로 정의하고 다시 일어서기 위한 태도를 갖추는지에 대한 실용적인 가이드를 제공합니다.

🎯Key Sentences

1
It was a complete flop.
완전히 실패했어.
2
It wasn't the presentation that bombed.
폭망한 건 발표 내용이 아니었어.
3
she was not in the least impressed.
그녀는 조금도 감명받지 않았다.
4
Ouch, that's pretty harsh.
어우, 그거 너무 심한데.
5
Overall, the response was dismal.
전반적으로 반응이 형편없었습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
go over
검토하다
2
a complete flop
완전 실패
3
not in the least
전혀 그렇지 않아.
4
pretty harsh
꽤 심하네
5
boil down to
결국 ~로 귀결되다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language podcast number 524, Talking About Failure.
This is English as a Second Language podcast episode 524.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
Our website is eslpod.com.
If you enjoy this podcast and would like to support us, consider becoming a member of ESL Podcast or making a donation by going to our website.
Members receive our 8-10 page learning guide for each and every current episode of this podcast.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기