한국어 箭头
Podcast Cover

[공기주입식 카약과 함께하는 새로운 취미 생활의 시작]-[044-UK-Conor-Kayak]

1 Minute Listening Lessons with Real English · B1 ·

1 Minute English
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

여름의 끝자락에서 시작된 새로운 도전

지난 여름의 끝 무렵, 나는 'inflatable kayak'(공기주입식 카약)을 구매하는 결정을 내렸다. 새로운 취미에 대한 기대감으로 가득 찼지만, 안타깝게도 실제로 카약을 타볼 기회는 좀처럼 찾아오지 않았다. 곧이어 'winter'(겨울)가 찾아왔고, 날씨는 너무나 추워졌기 때문이다. 또한 'rain'(비)이 내리는 날씨 속에서는 카약을 운용하고 싶지 않았기에, 나의 카약은 지난 계절 동안 사용되지 못한 채 방치되어 있었다.

지리적 이점과 카약의 활용 계획

다행히도 내가 거주하는 곳에서 불과 'a couple of miles down the road'(도로를 따라 몇 마일 정도 떨어진 곳)에는 호수가 자리 잡고 있다. 이처럼 가까운 거리에 위치한 호수는 내가 카약을 즐기기에 최적의 장소이다. 따라서 나는 앞으로 가능한 한 자주 밖으로 나가서, 시간이 될 때마다 이 카약을 적극적으로 활용해 볼 계획이다.

공기주입식 카약의 장점과 한계

내가 구매한 카약은 'inflatable'(공기주입식) 제품이기 때문에 'easily fit into my car'(내 차에 쉽게 들어간다)는 큰 장점이 있다. 이는 이동과 보관 측면에서 매우 효율적이다. 하지만 이러한 형태적 특성 때문에 피할 수 없는 단점도 존재한다. 'windy day'(바람이 부는 날)에는 사용하기가 어렵다는 점인데, 자칫 잘못하면 카약이 'blow away'(날아가 버릴) 가능성이 있기 때문이다. 따라서 날씨를 확인하는 것은 안전한 카약 운용을 위해 필수적인 과정이 될 것이다.

부부의 여가 생활을 위한 동반자

이 카약은 'green'(녹색) 바탕에 'blue stripe down both sides'(양옆으로 파란색 줄무늬)가 있는 디자인으로, 시각적으로도 만족스럽다. 무엇보다 이 카약에는 'two seats'(두 개의 좌석)가 설치되어 있어, 'me and my wife'(나와 아내)가 함께 탑승할 수 있다. 우리는 함께 'paddle together'(노를 저으며) 호수를 누비는 시간을 보낼 수 있게 되었으며, 이는 우리의 여가 생활에 있어 매우 즐거운 변화가 될 것이다. 앞으로의 계절 동안 우리는 이 카약을 통해 자연을 만끽하며 소중한 추억을 만들어 나갈 예정이다.

🎯Key Sentences

1
I never actually had the chance to use it
실제로 그걸 쓸 기회가 한 번도 없었어요.
2
it was too cold
너무 추웠어.
3
literally just a couple of miles down the road
길 따라 몇 마일만 가면 바로 나와요.
4
from where I live
제가 사는 곳에서부터
5
get out as much as possible
최대한 많이 나가세요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
towards the end of
거의 다 끝날 무렵에
2
have the chance to
기회가 있다
3
a couple of miles down the road
길을 따라 몇 마일만 더 가면
4
get out as much as possible
최대한 많이 나가세요.
5
whenever I can
가능할 때마다
모두 펼치기

📖 Transcript

Towards the end of last summer I bought myself an inflatable kayak, but unfortunately I never actually had the chance to use it because winter came and it was too cold and I didn't really want to use it in the rain.
There's a lake which is literally just a couple of miles down the road from where I live.
So I'm going to try and get out as much as possible and use it whenever I can.
It is an inflatable kayak, which means it can easily fit into my car, which is a good thing.
But unfortunately it does also mean that I can't use it if it's a windy day, as there's a chance it might blow away.
It's green and it's got a blue stripe down both sides and it has two seats.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기