한국어 箭头
Podcast Cover

[안경 구매하기: 안경 선택의 과정과 관련 용어 탐구]-[0501 Buying Glasses]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

안경 구매 과정과 주요 용어 정리

이 에피소드에서는 앨리스(Alice)와 피에르(Pierre)가 안경점에서 안경을 고르는 대화를 통해 안경 선택과 관련된 다양한 영어 표현을 학습합니다. 안경을 구매할 때는 단순히 시력을 교정하는 것뿐만 아니라, 자신의 취향과 실용성을 고려한 여러 선택지가 존재합니다.

1. 안경의 구조와 유형: Bifocals와 Progressives

피에르는 새로 맞출 안경으로 'bifocals'(이중 초점 렌즈)를 고집합니다. 이는 렌즈에 선이 있어 먼 곳을 보는 영역과 가까운 곳을 보는 영역이 나뉘어 있는 안경을 말합니다. 반면 앨리스는 요즘 사람들이 많이 선택하는 'progressives'(누진다초점 렌즈)를 추천합니다. 이는 렌즈에 경계선 없이 원거리, 중거리, 근거리를 모두 볼 수 있게 설계된 안경입니다. 피에르는 기존의 방식인 이중 초점 렌즈를 선호하며, 이는 개인의 안경 선택에 있어 '취향 차이'를 보여줍니다. 여기서 앨리스가 말한 "There's no accounting for taste"(취향은 어쩔 수 없다/취향 존중)라는 표현은 상대방의 선택이 이해되지 않을 때 사용하는 관용구입니다.

2. 프레임의 재질과 형태

안경의 'frames'(테)를 고를 때는 재질과 형태가 중요합니다. 대화에서 언급된 재질로는 금속(metal)과 플라스틱(plastic)이 있으며, 테가 없는 형태인 'rimless'(무테) 안경도 선택지 중 하나입니다. 안경을 고를 때 피에르는 'hinges'(경첩)의 움직임을 확인하는데, 이는 안경의 다리와 렌즈 부분을 연결해 주는 핵심 부품입니다. 피에르는 고른 안경이 자신의 머리 크기에 비해 너무 작다며, 착용감을 중시하는 모습을 보입니다.

3. 전문가와 처방전

안경 구매 과정에서 시력을 검사하는 의사는 'optometrist'(검안사)라 부르며, 이로부터 받은 시력 교정 정보가 담긴 종이를 'prescription'(처방전)이라고 합니다. 이후 안경을 직접 제작하고 얼굴에 맞게 조정해 주는 전문가를 'optician'(안경사)이라고 합니다. 피에르는 자신의 처방전 결과에 따라 어떤 종류의 프레임도 선택할 수 있다고 언급합니다.

4. 렌즈의 추가 옵션과 실용성

앨리스는 피에르에게 렌즈의 다양한 옵션을 제안합니다. 빛 반사를 줄여주는 'reduce glare'(눈부심 방지), 자동으로 색이 변하는 기능, 그리고 렌즈 흠집을 방지하는 'anti-scratch coating'(스크래치 방지 코팅) 등이 있습니다. 하지만 피에르는 복잡한 기능보다는 단순한 것을 원하며 이 옵션들을 거부합니다. 마지막으로 앨리스는 비상시를 대비한 여분 안경인 **'backup pair'**로 고가의 'designer frames'(디자이너 브랜드 테)를 추천하지만, 피에르는 앨리스의 동행을 후회하며 상황이 마무리됩니다.

이 대화는 일상적인 쇼핑 상황에서 사용되는 어휘들을 통해, 안경의 각 부위와 기능성 옵션, 그리고 대화의 맥락에 따른 관용적 표현들을 효과적으로 학습할 수 있는 사례를 제공합니다.

🎯Key Sentences

1
Don't I look great?
나 꽤 괜찮아 보이지 않아?
2
I've always wanted sunglasses like these.
이런 선글라스 정말 갖고 싶었어요.
3
That's what everybody is getting these days.
요즘은 다들 그런 걸 받아요.
4
I'm not sure.
잘 모르겠어요.
5
How do they feel?
그들은 어떤 기분인가요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
pick out
골라내다
2
go with
함께 가다
3
there's no accounting for taste
개인의 취향은 존중해야 한다
4
keep it nice and simple
간단하고 보기 좋게 유지하세요.
5
backup pair
백업 쌍
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language Podcast, number 501, Buying Glasses.
This is English as a Second Language Podcast, episode 501.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in In beautiful Los Angeles, California.
This episode is called Buying Glasses.
We're going to listen to a dialogue between Alice and Pierre talking about someone who needs to buy some eyeglasses.
Let's get started.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기